Kyosho RC MINIMIZED RACING CAR Mini-Z ALL WHEEL DRIVE MA-010 Manual De Instrucciones página 26

8
Replacement for each part. / Austausch einzelner Baugruppen
/ REMONTAGE DE CHACUNE DES PIECES. /
Tie-Rod Holder / Spurstangenhalterung / SUPPORT DE BIELLETTES DE DIRECTION.
/ Soporte tirante /
Remove.
Entfernen
RETIRER.
1
Desmontar
Tie-Rod Holder
Spurstangenhalterung
SUPPORT DE BIELLETTES
DE DIRECTION.
Soporte tirante
Tie-Rod / Spurstangen / BARRE DE DIRECTION
/ Tirante /
Remove.
To remove, rotate and pull out.
Entfernen
Drehen und herausziehen
RETIRER.
RETIRER EN PIVOTANT.
Desmontar Girar pa ra desmontarlo
1
Rear Bumper / Hinterer Stoflfaenger
/ Pare-chocs arrière / Parachoques trasero
/
Rear bumper can be removed to suit different shaped bodies.
Der hintere Stoflfaenger kann entfernt werden, falls er
bei einigen Karosserievarianten stoert.
Selon la carrosserie utilisée, le pare-chocs arrière peut-être retiré.
Puede desmontar el parachoques trasero para instalar
diferentes tipos de carrocerías.
All manuals and user guides at all-guides.com
2
1
Tie-Rod
Spurstangen
Barre de direction
Tirante
2
26
Install.
Montieren, wie dargestellt.
ASSEMBLER
Instalar
2
Install.
Montieren, wie dargestellt.
ASSEMBLER
Instalar
Insert Tie-Rod as per diagram.
Montieren, wie dargestellt.
Placer la barre de direction comme indiqué
Colocar el tirante tal y como se indica
1
Turn Tie-Rod
Spurstange drehen
Faire pivoter la barre
de direction
Girarlo
Rear Bumper
Hinterer Stoflfaenger
Pare-chocs arrière
Parachoques trasero
/
1
2
2