FR
Question
Cause éventuelle
De la vapeur et/ou
Le joint d'étanchéité n'est pas
des gouttes d'eau
placé correctement.
s'échappent du bord
du couvercle avant
Le joint d'étanchéité est sale
que l'indicateur
ou endommagé.
de cuisson ne
commence à monter.
L'autocuiseur n'est pas bien
verrouillé. (Le repère de la
poignée du couvercle est au
rouge.)
L'indicateur de
De la vapeur s'échappe au
cuisson ne monte
niveau de la poignée du
pas.
couvercle.
De la vapeur s'échappe au
bord du couvercle.
Il n'y a pas assez de liquide
dans l'autocuiseur.
La molette n'est pas bien
vissée et mal serrée.
Le joint de soupape, le joint
de siège de soupape ou
la membrane manque, est
défectueux ou mal monté.
Émanation de vapeur
La température est trop élevée
au niveau de la
pour le degré de cuisson
molette.
sélectionné. (L'indicateur de
cuisson est au rouge.)
Le joint de soupape, le joint
de siège de soupape ou
la membrane manque, est
défectueux ou mal monté.
70
Solution
Placer correctement le joint
d'étanchéité. (cf. chapitre 5)
Nettoyer ou remplacer le joint
d'étanchéité.
L'autocuiseur n'est pas bien
verrouillé. (cf. chapitre 4)
(le repère de la poignée du
couvercle est au rouge).
Cf. plus haut.
Cf. plus haut.
Il n'y a pas assez de
liquide (200-300 ml) dans
l'autocuiseur. (cf. chapitre 5)
Placer correctement la molette
et resserrer l'écrou en cloche.
(cf. chapitre 8)
Remplacer le joint en question
ou le monter correctement.
(cf. chapitre 9)
Réduire la chaleur. Veiller à
régler la chaleur de sorte que
l'indicateur de cuisson soit au
vert pendant tout le temps de
cuisson. (cf. chapitre 5)
Remplacer le joint en question
ou le monter correctement.
(cf. chapitre 9)
Question
Cause éventuelle
Émanation de vapeur
Vous avez sélectionné le degré
au niveau de la
de cuisson à la vapeur ou une
molette.
autre position inférieure au
degré 1.
La molette n'est pas bien
vissée et mal serrée.
Émanation de vapeur
La poignée du couvercle
sous la poignée du
bouge.
couvercle (au niveau
de l'Euromatic) bien
que l'indicateur de
Le joint plat de la vis de
cuisson soit déjà
fixation de la poignée du
monté.
couvercle ou le joint torique
de l'Euromatic manque, est
défectueux ou mal monté.
Si une grande quantité de
vapeur se dégage, il se peut
que l'Euromatic ait été activé à
titre de dispositif de sécurité.
Cela arrive quand la soupape
est sale ou défectueuse.
La poignée du
Le vis de fixation n'est pas
couvercle bouge.
bien serrée.
Les poignées
Les vis des poignées ne sont
de l'autocuiseur
pas bien serrées.
bougent.
FR
DE
Solution
EN
Une légère émanation de
vapeur est normale en mode
FR
de cuisson à la vapeur sans
pression. Si vous préférez
ES
le mode de cuisson sous
pression, le système étant
IT
fermé, veuillez sélectionner le
degré 1, 2 ou 3.
NL
(cf. chapitre 6)
RU
Placer correctement la molette
et resserrer l'écrou en cloche.
GR
(cf. chapitre 8)
TR
Resserrer la vis de fixation de
la poignée du couvercle sur la
KO
face intérieure du couvercle.
ZH
Remplacer le joint en question
ou le monter correctement.
JA
(cf. chapitre 9)
PL
CZ
Enlever la molette et la
nettoyer ou la remplacer.
SR
(cf. chapitre 8)
HR
HU
Resserrer la vis de fixation de
SK
la poignée du couvercle sur la
face intérieure du couvercle.
SL
Resserrer les vis à l'aide d'un
RO
tournevis.
BL
AR
71