Publicidad
10 Nm ± 10%
E
Note
Per comprendere meglio il rimontaggio della piastra portapedana
sinistra (F) non viene rappresentato il gruppo cavalletto.
Posizionare l'asta di rinvio cambio (E) sulla leva fissa (1) e
impuntare la vite originale (A).
Avvitare dal lato opposto, sulla sporgenza della vite (A), il dado
originale (B).
Serrare la vite (A) alla coppia indicata mantenendo, dal lato
opposto, il dado (B).
Impuntare la vite originale (C) di fissaggio della piastra portapedana
sinistra (F) al gruppo scarico (G).
Avvitare dal lato opposto, sulla sporgenza della vite (C), il dado
originale (D).
Serrare la vite (C) alla coppia indicata mantenendo, dal lato
opposto, il dado (D).
Verifiche
Azionare la leva cambio e verificare l'innesto e il disinnesto di tutte
le marce senza alcun impuntamento.
ISTR 725 / 00
A
1
B
C
10 Nm ± 10%
Notes
To better understand how to assemble LH footpeg holder plate (F),
the stand assembly is not shown.
Position gearchange transmission rod (E) on fixed lever (1) and
start original screw (A).
Tighten original nut (B) on screw projection (A) on the opposite
side.
Tighten screw (A) to the specified torque, while holding nut (B) on
the opposite side.
Start original screw (C) fastening LH footpeg holder plate (F) to
exhaust unit (G).
Tighten original nut (D) on screw projection (C) on the opposite
side.
Tighten screw (C) to the specified torque, while holding nut (D) on
the opposite side.
Checks
Operate the gearchange lever, and make sure that all gears engage
and disengage without jamming.
D
G
9
Publicidad
