(ﻧﺤﻮه اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈ ﻢ در ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺮ ﺰ )ﻣ ﺎﻧﻪ
ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﻣﺸﺨﺺ ﻨ ﺪ ﻪ ﺑﺎ ﭼﻪ دﻗﺘ وﺿﻌ ﺖ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر
:در داﻣﻨﻪ ﮔ ﺮﻧﺪﮔ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان »ﻣﺘﻮﺳﻂ« ﳕﺎ ﺶ داده ﺷﻮد
،(در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ
،(در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ
،(در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ
در ﺻﻮرت ﺗﻐ ﺮ ﺗﻨﻈ ﻢ دﻗ ﻖ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺗﻨﻈ ﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه، دو ﺎ ﺳﻪ
.ﺗﻨﻈ ﻢ دﻗﺖ ﭘﺲ از ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ذﺧ ﺮه ﻣ ﺷﻮد
:ﺑﻪ ﺗﺮﺗ ﺐ ز ﺮ ﻧﺸﺎن داده ﻣ ﺸﻮد
d
، »ﺣﺮ ﺖ ﺑﻪ
«از ﻃﺮ ﻖ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮﻫﺎ ﺟﻬﺖ »ﺣﺮ ﺖ ﺑﻪ ﻃﺮف ﭘﺎﺋ ﻦ
36
e
در
در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ
38
، »ﺣﺮ ﺖ
«»ﺣﺮ ﺖ ﺑﻪ ﻃﺮف ﭘﺎﺋ ﻦ
39
در ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻠﻮ
(ﻣﺮ ﺰ )ﻣ ﺎﻧﻪ
در ﺻﻮرت ﻧ ﺎز ﺑﻄﻮر اﺧﺘ ﺎر از ﻃﺮ ﻖ ﺻﺪا ﺳ ﮕﻨﺎل )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ
،«ﻣﺒﺤﺚ, »ﺻﺪا ﺳ ﮕﻨﺎل )ﻫﺸﺪار ﺻﻮﺗ ( ﺑﺮا ﻧﺸﺎن دادن ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺴ ﺎر ﭘﺎ ﻦ اﺳﺖ: ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر از ﻧ ﻤﻪ ﺑﺎﻻ
LED
f
در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ و
ﺳ ﮕﻨﺎل ﺑﺎ ر ﺘﻢ
، ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ ﺑﻮدن ﺳ ﺴﺘﻢ ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ
ﺷﺪن ﺑﻪ
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺮاﻧ ﺪ. در ﺻﻮرت ﻧﺰد
f
.ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ
ﻋﻼﻣﺖ وﺳﻂ، دو ﺎ ﺳﻪ ﺳﺘﻮن در ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺴ ﺎر ﺑﺎﻻ اﺳﺖ: ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر از ﻧ ﻤﻪ ﭘﺎ ﻦ
LED
d
در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ و
ﺳ ﮕﻨﺎل ﺑﺎ ر ﺘﻢ ﺗﻨﺪ ﺑﻪ ﮔﻮش
ﺷﺪن
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﺑﻪ ﭘﺎ ﻦ ﺑﺮاﻧ ﺪ. در ﺻﻮرت ﻧﺰد
d
.ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ
ﺑﻪ ﻋﻼﻣﺖ وﺳﻂ، دو ﺎ ﺳﻪ ﺳﺘﻮن در ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ در وﺳﻂ اﺳﺖ: ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر، داﻣﻨﻪ ﮔ ﺮﻧﺪﮔ
35
LED
e
آﺑ
و
رد ﻨﺪ، آﻧﮕﺎه ﳕﺎ ﺸﮕﺮ وﺳﻂ
، روﺷﻦ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ. در ﺻﻮرت ﻓﻌﺎل ﺑﻮدن ﺳ ﺴﺘﻢ ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ
35
اﮔﺮ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻃﻮر ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﻮد ﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر داﻣﻨﻪ ﮔ ﺮﻧﺪﮔ
d
f
ﺎ
ﺛﺎﻧ ﻪ آﺧﺮ ﻦ ﻣﻘﺪار ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ
38
.روﺷﻦ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ
.ﻫﺎ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ را ﺧﺎﻣﻮش ﺮد
33
ﻫﺎ د ﻤﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ دﻗﺖ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ
42
را ﻮﺗﺎه ﻓﺸﺎر
ﻓﺸﺮده ﻧﮕﻬﺪار ﺪ و ﻋﻼوه ﺑﺮ ا ﻦ د ﻤﻪ ﺧﺎوش-روﺷﻦ
ﻫﺎ ﻮﺗﺎه ﭼﺸﻤ ﻣ زﻧﻨﺪ. در ﺻﻮرت ﻓﻌﺎل
.ﺛﺎﻧ ﻪ روﺷﻦ ﻣ ﻣﺎﻧﻨﺪ
2 610 A15 294 • 7.5.12
a
ﺗﻨﻈ ﻢ »دﻗ ﻖ« )ﳕﺎ ﺸﮕﺮ
b
ﺗﻨﻈ ﻢ »ﻣﺘﻮﺳﻂ« )ﳕﺎ ﺸﮕﺮ
c
ﺗﻨﻈ ﻢ »ﺗﻘﺮ ﺒ « )ﳕﺎ ﺸﮕﺮ
.ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣ رﺳﺪ
ﳕﺎ ﺸﮕﺮﻫﺎ ﺟﻬﺖ
35
ﻣﻮﻗﻌ ﺖ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر در ﻣ ﺪان در ﺎﻓﺖ
f
(و ﺎ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺮ ﺰ )ﻣ ﺎﻧﻪ
«ﻃﺮف ﺑﺎﻻ
، ﺳﻄﺢ ﺟﻠﻮﺋ و ﻋﻘﺐ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ
LED
از ﻃﺮ ﻖ ﭼﺮاﻏﻬﺎ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ
LED
41
و ﺎ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ
«ﺑﻪ ﻃﺮف ﺑﺎﻻ
، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ
458
.(
35
ﺑﮕﺬرد، ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ
داﻣﻨﻪ ﮔ ﺮﻧﺪﮔ
.روﺷﻦ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ
.آﻫﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣ رﺳﺪ
35
ﺑﮕﺬرد، ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ
داﻣﻨﻪ ﮔ ﺮﻧﺪﮔ
.روﺷﻦ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ
در ﺻﻮرت ﻓﻌﺎل ﺑﻮدن ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ
40
را ﻫﻤﺘﺮاز ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ وﺳﻂ
.ﺻﺪا ﳑﺘﺪ ﺷﻨ ﺪه ﻣ ﺷﻮد
5
ﻨﺪ، آﻧﮕﺎه ﺑﺮا
LED 41
ﺎ
در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺶ و ﻧ ﺰ
ﺮﮕﺸﻳﺎﳕ
LED
ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ ﻣ ﺗﻮان
LED
ﺟﻬﺖ ﺧﺎﻣﻮش ﺎ روﺷﻦ ﺮدن
LED
دﻫ ﺪ. ﺟﻬﺖ ﺗﺄ ﺪ، ﻫﻤﻪ
1
ﻫﺎ، ﺑﻪ ﻣﺪت
33
ﺑﺎ د ﻤﻪ
–
ﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺎﻃﺮ ﻫﺎ ﻗﻠ ﺎﺋ ﻣﻨﮕﻨﺰ ﺎ
–
–
را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ
ﻨ ﺪ. ﻫﻨﮕﺎم
ﺟﺎﮔﺬار ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻗﺮار دادن ﺻﺤ ﺢ ﻗﻄﺐ ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﻃﺒﻖ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار
در ﳕﺎ ﺸﮕﺮ
ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮد. ﭘﺲ از ا ﻦ ﻫﺸﺪار ﻣ ﺗﻮان اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﺣﺪود
–
ﻫﻤﻮاره ﺑﺎﻃﺮ ﻫﺎ را ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺗﻌﻮ ﺾ ﻨ ﺪ. ﻣﻨﺤﺼﺮ ا ً از ﺑﺎﻃﺮ ﻫﺎ
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮا ﻣﺪت زﻣﺎن ﻃﻮﻻﻧ از اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ اﺳﺘﻔﺎده
–
ﻨ ﺪ، ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ را از داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرج ﻨ ﺪ. ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﳑ ﻦ
اﺳﺖ در ﺻﻮرت اﻧﺒﺎر ﺮدن ﻃﻮﻻﻧ ﻣﺪت دﭼﺎر ﻓﺮﺳﻮدﮔ و زﻧﮓ زدﮔ
–
ﺻﻔﺤﻪ
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘ ﻢ ﻧﻮر ﺧﻮرﺷ ﺪ ﻣﺤﻔﻮظ
41
ﻗﺮﻣﺰ
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ﻣﻌﺮض دﻣﺎ ﺣﺎد )ﮔﺮﻣﺎ و ﺳﺮﻣﺎ ﺷﺪ ﺪ( و
ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺗﻐ ﺮ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺷﺪ ﺪ ﻗﺮار ﻧﺪﻫ ﺪ. اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ
را ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل ﺑﺮا ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧ در داﺧﻞ ﺧﻮدرو ﻗﺮار ﻧﺪﻫ ﺪ. در ﺻﻮرت
ﻧﻮﺳﺎن ﺷﺪ ﺪ دﻣﺎ، ﻧﺨﺴﺖ ﺑﮕﺬار ﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺧﻮد را ﺑﺎ دﻣﺎ
ﻣﺤ ﻂ وﻓﻖ ﺑﺪﻫﺪ، ﭘ ﺶ از ا ﻨ ﻪ آﻧﺮا ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ. دﻣﺎ
ﺣﺎد )ﮔﺮﻣﺎ و ﺳﺮﻣﺎ ﺷﺪ ﺪ( و ﺎ ﻧﻮﺳﺎن ﺷﺪ ﺪ دﻣﺎ ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ در دﻗﺖ
38
ﻗﺮﻣﺰ
35
ﮔ ﺮﻧﺪه ﻟ ﺰر را ﻃﻮر ﻗﺮار دﻫ ﺪ ﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻪ داﻣﻨﻪ ﮔ ﺮﻧﺪﮔ
.ﻣ رﺳﺪ
،ﺑﺮﺳﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ دارا ﺳﺮﻋﺘﻬﺎ ﭼﺮﺧﺶ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺳﺖ
ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ ﺑﻪ ﮔﻮش
39
0,2
ﻣﺘﺮ ﺗﺎ
ﮔﻮش ﺧﻮد ﻗﺮار ﻧﺪﻫ ﺪ! ﺻﺪا ﺑﻠﻨﺪ
را دوﺑﺎره ﺗﺮ
42
را ﻓﺸﺎر
ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣ رﺳﺪ و ﲤﺎم ﳕﺎ ﺸﮕﺮﻫﺎ ﺻﻔﺤﻪ
42
ﺑﺮا ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، د ﻤﻪ ﺧﺎﻣﻮش-روﺷﻦ
را ﻓﺸﺎر
LED
ﺑﻮدن
از د ﻤﻪ ﻫﺎ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ
ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻪ ﻣﺪت
دﻗ ﻘﻪ وارد ﻧﺸﻮد، آﻧﮕﺎه اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺮا ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻃﻮل
ﻧﺤﻮه ﻗﺮار دادن/ﺗﻌﻮ ﺾ ﺑﺎﺗﺮ
(alkali-manganese)
.ﺗﻮﺻ ﻪ ﻣ ﺷﻮد
44
46
، ﻗﻔﻞ ﻨﻨﺪه
ﺑﺮا ﺑﺎز ﺮدن درﭘﻮش ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮ
و درﭘﻮش ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮ را ﺑﺎز ﻨ ﺪ. ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ را ﺟﺎﮔﺬار
.در داﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ
g
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ ﺿﻌ ﻒ ﺷﻮﻧﺪ، ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣ ﺰان ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮ
.ﺳﺎزﻧﺪه و ﺑﺎ ﻇﺮﻓ ﺖ ﻫﺎ ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ
.ﺷﺪه و ﺧﻮد ﺑﻪ ﺧﻮد ﺗﺨﻠ ﻪ ﺑﺸﻮﻧﺪ
ﻧﺤﻮه ﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه
.اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺗﺄﺛ ﺮ ﻣﻨﻔ ﺑﮕﺬارد
.را ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ
ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن
ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ ﺷﺪن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ
ﻣ رﺳﺪ. »ﺳﻄﺢ ﻓﺸﺎر ﺻﻮﺗ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ
A
در ﻓﺎﺻﻠﻪ
.ﺳ ﮕﻨﺎل ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﻨﻮاﺋ آﺳ ﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ
ﺑﺮا روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، د ﻤﻪ ﺧﺎﻣﻮش-روﺷﻦ
.ﳕﺎ ﺶ ﻮﺗﺎه روﺷﻦ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ
.دﻫ ﺪ. دو ﺳ ﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗ ﺟﻬﺖ ﺗﺄ ﺪ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣ رﺳﺪ
دﻗ ﻘﻪ ﻫ ﭽ
35
ﻓﺸﺎر داده ﻧﺸﻮد و ﻫ ﭻ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻪ ﻣ ﺪان در ﺎﻓﺖ
.ﺧﺎﻣﻮش ﻣ ﺸﻮد
ﻧﺼﺐ
ﺑﺮا
آﻟ ﺎﻻ ﻦ
36
2
.ﺳﺎﻋﺖ ﺑ ﺎر ﮔﺮﻓﺖ
ﺳﺎﺧﺖ
ﳕ
ﻧﺤﻮه ﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه
.ﺑﺪار ﺪ
600
١-
در دﻗ ﻘﻪ
ﺳﺮﻋﺖ
99 dB(A)
«.ﻣ رﺳﺪ
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ﻧﺰد
.دﻫ ﺪ
7
ً ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻣﺪت ﺗﻘﺮ ﺒ ﺎ
7
ﺣﺪاﻗﻞ
ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗ
| 459
ﻓﺎرﺳ