Kyosho RC MINIMIZED RACING CAR Mini-Z ALL WHEEL DRIVE MA-010 Manual De Instrucciones página 21

All manuals and user guides at all-guides.com
Switching Power OFF / Der Ausschaltvorgang
/ Mettre l'interrupteur sur "OFF" /
/
Chassis (Switch)
Schalter fŸr Modell
Chassis
When switching power OFF, always switch car OFF first.
Schalten Sie immer zuerst das Modell aus - dann den Sender!
Toujours mettre sur OFF la voiture en premier, puis la radio.
uring and after operation, the motor and batteries will be hot.
o not touch them until they have had time to cool down.
er Motor und die Batterien erwŠrmen sich beim Betrieb des
Modells - Teile nicht berŸhren!
Pendant et aprs utilisation, le moteur et les batteries chauffent.
Laisser refroidir avant toutes manipulations.
urante y despuŽs del funcionamiento, el motor y las bater’as se calientan.
No los toque hasta que se hayan enfriado.
ransmitter (Switch)
Schalter fŸr Fernsteuerung
Radiocommande
OFF
21
POWER
ON