GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización página 202

FR EN DE ES IT PT
.CVXKUMK 6WNMQLWOU PQ QTK KPÞNÞU FQMWOGPVÞEKLCU
7(+1,6.,( '$7,
*ULH]HV LHU FH
Ieejas spriegums
GHV EU YJDLWDV WUXPV
0DNVLP ODLV JULHãDQDV JDUXPV
6YDUV
GHV H DV WYHUWQHV WLOSXPV
GHV ] LV
9DGRãDLV VWLHQLV
0 U WDLV DNXVWLVN VSLHGLHQD O PHQLV  G% $  N 
*DUDQW WDLV VND DV MDXGDV O PHQLV G% $
¿¸ÈÛ¹¿À·É
$NXPXODWRUD EORNV
7ULPPHUD LHU FH
Ieejas spriegums
%U YJDLWDV WUXPV
Éû · ½·ÈË÷
Éû · ·ÊÉÊ·ÈÆ»
Éû · ¸È»ÃÐý ·Ä·É ·¿ÁÉ
Ì·ÈÉ ¸»Ð ·ÁËÃË·ÊÅÈ·
0 U WDLV DNXVWLVN VSLHGLHQD O PHQLV  G% $  N 
*DUDQW WDLV VND DV MDXGDV O PHQLV
¿¸ÈÛ¹¿À·É
$NXPXODWRUD EORNV
$35$.676
\Æ· ¸·É È¿»ÐÄ»É ¿»È ¹»
Ä Å ¿»ÉÂý½ ·Ä·É ¿ÐÉÂý½ ·Ä·É ÉÂýºÐ¿É
ÂÅ ý ·Ä·É ÆŽ· ·Â̻ķ¿É ÈÅÁÊËÈ¿É
Û · ½·ÂÌ· ŸȷÊË ÆÛÈÉ»½É
·ºÅÊÄ»É ÉÊ¿»Ä¿É dýº»
dýº»É ·ÆÌ·ÂÁÉ ·½·È¿ÄÛÀË÷ ÉÊ¿»Ä¿É
ÁËÃË·ÊÅÈÉ ·É ¸ÛÁ·
ÛºýÊÛÀÉ
\Æ· ¸·É ÊÈ¿Ãûȷ ¿»È ¹»
Ä Å ¿»ÉÂý½ ·Ä·É ¿ÐÉÂý½ ·Ä·É ÉÂýºÐ¿É
ÂÅ ý ·Ä·É ÆŽ·
¿Â¿ÄºÈ· ½·ÂÌ·É ÊÈ¿Ãûȿ
ÉûÄÉ ·ÆÌ·ÂÁÉ
ÛºýÊÛÀÉ
Ê¸È ÌÅ ·Ä·É ÆŽ·
NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL
vdc 40
PV  “
FP 
$.808/$725$ ,(9,(72â$1$ 81 ,= (0â$1$ %
$77
NJ 
PO 
3-;
1'($
Ã É Á à É
  
vdc 40
*5,(=(6 ,(5 &(6 8=67 ' â$1$ & $77
PLQ 

Û · ½·ÂÌË Ì·È ËÐÉÊÛº Ê Ê¿» ¿ ËÐ ÈÅÁÊËÈ· ·¿ É·ÉÄ¿»½ÊË
ÃÃ
Éʷĺ·ÈÊ· º¿·Æ·ÐÅÄË
ÃÃ
É
Á½
 G% $
Ã É Á Ã É *5,(=(6
3$*$5,1 -806 ' $77
  
0DNVLP OX JDUXPX YDU VDVQLHJW LHYLHWRMRW SDJDULQ MXPD
VWLHQL VWDUS ]
·Â̻ķ¿É ÈÅÁÊËÈ¿É
ÉûÄÉ
ÁËÃË·ÊÅÈÉ
ÐÂÛº»É ¿Äº¿Á·ÊÅÈÉ
195
SL HR ET LT
8=67 ' â$1$ *5,(=1(6 ,(5 &(
  \ 
¿ÈÃÉ ËÐÉÊÛº ·Ä·É ¿Ð »Ã¿»Ê ÄÅ ¿ÄÉÊÈËûÄÊ·
·ÁËÃË·ÊÅÈË
·¿ ¿»Ì¿»ÊÅÊË ·ÁËÃË·ÊÅÈË
ËÐ ¿ÄÉÊÈËûÄÊ· »Ì¿»ÊÅÀ¿»Ê ·ÁËÃË·ÊÅÈË ½ÈÅÆý ËÄ
¸ º¿»Ê ÊÅ Â ºÐ Ê·É ÄÅÄÛÁ É·ÌÛ Ì¿»ÊÛ
·¿ ¿Ð »ÃÊË ·ÁËÃË·ÊÅÈË ÄÅÉÆ¿»º¿»Ê ·Ê·¿ ·Ä·É ÆŽË
Ì¿»Ä·¿ÁËÉ ¿ÐÌ»ÂÁÅÊ ÊÅ ÄÅ ½ÈÅÆ»É
  \ 
¿ÈÃÉ Ì»¿ÁÊ Ûº·É º·È¸ ¸·É ·¿ ¿ÐÌ·¿È ÊÅÉ ÄÅ Ä»À·Ë ·É
¿»º·È¸¿ÄÛ ·ÄÛÉ ÆÛÈ¿»¹¿Ä¿»Ê¿»É Ì·¿ ·ÁËÃË·ÊÅÈÉ ¿È
¿Ð »ÃÊÉ ËÄ Ì·¿ ýº»É ·¿ÐɷȽ·ÆÌ·ÂÁÉ ¿È ËпÁÊÉ ËÐ
ÐÛ · »¿»ÌýÈÅÀÅÊ Å ÄÅÊ»¿ÁËÃË Ì·È Ê¿ÁÊ ¿ÐÈ·¿É Ê¿
ÄÅÆ¿»ÊÄ¿ ÿ»É·É ¸ÅÀÛÀËÿ
·ÉÁ· ÅÀ¿»Ê È¿»ÌË ÈÅÁÊËÈ·
·È ¿Ð¹¿ÂÄ¿ ÐÛ · ½·ÂÌ·É ½·Â· É·Á·¸»É ¿»Á ÆËÉý
»ÉÆ¿»º¿»Ê ÐÛ · ½·ÂÌË ÈÅÁÊËÈ
º¿»Ê ·ÊÂÅÁË ËÐ ·Ë½ Ë ËÄ Æ·½È¿»Ð¿»Ê ÊÅ ÆÈ»ÊýÀ¿
ÆËÂÁÉÊ» ÈÛº ÊÛÀ· ÁËÉÊ ¸·É Ì¿Èп»Ä·Ã  ºÐ Ê·É ¿È Æ¿ÂÄ ¸Û
Æ¿»Ì¿ÂÁÊÉ
,(5 &(6 81
D JDOYX   XQ URNWXUL  
6DVND RMLHW ULHYX URNWXUD  JDOD VDNDEHV USXV DU
L]FLOQL ] D JDOYDV JDOD VDNDEHV LHNãSXV 
% GLHW SDJDULQ MXPD VWLHQL URNWXU  
% GLHW DWORNX X] DXJãX XQ SDJULH]LHW WR SUHW ML
SXONVWH U G W MD NXVW EDV YLU]LHQDP O G] WDV LU SLOQ E
SLHYLONWV
6DVND RMLHW ULHYX SDJDULQ MXPD VWLH D JDOD
VDNDEHV USXV DU L]FLOQL ]
VDNDEHV LHNãSXV 
,HVSLHGLHW ] D JDOYX  SDJDULQ MXPD VWLHQ 
% GLHW DWORNX X] DXJãX XQ SDJULH]LHW WR SUHW ML
SXONVWH U G W MD NXVW EDV YLU]LHQDP O G] WDV LU SLOQ E
SLHYLONWV
  \ 
» ½ Ë Â ¿ · È ¿ · ¿ Æ · Ê ¿ Á È ¿ Ä Á ¿ Ê » Ì ¿ É · É À Ë Ä ½ Ê ¿ É
Ë É¿Ê¿ÁÈ¿ÄÊËÃÿÊ» ÀŽ ÀÅÉ ÏÈ· ½»È·¿ Ë Ì»È ÊÅÉ
LV
SK BG
É·ÉÁ· ÅÀ¿»Ê ÊÅ ·È ½ÈÅÆ¿
½·Â· É·Á·¸»É ÛÈÆËÉý
'= 9ä2*$ â 58
D JDOYDV  JDOD
Á· º