Publicidad
H2
H1
Montaje maneta cambio
Engrasar los 2 anillos tóricos originales (H5).
Engrasar el perno maneta cambio (H3) (teniendo cuidado que la
grasa no toque la rosca) e introducir el primer anillo tórico (H5) en
el perno.
Introducir el perno con el anillo tórico a tope en la maneta del
cambio premontada anteriormente.
Introducir el segundo anillo tórico (H5) en el perno (H3).
Introducir la arandela original (H4) en el extremo del perno (3).
Introducir el perno maneta cambio (H3) (con la maneta, los 2
anillos tóricos y la arandela) en la placa porta estribo izquierda (F).
Introducir la plaqueta original (H2) perfectamente a tope en la placa
porta estribo izquierda (F), encajándola en su alojamiento como
ilustra la figura.
Aplicar LOCTITE 243 en la rosca (H6) del perno maneta del cambio
(H3).
Introducir la tuerca original (H1) en la rosca del perno (H3).
Ajustar el perno (H3) al par de apriete indicado.
Una vez ajustado, quitar el eventual exceso de compuesto para
roscas.
ISTR 725 / 00
H1
H2
H4
H5
H5
ギアチェンジレバーの取り付け
オリジナルの 2 個の O リング (H5) にグリースを塗布します。
ギアチェンジレバーピン (H3) にグリースを塗布し (ネジ山には
グリースを塗布しない)、一つ目の O リング (H5) をピンに挿入
します。
O リングと一緒にピンを先ほど仮取り付けしたギアチェンジレバ
ーの奥まで挿入します。
二つ目の O リング(H5) をピン (H3) に挿入します。
ピン (3) の先端にオリジナルのワッシャー (H4) を挿入します。
ギアチェンジレバーピン (H3) (レバー、2 個の O リング、ワッ
シャーを取り付けた状態) を左フットペグホルダープレート (F)
に差し込みます。
オリジナルのプレート (H2) を左フットペグホルダープレート
(F) に奥まで挿入し、図のように所定の位置にはめ込みます。
ギアチェンジレバーピン (H3) のネジ山 (H6) に Loctite 243 を
塗布します。
オリジナルのナット (H1) をピン (H3) のネジ山に差し込みま
す。
ピン (H3) を既定のトルクで締め付けます。
締め付け後、余分なネジロック剤を取り除きます。
F
H6
H3
30 Nm ± 10%
7
Publicidad
