GreenWorks Tools 1300607 Manual De Utilización página 85

FR EN DE ES IT PT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
SIKKERHEDSANVISNINGER
FORUDSET BRUG
Teleskop-skæremaskinen/hækkeklipperen uden ledning
fra tools er beregnet på at beskære træer og på at klippe
hække. Dette redskab er udelukkende beregnet på
hobbybrug og enhver anden uforudset anvendelse kan
medføre resterende risici.
Batteriladeren er fremstillet til at lade batterier af den
specificerede type til dette redskab.
RESTERENDE RISICI
Under brug af redskabet kan der opstå yderligere
r e s t e r e n d e r i s i c i , d e r i k ke e r i n k l u d e r e t i
sikkerhedsforskrifterne. Disse risici kan blandt andet
forekomme pga. ukorrekt eller langvarig brug. Visse
resterende risici vil muligvis ikke kunne undgås, på trods
a f a t s i k ke r h e d s a n o rd n i n g e r n e s a nve n d e l s e.
Sidstnævnte omfatter:
Ulykker forårsaget af berøring af roterende eller
bevægelige dele.
Ulykker, der forekommer under udskiftning af dele,
klinger eller tilbehør.
Ulykker forårsaget af langvarig brug af redskabet.
Under brug af et hvilket som helst redskab over
langvarige perioder, skal man sørge for ofte at holde
pauser.
høreskader.
Helbredsskader pga. af indånding af støv med
udspring i brug af redskabet (eksempelvis: -
arbejde på træ, især egetræ, bøgetræ og halvhårde
¸»ÈÆ·º»È
GIV AGT
Læs omhyggeligt alle anvisningerne om brug og
s i k k e r h e d . T i l s i d e s æ t t e l s e a f e n hv e r a f
anvisningerne kan medføre risiko for elektrisk stød,
brand og alvorlige læsioner.
Opbevar denne vejledning til eventuel senere
reference. Udtrykket «elektrisk apparat», der anvendes
i alle anvisningerne, henviser såvel til elektriske
apparater, som sluttes til forsyningsnettet, som til
¸·ÊʻȿºÈ»ÌÄ» »Â»ÁÊÈ¿ÉÁ» ·ÆÆ·È·Ê»È Ëº»Ä »ºÄ¿Ä½
SIKKERHED I ARBEJDSOMGIVELSERNE
Hold arbejdsområdet rent og vel belyst. Områder
med hindringer og dårlig belysning er en kilde til
ulykker.
Anvend aldrig elektriske
eksplosionsfarlige omgivelser, for eksempel i
omgivelser med brandbare væsker, gas eller
støv. Gnisterne fra elektriske apparater kan antænde
støv eller dampe.
Hold børn og uvedkommende på passende
afstand af arbejdsområdet under brug af
et elektrisk apparat. De vil kunne være årsag
DA
NL SV NO FI HU CS RU RO PL
PERSONLIG SIKKERHED
apparater i
78
SL HR ET
til distraktion og at man mister kontrollen over
anordningen.
ELEKTRISK SIKKERHED
ĺ½â ·Ê ÁÅÃû ¿ ¸»È ȿĽ ûº ÅÌ»È ·º»È ûº
jordforbindelse, så som rørledninger, radiatorer,
el-komfurer og køleskabe. Risikoen for elektrisk
stød forøges, hvis kroppen skaber en ledende
forbindelse eller jordforbindelse.
Sørg for, at elektrisk udstyr ikke udsættes for
regn eller fugtighed. Risikoen for elektrisk stød
forøges hvis apparatet kommer i berøring med vand.
Tag udelukkende fat
isolerede håndtag, da skæreklingen kan komme
i berøring med skjulte kabler eller udstyrets eget
forsyningskabel. Et forsyningskabel, der kommer i
berøring med skæreklingerne, kan sætte redskabets
udsatte metalliske dele under spænding, og udsætte
operatøren for elektrisk stød.
Vær altid meget opmærksom under brug af et
elektrisk apparat, vær altid meget opmærksom
på handlingerne, som skal udføres, og brug altid
din sunde fornuft. Anvend aldrig det elektriske
apparat hvis du er træt, har indtaget alkohol eller
narkotika eller medicin. Glem aldrig, at et øjebliks
distraktion er nok til at forårsage alvorlige ulykker.
Bær egnede personlige værnemidler. Beskyt altid
øjnene, anvend eventuelt en støvmaske, skridsikkert
fodtøj, en hjelm eller hørebeskyttelse, for at forbygge
risikoen for alvorlige fysiske læsioner.
Forbyg enhver form for utilsigtet igangsætning.
Kontrollér, at kontakten står i positionen "OFF",
før apparatet forbindes til en stikkontakt og/eller
batteriet slås til, når du har til hensigt at anvende
eller transportere apparatet.
»Â»ÁÊÈÅ˺ÉÊÏÈ»Ê Ã»º Ľ»È»Ä Æâ ·Áʿ̻ȿĽÉÁÅÄÊ·ÁÊ»Ä
er en farekilde.
Sørg for altid at fjerne
reguleringsudstyr, før apparatet sættes i funktion.
Et stramningsudstyr, der ikke tages ud af et bevægeligt
element på apparatet, kan medføre alvorlige fysiske
skader.
Stræk aldrig armene for langt frem. Sørg for
at have et forsvarligt fodfæste, så du ikke kan
tabe balancen. Herved opnås en bedre kontrol
over apparatet, hvis der skulle opstå uforudsete
situationer.
Bær en passende beklædning. Bær aldrig
løsthængende beklædningsgenstande
smykker. Hold hår, tøj og hænder på en passende
afstand af de bevægelige
Løsthængende tøj, smykker og langt hår kan blive
viklet ind i apparatets dele under bevægelsen.
Hvis redskabet er udstyret med anordninger til
udsugning af støv, skal man sørge for at disse er
tilsluttede og anvendes korrekt. Brug af sådanne
LT LV SK BG
om elektroudstyrets
Transport af
stramnings- eller
eller
komponenter.