FR EN DE ES
IT
PT
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
Als
het
gereedschap
stofextractiesystemen, dient u zich ervan te
verzekeren dat deze zijn aangesloten en correct
worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke
systemen verlaagt de risico's in verband met de
contaminatie door stof.
GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN ELEKTRISCHE
GEREEDSCHAPPEN
Forceer het apparaat niet.. Gebruik het juiste
apparaat voor het werk dat u uit moet voeren.
Het apparaat biedt betere prestaties en zal veiliger
zijn als het wordt gebruikt op de snelheid waarvoor
het is ontworpen.
Gebruik een elektrisch apparaat niet als dit
niet correct gestart en gestopt kan worden met
de schakelaar. Een apparaat dat niet correct kan
worden in- en uitgeschakeld is gevaarlijk en moet
absoluut worden gerepareerd.
Koppel
het
gereedschap
elektriciteitsnet
of
van
voordat u afstellingen verricht, het accessoire
verwisselt of het apparaat opbergt. Deze
preventieve
veiligheidsmaatregelen
het gevaar voor ongewilde inschakeling van het
gereedschap.
Berg elektrische apparaten buiten het bereik
van kinderen op.
Laat het apparaat niet
gebruiken door personen die er niet mee
bekend zijn of die niet op de hoogte zijn van de
veiligheidsvoorschriften. Elektrische apparaten
zijn gevaarlijke instrumenten in de handen van
personen die niet weten hoe ze te gebruiken.
Onderhoud de apparaten zorgvuldig. Controleer
of de beweeglijke onderdelen goed zijn uitgelijnd
en niet blijven hangen, en of er geen kapotte
onderdelen zijn die de werking van het apparaat
in gevaar kunnen brengen. Laat het apparaat bij
beschadigingen repareren voordat u het opnieuw
gebruikt. Veel ongelukken zijn te wijten aan slecht
onderhoud van apparaten.
Houd snijgereedschappen altijd schoon en
scherp. Een snoeigereedschap dat schoon en
goed scherp wordt gehouden, heeft minder kans op
blokkeringen en de gebruiker zal een betere controle
over het apparaat hebben.
Gedurende het gebruik van het apparaat, van de
accessoires, de punten etc., de hier beschreven
veiligheidsvoorschriften in acht nemen, rekening
houdend met de werkomstandigheden en de
werkzaamheden die moeten worden uitgevoerd.
Om gevaarlijke situaties te vermijden, het elektrische
apparaat alleen gebruiken voor de werkzaamheden
waarvoor het is bedoeld.
GEBRUIK EN VERZORGING VAN DE BATTERIJ
NL
SV DA NO
FI
HU CS RU RO PL
is
uitgerust
met
los
van
het
de
batterij-eenheid
verlagen
ONDERHOUD
AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
VOOR ELEKTRISCHE GEREEDSCHAPPEN
Het voorziene gebruik is in deze instructiehandleiding
beschreven. Het gereedschap niet gebruiken voor niet-
voorziene doeleinden; gebruik het bijvoorbeeld niet voor
het omzagen van bomen. Het gebruik van welk
accessoire dan ook of het uitvoeren van welke
handeling dan ook die niet in deze instructiehandleiding
worden beschreven, kunnen gevaar voor ongelukken
opleveren.
60
SL HR ET
Om de batterij van het apparaat op te laden,
dient u uitsluitend een door de fabrikant
aanbevolen batterijlader te gebruiken. Een
batterijlader die geschikt is voor een bepaald type
batterijen, kan brand veroorzaken indien hij met een
ander batterijtype wordt gebruikt.
Voor apparaten die op batterijen werken, dienen
Ë¿ÊÉÂ˿ʻĺ º» ÉÆ»¹¿ »Á ½»É¹¾¿ÁÊ» ¸·ÊʻȿÀ»Ä
te worden gebruikt. Het gebruik van andere
batterijtypes kan tot brand leiden.
Wanneer de batterij niet wordt gebruikt, dient
u hem uit de buurt van metalen voorwerpen,
zoals bijvoorbeeld paperclips, munten, sleutels,
schroeven, spijkers, of ieder willekeurig ander
voorwerp dat als brug tussen de twee polen kan
fungeren, te bewaren. Als de twee polen van de
batterij worden kortgesloten, kan brand ontstaan, en
kunt u brandwonden oplopen.
Vermijd iedere aanraking met de batterijvloeistof
in geval deze vloeistof weglekt als gevolg van
oneigenlijk gebruik. Bij aanraking, dient u de
¸»ÊÈÅ »Ä ÐÅÄ» Ã»Ê É¹¾ÅÅÄ Í·Ê»È Ê» ÉÆŻ»Ä
In geval van aanraking met de ogen, een arts
raadplegen. Uit de batterij gelekte vloeistof kan
irritaties of brandwonden veroorzaken.
Eventuele reparaties moeten worden verricht
ºÅÅÈ
»»Ä
½»Áͷ¿ ¹»»Èº»
uitsluitend
originele
vervangingsonderdelen
dient te gebruiken. Op deze manier bent u er zeker
van dat u het elektrische apparaat in alle veiligheid
kunt gebruiken.
LET OP
Aanvullende veiligheidsinstructies voor de snoeier.
Hold power tool by insulated gripping surfaces
when Pak gedurende het gebruik het elektrische
gereedschap
uitsluitend
handgrepen vast. Het snijblad zou in aanraking
kunnen komen met verborgen kabels of met de eigen
voedingskabel van het apparaat. Bij aanraking van
een stroomvoerende kabel kan er spanning komen
LT
LV SK BG
Ê»¹¾Ä¿¹ËÉ
º¿»
bij
de
geïsoleerde