mostrar que el GAWR de los ejes delantero o trasero se ha excedido pero
que la carga total está dentro del GVWR especificado. Si es así, algo del
peso se debe cambiar de la parte delantera a la parte trasera o de la parte
trasera a la parte delantera, según sea lo adecuado, hasta que se cumplan
las limitaciones de peso especificadas. Acomode los artículos más pesados
abajo y asegúrese que el peso se distribuya uniformemente Sitúe todos los
artículos sueltos en forma segura antes de conducir
Las distribuciones incorrectas de peso pueden tener un efecto adverso so-
bre el comportamiento de la dirección y manejo de su vehículo y la manera
en que funcionan los frenos
NOTA: Consulte la "Etiqueta de certificación del vehículo" colocada en el pilar
"B" o en la puerta del lado del conductor para el GVWR y GAWR del vehículo�
Debido a que las ruedas delanteras impulsan y dirigen el vehículo, es
importante que no se exceda el GAWR del eje delantero o trasero máxi-
ma Se pueden ocasionar condiciones peligrosas de manejo si se excede
cualquiera de los pesos Podría perder el control del vehículo y sufrir un
accidente También la sobrecarga puede acortar la vida útil de su
vehículo
ARRASTRE DE REMOLQUE
En esta sección encontrará consejos de seguridad e información acerca
de las limitaciones relacionadas con el tipo de arrastre que se puede hacer
razonablemente con su vehículo Antes de arrastrar un remolque, revise
cuidadosamente esta información para arrastrar su carga lo más eficiente y
seguramente posible
Para mantener la cobertura de la garantía, tome en consideración los re-
quisitos y recomendaciones de este manual relacionadas con los vehículos
utilizados para arrastre de remolque
Definiciones comunes de arrastre
Las siguientes definiciones relacionadas con el arrastre de remolque le ayu-
darán a entender la siguiente información:
Peso bruto vehicular (GVWR)
El GVWR es el peso total permisible para el vehículo Este incluye el con-
ductor, los pasajeros, la carga/equipaje y el peso de la lanza del remolque
La carga total se debe limitar de manera que no se exceda el GVWR
Peso bruto del remolque (GTW)
El peso bruto del remolque (GTW) es el peso del remolque más el peso de
toda la carga, los consumibles y el equipo (permanente o temporal) car-
gado dentro o en el remolque en su condición de "cargado y listo para ser
remolcado" La manera recomendada para medir el GTW consiste en poner
su remolque completamente cargado en una báscula para vehículos La
báscula debe tener la capacidad de soportar el peso total del remolque
ARRANQUE Y OPERACIÓN
¡PRECAUCIÓN!
221
221