Sección 6 - Precauciones de seguridad del Sistema HD de Westport
Esta sección suministra información sobre la operación segura
de su camión con sistema HD de Westport.
6.1 Combustibles
El Sistema HD de Westport contiene gas natural líquido (LNG), gas
natural comprimido (CNG), vapor de gas natural a presión (hasta
230 psi) y combustible diésel. La presencia de estos componentes
requiere el conocimiento sobre su uso y manejo seguros.
La siguiente sección describe los líquidos y gases que
encontrará y los pasos que debe seguir para asegurar una
operación y un manejo seguros. Encontrará más información
sobre LNG, como la Hoja de datos de seguridad de materiales
(MSDS), en la Sección 11—Propiedades y manejo del LNG.
6.1.1 Gas natural licuado (LNG)
El LNG, que se almacena de aproximadamente de -130 °C a -
165 °C (-202 °F a -265 °F), no arde como líquido, pero sí como
vapor. Si se libera al medio ambiente, el LNG se evaporará
rápidamente como vapor de gas natural. Es transparente, no
tiene olor y no es tóxico como líquido o como gas.
¡ADVERTENCIA!
El LNG es un fluido criogénico (extremadamente frío).
Evite el contacto de la piel con el LNG y con la tubería
relacionada. Se pueden producir quemaduras por
congelación y laceraciones. Utilice equipo de protección
personal apropiado cuando trabaje cerca de un tanque o
de tuberías de LNG
6.1.2 Vapor de gas natural (NG) y
gas natural comprimido (CNG)
Cuando se mezcla con aire a una concentración de 5 a 15%,
el gas natural es inflamable y se enciende con una descarga
estática. Es más ligero que el aire, no tiene olor y no es tóxico.
El gas natural es un asfixiante simple. El CNG es gas natural
almacenado a presiones extremadamente altas.
¡ADVERTENCIA!
Nunca fume mientras realiza la carga de combustible ni
exponga el gas natural a chispas o llamas. El gas natural
es inflamable cuando se mezcla con el aire.
¡ADVERTENCIA!
El gas natural es más ligero que el aire y puede
acumularse en espacios cerrados, como debajo del cofre
o de toldos. Puede ocurrir una explosión en caso de
que exista una fuente de ignición. Nunca permita que el
camión sea ventilado cuando se encuentre en un espacio
cerrado. Estacionarse afuera es obligatorio.
¡ADVERTENCIA!
No permanezca en una nube de vapor de gas natural. El
gas natural desplazará el oxígeno y puede producir asfixia.
¡ADVERTENCIA!
El gas natural es inflamable cuando se mezcla con el aire
y puede encenderse por medio de una descarga estática.
Verifique que los cables de puesta a tierra estén conectados
antes de realizar la carga de combustible del vehículo.
Página 37