Cuando salga del vehículo, siempre:
● Aplique el freno de estacionamiento
● Coloque la transmisión en la posición "P" (estacionamiento)
● Coloque el interruptor de ignición en la posición de apagado
● Retire el transmisor del vehículo
● Es peligroso mover la palanca de cambio de estacionamiento (P) o
neutral (N) si la velocidad del motor es mayor que la velocidad de ra-
lentí. Si su pie no está presionando con firmeza el pedal del freno,
el vehículo puede acelerar rápidamente hacia adelante o hacia atrás
Usted podría perder el control de los vehículos y golpear a alguien o
algo Sólo cambie de velocidad cuando el motor está en ralentí normal
y su pie está presionando firmemente el pedal de freno.
● Un movimiento no deseado del vehículo podría lesionar personas den-
tro o cerca del vehículo Como en todos los vehículos, nunca debe salir
de un vehículo mientras el motor está en marcha Antes de salir de su
vehículo, siempre aplique el freno de mano, ponga la transmisión en
posición de estacionamiento (P), y quite la llave del interruptor de igni-
ción Cuando el interruptor de ignición está en posición de OFF (apa-
gado), la palanca de cambios se bloquea en la posición "P", y asegura
el vehículo contra el movimiento no deseado Siempre que salga de su
vehículo, quite la llave y cierre su vehículo
● Nunca use la posición de estacionamiento (P) en una transmisión au-
tomática como un substituto del freno de estacionamiento Siempre
aplique totalmente el freno de estaciona miento cuando se estacione,
para evitar que el vehículo se mueva y evitar posibles lesiones o daños
● Cuando deje su vehículo siempre remueva el transmisor de la llave
de la ignición y asegúrelo Si está equipado con Keyless Enter-N-Go
(Acceso remoto sin llave), siempre asegúrese de que la ignición quede
en el modo de "OFF" (apagado), retire el transmisor y cierre el vehículo
● Nunca utilice la posición de estacionamiento (P) como un sustituto del
freno de estacionamiento Siempre aplique el freno de estacionamiento
firmemente cuando se estacione para evitar el movimiento del vehículo
y posibles lesiones o daños
● Su vehículo podría moverse y lesionar a usted y a otros si no está en
la posición de estacionamiento (P) por completo Compruébelo al tratar
de mover la palanca de cambios fuera de la posición de estacionamien-
to sin pisar el pedal de freno Asegúrese de que la transmisión esté
siempre en estacionamiento (P) antes de dejar el vehículo
● Nunca deje niños a solas en un vehículo Dejar a un niño en el vehículo
sin vigilancia es peligroso por muchas razones El niño u otras perso-
nas se pueden lesionar seriamente o fatalmente El niño puede hacer
funcionar las ventanas eléctricas, otros controles o mover el vehículo
Los niños deben de ser advertidos que no deben de tocar el freno de
estacionamiento, el pedal de freno o la palanca de velocidades
ARRANQUE Y OPERACIÓN
¡ADVERTENCIA!
203
203