Lowara NSC Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 366

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
3. Motortyp; blank = asynkron
standardmotor, H = utrustad
med Hydrovar, X = andra
motorer
4. 125–315 = Pumpstorlek
5. 220 = Nominell motoreffekt
(kWx10)
6. Pumphjul; blank = hel dia-
meter; A = trimmad diame-
ter, B = trimmad diameter, X
= annan
7. Motortyp, P = PLM, S = SM,
W = WEG, X = annan
8. Antal poler; 2 = 2-polig, 4 =
4-polig, 6 = 6-polig
9. Elektrisk spänning och frek-
vens;
50 Hz
5H 1x220-240 V
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
5S 3x255-265/440-460 V
5T 3x290-300/500-525 V
5W 3x440-460/- V
60 Hz
6F 1x220-230 V
6E 1x200-210 V
6P 3x220-230/380-400 V
6R 3x255-277/440-480 V
6V 3x440-480/- V
6U 3x380-400/660-690 V
6N 3x200-208/346-360 V
6T 3x330-346/575-600 V
10. Pumphusmaterial
11. Pumphjulsmaterial
12. Materialkonfiguration för me-
kanisk tätning och O-ring
13. Ledig siffror för tillval
Eesti
1. NSC = pumba tüüp
2. Ühenduse tähistus; F = raa-
mile paigaldatud, C = raami-
le paigaldatud koos vaheü-
henduslüliga
3. Ajami tüüp; tühi = standard-
ne asünkroonne mootor, H =
varustatud Hydrovariga, X =
muud ajamid
4. 125–315 = pumba suurus
5. 220 = mootori nimivõimsus
(kW × 10)
366
koon asennettu ja välikekyt-
kin
3. Käytön tyyppi; tyhjä = stan-
dardi asynkroninen moottori,
H = Hydrovar, X = muut käy-
töt
4. 125–315 = pumpun koko
5. 220 = moottorin nimellisteho
(kWx10)
6. Juoksupyörä; tyhjä = täysi
halkaisija, A = trimmattu hal-
kaisija, B = trimmattu halkai-
sija, X = muu
7. Moottorin tyyppi, P = PLM, S
= SM, W = WEG, X = muu
8. Napojen määrä: 2 = 2-napai-
nen, 4 = 4-napainen, 6 = 6-
napainen
9. Sähköjännite ja taajuus:
50 Hz
5H 1x220-240 V
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
5S 3x255-265/440-460 V
5T 3x290-300/500-525 V
5W 3x440-460/- V
60 Hz
6F 1x220-230 V
6E 1x200-210 V
6P 3x220-230/380-400 V
6R 3x255-277/440-480 V
6V 3x440-480/- V
6U 3x380-400/660-690 V
6N 3x200-208/346-360 V
6T 3x330-346/575-600 V
10. Pesän materiaali
11. Juoksupyörän materiaali
12. Mekaanisen tiivisteen ja O-
renkaan materiaalikonfigu-
raatio
13. Vapaat numerot vaihtoehtoja
varten
Latviešu
1. NSC = sūkņa veids
2. Savienojuma norāde;
F = uzstādīts uz rāmja,
C = uzstādīts uz rāmja ar
starplikas savienojumu
3. Piedziņas ierīces veids;
tukšs = standarta asinhrons
motors, H = aprīkots ar Hy-
drovar, X = citas piedziņas
ierīces
4. 125–315 = sūkņa izmērs
3. Gerð drifs; ógilt = staðlaður
ósamstilltur mótor, H = búin
með Hydrovar, X = aðra öku-
menn
4. 125–315 = Dælustærð
5. 220 = Hlutfall vélarorku
(kWx10)
6. Dæluhjól; ógilt = fullt ummál,
A = ummálsstilling, B = um-
málsstilling, X = annað
7. Tegund mótors, P = PLM, S
= SM, W = WEG, X = annað
8. Fjöldi skauta; 2 = 2–skaut, 4
= 4–skaut, 6 = 6–skaut
9. Rafspenna og tíðni;
50 Hz
5H 1x220-240 V
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
5S 3x255-265/440-460 V
5T 3x290-300/500-525 V
5W 3x440-460/- V
60 Hz
6F 1x220-230 V
6E 1x200-210 V
6P 3x220-230/380-400 V
6R 3x255-277/440-480 V
6V 3x440-480/- V
6U 3x380-400/660-690 V
6N 3x200-208/346-360 V
6T 3x330-346/575-600 V
10. Hlífðarefni
11. Dæluhjólsefni
12. Pakkdós + stilling O-hringef-
nis
13. Lausir tölustafir fyrir valmö-
guleika
Lietuvių k.
1. NSC – siurblio tipas
2. Movos indikacija; F – su-
montuota ant rėmo, C – su-
montuota ant rėmo su tarpik-
lio jungtimi
3. Pavaros tipas; vakuumas –
standartinis nesinchroninis
variklis, H –·įmontuota „Hy-
drovar" sistema, X – kitos
pavaros
4. 125–315 – siurblio dydis