Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Det er svært viktig at du leser, forstår og følger sik-
kerhetsmeldingene og -forskriftene nøye før du
håndterer produktet. De er gitt slik at du kan unngå
følgende farer:
• Personlige ulykker og helseproblemer
• Skade på produktet og omgivelsene
• Funksjonssvikt
Farenivåer
Farenivå
FARE:
ADVARSEL: En farlig situasjon som,
FORSIKTIG: En farlig situasjon som,
MERK:
Spesielle symboler
Noen farekategorier har spesifikke symboler som
vist i følgende tabell.
Elektrisk fare
Elektrisk fa-
re:
Fare pga. varm flate
Fare pga. varm flate angis av et bestemt symbol
som erstatter de typiske farenivåsymbolene:
FORSIKTIG:
Beskrivelse av bruker- og installatørsymboler
Spesifikk informasjon for personell som
har ansvaret for å installasjon av produk-
tet i systemet (rørlegging og/eller elektri-
ske aspekter) eller som har ansvaret for
vedlikehold.
Spesifikk informasjon for brukere av pro-
duktet.
Instruksjoner
Instruksjonene og advarslene i denne håndboken
gjelder en standard utgave slik den beskrives i
salgsdokumentet. Spesielle utgaver av pumpen le-
veres med hefter som inneholder tilleggsinstruksjo-
ner. Se salgskontrakten for å finne eventuelle en-
dringer og egenskaper ved en spesiell utgave. Kon-
takt det nærmeste -sevicesenteret når det gjelder in-
Indikasjon
En farlig situasjon som,
hvis den ikke unngås, vil
føre til død eller alvorlige
personskader
hvis den ikke unngås,
kan føre til død eller al-
vorlige personskader
hvis den ikke unngås,
kan føre til mindre eller
moderate personskader
Meldinger brukes når det
er fare for skade på utsyr
eller redusert ytelse,
men ikke personskader.
Magnetfeltfare
FORSIKTIG:
no - Oversettelse fra originalen
struksjoner, situasjoner eller hendelser som ikke er
tatt med i denne håndboken eller i salgsdokumentet.
1.3 Avhende emballasje og produktet
Overhold lokale forskrifter og gjeldende koder om
avhending av sortert avfall.
1.4 Garanti
Se salgskontrakten for å finne informasjon om ga-
rantien.
1.5 Reservedeler
ADVARSEL:
Bruk bare originale reservedeler ved byt-
te av slitte deler eller deler med feil. Bruk
av uegnede reservedeler kan føre til
funksjonssvikt, skader og personskader i
tillegg til at garantien kan bli ugyldig.
FORSIKTIG:
Nøyaktig produkttype og delenummer
må alltid spesifiseres når man ber om
teknisk informasjon eller reservedeler fra
Salgs og service-avdelingen.
Se nettsiden til salgsnettverket for å finne ytterligere
informasjon om produktets reservedeler.
1.6 EU-DEKLARASJON OM
OVERENSSTEMMELSE
1.6.1 EU-deklarasjon om
overensstemmelse (original)
Xylem Service Italia S.r.l., med hovedkontor i Via Vit-
torio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI -
Italy, erklærer hermed at produktet:
Elektrisk pumpeenhet (se etikett på første side)
oppfyller de aktuelle bestemmelsene i følgende eu-
ropeiske direktiver:
• Maskineri 2006/42/EF (ANNEX II - fysisk eller ju-
ridisk person som fullmakt til å sette sammen
den tekniske filen: Xylem Service Italia S.r.l.)
• Eco-design 2009/125/EF, forskrift (EC) nr.
640/2009 og forskrift (EU) nr. 4/2014 (Motor 3 ~,
50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) hvis IE2 eller IE3 er mer-
ket, forskrift (EU) nr. 547/2012 (vannpumpe) hvis
MEI-merket
og følgende tekniske standarder
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009,
EN 60204-1:2006+A1:2009
• EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Teknisk leder og leder av Forsk-
ning og utvikling)
rev.01
103
Publicidad
