Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR EN DE ES
IT
PT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
Sørg for at den kørende kæde ikke kommer i berøring
med materialer, der skal skæres, på spidsen af sty-
reskinnen.
Start først skærehandlingen når kæden har den mak-
simale omdrejningsfart.
Forsøg aldrig på at genoptage en allerede startet
skærehandling. Foretag altid en ny skæring.
Vær opmærksom på grenenes torsionsbevægelse
eller på de andre kræfter, der vil kunne lukke
skærestykket eller klemme sammen om kæden.
Iværksæt aldrig en skæring af en gren hvis diameter
overstiger redskabets skærelængde.
Tag altid batteriet ud af redskabet og sæt kædeskær-
men på, når anordningen transporteres eller opma-
gasineres.
Sørg for at holde kæden skarp og i den korrekte
spænding. Kontrollér spændingen med jævne mel-
lemrum.
Sluk for redskabet, afvent at kæden står stille og tag
batteriet ud, inden transport eller afvikling af enhver
form for regulering eller vedligeholdelse.
Benyt udelukkende originale reservedele og tilbehør.
Transporter teleskop-skæremaskinen ved at tage fat
om håndtaget, og altid udstyret med afskærmningen,
og demonter maskinen i hovedkomponenterne. En
korrekt brug af teleskop-skæremaskinen reducerer
eventuelle personskader.
S I K K E R H E D S F O R S K R I F T E R
HÆKKEKLIPPER
Hold klingen på lang afstand af enhver kropsdel.
Undlad at fjerne afskåret materiale eller tage fat
om materiale, der skal klippes, mens klingerne
er i bevægelse. Kontrollér at kontakten er
anbragt på OFF, når eventuelle tilstopninger
skal elimineres. Et øjebliks distraktion under brug af
elektroudstyret kan medføre alvorlige ulykker.
Transporter
hækkeklipperen
udtræk vha. håndtaget og med stoppet klinge.
Ved transport af teleskop-hækkeklipperen skal
den tilsvarende afskærmning altid placeres på
klippeanordningen. En korrekt brug af teleskop-
hækkeklipperen reducerer risikoen for eventuelle
personskader pga. klingerne.
Tag
udelukkende
fat
isolerede håndtag, da skæreklingen kan komme
i berøring med skjulte kabler. Et forsyningskabel,
der kommer i berøring med skæreklingerne, kan
sætte redskabets udsatte metalliske dele under
spænding, og udsætte operatøren for elektrisk stød.
Det
anbefales
at
kontrollere
fremmedlegemer, for eksempel trådnet. Hold korrekt
fat i hækkeklipperen, for eksempel med begge
hænder, hvis anordningen er udstyret med to håndtag.
OPLÆRING
DA
NL SV
NO
FI
HU CS RU RO PL
Formidler de følgende anvisninger: Opnå kendskab til
brugsvejledningen før du begynder at anvende
elektroudstyret.
KLARGØRING
F O R
D I N
SIKKERHED VEDRØRENDE TREDJEPART
med
teleskop-
om
elektroudstyrets
FUNKTION
Formidle anvisninger om korrekt brug og angivelsen af,
at hækkeklipperen ikke må anvendes til andre
uforudsete formål; herudover at formidle følgende
hækkene
for
anvisninger.
80
SL HR ET
Formidler de følgende anvisninger.
DENNE
HÆKKEKLIPPER
ALVORLIGE
LÆSIONER.
anvisningerne om korrekt befordring, klargøring,
vedligeholdelse, start og stop af hækkeklipperen på
teleskop-udtræk. Opnå kendskab til alle teleskop-
hækkeklipperens betjeningsanordninger og korrekt
brug heraf.
Tillad aldrig at hækkeklipperen anvendes af børn.
Vær opmærksom på hængende ledninger.
Undgå enhver handling, hvis der er personer, og især
børn, i nærheden.
Bær
en
passende
beklædning.
løsthængende tøj eller smykker, der vil kunne komme
i klemme i de bevægelige dele. Det anbefales at
anvende robuste arbejdshandsker, skridsikkert fodtøj
og beskyttelsesbriller.
Hvis klippeanordningen støder på fremmedlegemer,
eller
ved
unormal
støj
hækkeklipperen, skal denne øjeblikkeligt afskæres
fra forsyningskilden og bringes til fuldstændig
standsning. Fjern batterigruppen og udfør følgende:
Kontrollér for eventuel beskadigelse; Kontrollér og
fastspænd eventuelt løstsiddende komponenter; Lad
eventuelt beskadigede dele reparerer eller udskifte
med komponenter med de samme specifikationer.
Oplyse om nødvendigheden af en hørebeskyttelse.
Oplyse om nødvendigheden af en synsbeskyttelse.
Oplyse om hvordan hækkeklipperen stoppes i et
nødsfald.
Dette redskab må ikke anvendes af personer med
Ä»ºÉ·ÊÊ» »ÌÄ»È ¾»ÈËĺ»È ¸ ÈÄ
uden erfaring eller passende oplæring i brug af
anordningen, med mindre disse overvåges eller
er blevet oplært af en person med ansvar for deres
sikkerhed.
Børn bør overvåges, for at undgå at de leger med
redskabet.
Sluk for motoren før:
rengøring eller eliminering af
eventuelle tilstopninger, Kontrol, vedligeholdelse eller
andre handlinger på hækkeklipperen, regulering af
klippeanordningens arbejdsposition, hækkeklipperen
efterlades uden opsyn.
LT
LV SK BG
KAN
FORÅRSAGE
Læs
omhyggeligt
Bær
aldrig
eller
vibration
på
»ÂÂ»È ·¼ Æ»ÈÉÅÄ»È
Publicidad
Tabla de contenido
