CST/BERGER RL25H Manual Original página 438

‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺮة ﻭاﺣﺪة أﻭ إﻥ ﺗﻢ إﻃﻼﻕ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت )ﻣﺆﴍ‬
‫ﳜﻔﻖ ﺑﺎﻷﲪﺮ(، ﻓﻴﻀﻐﻂ ﻣﺮﺗﲔ. ﻳﻤﺴﺢ ﻣﺆﴍ‬
.‫ﻋﻨﺪ إﻃﻔﺎء ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت، ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﻷﺧﴬ، ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫. ﻳﴤء ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
7
‫ﺗﺸﻜﻞ درﺟﺔ اﳊﺮارة اﳌﺤﻴﻄﻴﺔ اﻟﺘﺄﺛﲑ اﻷﻛﱪ ﻋﻠﯽ اﻟﺪﻗﺔ. ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‬
‫ﻟﺘﻔﺎﻭﺗﺎت درﺟﺎت اﳊﺮارة اﳌﺘﻮﺟﻬﺔ ﻣﻦ اﻷرض إﻟﯽ اﻷﻋﻠﯽ أﻥ ﺗﺆدﻱ إﻟﯽ‬
‫ﻡ ﻭﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ أﻥ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻳﻠﻌﺐ اﻟﺘﻔﺎﻭت دﻭرا اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﻴﺎس ﺗﺒﻠﻎ‬
20
.‫ﻡ‬ ‫ﻡ ﺿﻌﻔﻲ أﻭ أرﺑﻌﺔ أﺿﻌﺎﻑ اﻟﺘﻔﺎﻭت ﻟﺪی‬
20
،‫ﺑﲈ أﻥ ﺗﺮاﻛﺐ درﺟﺎت اﳊﺮارة ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺪﻩ اﻷﻋﻠﯽ ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻷرض‬
‫ﻓﻴﻔﻀﻞ أﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ داﺋﲈ اﺑﺘﺪاء‬
‫ﻡ. ﻛﲈ ﻳﻔﻀﻞ ﻧﺼﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻤﻨﺘﺼﻒ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬
(‫ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀﺎ ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳉﻬﺎز )اﻟﺴﻘﻮط أﻭ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻣﺜﻼ‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﯽ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳋﺎرﺟﻴﺔ أﻥ ﺗﺆدﻱ إﻟﯽ اﻟﺘﻔﺎﻭت ﺑﺎﻟﻘﻴﺎس. ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
.‫ﺗﻔﺤﺺ دﻗﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪئ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻛﻞ ﻣﺮة‬
‫ﻡ ﻋﻠﯽ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻔﺤﺺ، ﻓﺈﻧﻚ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﯽ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﻴﺎس ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ‬
20
‫. ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻘﻴﺎس ﻣﻌﻜﻮس ﻋﱪ اﳌﺤﻮرﻳﻦ‬
.(‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻗﻴﺎس ﻛﺎﻣﻠﺔ‬
‫ﻋﻠﯽ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ‬ ‫رﻛﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﺑﻘﺮب اﳉﺪار‬
A
‫)ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ( أﻭ ارﻛﻨﻬﺎ ﻋﻠﯽ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻭﻣﺴﺘﻮﻳﺔ. ﺷﻐﻞ ﻋﺪة‬
A
‫ﻋ ﻠ ﹼ ﻢ ﺑﻌﺪ ﺧﺘﻢ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﳉﺪار‬
.( ‫)اﻟﻨﻘﻄﺔ‬
A
I
A
180°
‫، اﺳﻤﺢ ﳍﺎ أﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻭﻋ ﻠ ﹼ ﻢ‬
.( ‫)اﻟﻨﻘﻄﺔ‬
B
II
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
438 |
8
‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
7
‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
7
8
.‫ﺛﺎ‬ ‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﺑﻌﺪ‬
30
‫ﺗﻔﺤﺺ دﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺆﺛﺮة ﻋﻠﯽ اﻟﺪﻗﺔ‬
.‫اﻧﺤﺮاﻑ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
100
‫ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﻴﺎس ﻗﺪرﻫﺎ‬
20
.‫اﻟﻌﻤﻞ إﻥ أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ‬
‫ﻓﺤﺺ دﻗﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﲔ ﺟﺪارﻳﻦ‬
B A
) (‫)إﳚﺎﰊ ﻭﺳﻠﺒﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة‬
4
25
.‫اﻟﻘﻴﺎس‬
20 m
‫اﺑﺮﻡ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻤﻘﺪار‬
180°
‫ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﳉﺪار اﳌﻘﺎﺑﻞ‬
‫، ﻓﺈﻥ‬ ‫إﻥ زاد ﻣﻴﻼﻥ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﻭ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴﲑ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻋﻦ‬
8 %
‫اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻏﲑ ﳑﻜﻨﺔ. ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻗﻴﻒ اﳌﺪﻭار ﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ، اﻟﻠﻴﺰر ﳜﻔﻖ، ﻭاﳌﺆﴍﻳﻦ آﻟﻴﺔ‬
.‫ﳜﻔﻘﺎﻥ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻭب ﺑﺎﻷﺧﴬ‬
‫اﻃﻔﯽء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﺴﻮﻳﺘﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮی ﻭﺷﻐﻠﻬﺎ ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ. إﻥ‬
.‫د‬ ‫د ﻭﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ‬
30
‫اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﺗﻔﺤﺺ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ أﻭ اﻟﻌﻤﻮدﻱ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺑﻌﺪ أﻥ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺴﻮﻳﺘﻬﺎ. إﻥ ﺗﻐﲑ ﹼ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ. ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ ﲡﻨﺐ‬
‫اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﳋﺎﻃﺌﺔ، ﻓﺈﻥ اﳌﺪﻭار ﻳﺘﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻭاﻟﻠﻴﺰر ﳜﻔﻖ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﳏﻮر اﻟﺴﻴﻨﺎت آﻟﻴﺎ ﻋﻨﺪ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﻼﲏ ﺑﻤﺤﻮر ﻭاﺣﺪ، ﻭﻟﻴﺲ ﳏﻮر اﻟﻌﻴﻨﺎت. ﻭﻳﺘﻢ ﻓﻘﻂ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺴﻮﻳﺔ‬
.‫ﳏﻮر اﻟﺴﻴﻨﺎت إﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
. ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻣﺴﺘﻮی اﻟﺪﻭراﻥ ﺣﻮﻝ ﳏﻮر اﻟﺴﻴﻨﺎت ﺿﻤﻦ ﳎﺎﻝ ﻗﺪرﻩ‬
± 8 %
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺼﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺎر ﳏﻮر اﻟﻌﻴﻨﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎﺋﻞ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻐﲑات ﺑﻮﺿﻊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺎر ﳏﻮر اﻟﻌﻴﻨﺎت‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﲤﻴﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺎر ﳏﻮر اﻟﻌﻴﻨﺎت ﺑﺰاﻭﻳﺔ دﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ إﻟﯽ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﻼﲏ ﺑﻤﺤﻮر ﻭاﺣﺪ، ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫. ﳜﻔﻖ ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﻼﲏ ﺑﻤﺤﻮر ﻭاﺣﺪ‬
11
،‫ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺈﻳﻘﺎع ﺑﻄﻲء. إﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﻣﺮة‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﻮرﻳﻦ، ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
12
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻭ‬
Y X
‫ﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻣﺴﺘﻮی اﻟﺪﻭراﻥ ﺣﻮﻝ ﳏﻮر اﻟﺴﻴﻨﺎت، ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زرﻱ‬
–
‫. ﻳﻮاﻓﻖ اﲡﺎﻩ اﻟﺪﻭراﻥ اﲡﺎﻩ اﻷﺳﻬﻢ ﻋﻠﯽ‬
‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
B
‫ﲤﻠﻚ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻟﻠﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﻭﻫﻲ ﲤﻨﻊ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻋﻠﯽ‬
‫اﻻرﺗﻔﺎع اﳌﺘﻐﲑ أﻱ أﺧﻄﺎء اﻻرﺗﻔﺎع ﻋﻨﺪ ﺗﻐﲑات اﻟﻮﺿﻊ أﻭ ارﲡﺎج ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻳﺘﻢ إدارة ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت داﺋﲈ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس، ﻳﴤء‬
‫ﺑﺎﻷﺧﴬ. ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﺑﻌﺪ‬
.‫ﺛﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أﻭ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﺑـ‬
30
‫ﺳﻴﺘﻢ إﻃﻼﻕ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت إﻥ ﺗﻢ ﲡﺎﻭز ﳎﺎﻝ دﻗﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﻐﻴﲑ‬
‫ﻭﺿﻊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أﻭ إﻥ ﺣﺪث اﻫﺘﺰاز ﺷﺪﻳﺪ. ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻗﻴﻒ اﻟﺪﻭراﻥ، اﻟﻠﻴﺰر‬
–
‫ﺳﻴﺨﻔﻖ ﺑﺎﻷﲪﺮ. ﳛﻔﻆ ﻧﻮع‬
B
.‫ﻋﻨﺪ إﻃﻼﻕ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﻭﺗﺒﺪأ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﺔ. ﺗﺸﺘﻐﻞ‬
‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻨﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﺤﻔﻮظ ﻓﻮر ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس )ﻳﴤء ﻣﺆﴍ‬
‫ﺑﺎﻷﺧﴬ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار. ﺗﻔﺤﺺ اﻵﻥ ارﺗﻔﺎع ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻨﻘﻄﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ‬ ‫إﻥ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
8
‫إﻃﻼﻕ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت، ﻓﻴﻄﻔﺊ اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻌﺪ دﻗﻴﻘﺘﲔ ﻭﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ‬
–
‫ﻭ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﻼﲏ ﺑﻤﺤﻮر ﻭاﺣﺪ‬
11
‫ﱂ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺰﻫﺎ ﺑﻤﻜﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﻴﺘﻢ إﻃﻔﺎء اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻌﺪ‬
2
.‫ﳜﻔﻖ ﺑﺎﻹﺧﴬ ﺑﺈﻳﻘﺎع ﴎﻳﻊ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﻼﲏ ﺑﻤﺤﻮر ﻭاﺣﺪ‬
.‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﻼﲏ ﺑﻤﺤﻮر ﻭاﺣﺪ‬
.(‫ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ اﳌﻴﻼﻥ )ﺗﻮاﺑﻊ‬
12
.‫ﺳﻴﺘﻢ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﳏﻮر اﻟﺴﻴﻨﺎت ﻓﻘﻂ‬
‫أﺧﺮی. ﻳﴤء ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻴﻼﲏ ﺑﻤﺤﻮر ﻭاﺣﺪ‬
11
‫أﻭ اﻷﺳﻔﻞ‬
9
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﻣﺆﴍ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
7
‫ﺳﻴﺨﻔﻖ، ﻭﻣﺆﴍ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
7
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
8
.‫ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻭﺻﺤﺢ اﻻرﺗﻔﺎع إﻥ ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ذﻟﻚ‬
‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
3
‫ﻭﻣﺆﴍ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
3
‫اﳌﻴﻼﲏ ﺑﻤﺤﻮر ﻭاﺣﺪ‬
‫اﻻﲡﺎﻩ اﻷﻋﻠﯽ‬
10
. ‫ﻭ‬ ‫اﻟﺰرﻳﻦ‬
9 10
.‫أﻭ اﻫﺘﺰاز اﻷرﺿﻴﺔ‬
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳊﺎﱄ‬
‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
3
.‫ﺳﺎﻋﺘﲔ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ‬
2 610 A15 294 • 7.5.12