TABLE DES MATIERES
1. NORMES ET AVERTISSEMENTS GENERAUX
1.1. Test et garantie
1.2. Garantie
1.3. Avant-propos
1.4. Prédisposition à charge du client
1.6. Instructions pour la commande de pièces de rechange
3.1 Applications, destination d'utilisation, usage prévu et non prévu,
usages permis
3.2 Zones dangereuses,
4. ENTRETIEN ORDINAIRE ET PROGRAMME
4.1. Normes de sécurité élémentaires
4.5. Précautions en cas de longue inactivité
4.6. Entretien extraordinaire
5.2. Stochage
6.1 Transport du produit, déplacement
6.2 Description des opérations de placement
7.4. Pour redémarreer avec les même paramètres le dernier cycle
lancé
SPECIFICATIONS TECHNIQUES ........................................page 73
1. NORMES ET AVERTISSEMENTS GENERAUX
1.1. CONTROLE
Le produit est expédié après le succès des contrôles: visuel, électrique
et fonctionnel.
1.2. GARANTIE
Notre obligation concernant la garantie des appareils et des pièces cor-
respondantes que nous produisons a une durée d'un an à compter de la
date de facturation et consiste en la fourniture gratuite des éléments à
remplacer considérés défectueux selon notre jugement sans appel.
Le fabricant est chargé d'éliminer les éventuels vices et défauts à condi-
tion que l'appareil ait été employé correctement, conformément aux indi-
cations fournies dans le manuel.
Pendant la période de garantie, les dépenses relatives aux prestations de
travail, de voyages ou de déplacements, de transport des parties et des
éventuels appareils à remplacer sont à la charge du client. Les matériels
remplacés sous garantie demeurent notre propriété et doivent être resti-
tués au soin et aux frais du client.
1.3. INTRODUCTION
Le présent manuel a pour objectif de fournir toutes les informations
nécessaires pour permettre l'installation, l'utilisation et la maintenance
correctes de l'appareil par un personnel qualifi é.
Avant toute opération, lire attentivement les instructions contenues,
car elles fournissent des indications indispensables concernant l'état de
sécurité des appareils.
LE FABRICANT DECLINE TOUTE RESPONSABILITE DERIVANT D'USAGES
NON PREVUS DU PRODUIT.
LA REPRODUCTION, MEME PARTIELLE, DU PRESENT MANUEL EST IN-
TERDITE.
NORMES DE SECURITE GENERALE
Le fabricant décline toute responsabilité pour toute opération effectuée
sur l'appareil sans respecter les indications fournies dans le manuel.
Avant d'effectuer le branchement au réseau d'alimentation élec-
trique s'assurer que la tension et la fréquence du réseau corre-
spondent à celles qui sont indiquées sur la plaque signalétique.
Toujours connecter l'appareil à un interrupteur magnéto-
thermique différentiel à haute sensibilité (30 mA).
Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou de maintenance,
débrancher l'appareil du réseau d'alimentation électrique:
1) Mettre l'interrupteur général en position OFF;
2) Retirer la fi che.
Se munir de gants pour effectuer la maintenance du compartiment
moteur ou de l'unité évaporatrice située à l'intérieur de l'appareil.
Ne pas introduire de tournevis ou autre ustensile entre les protec-
tions (protections des ventilateurs, évaporateurs, etc.).
Ne pas approcher les parties électriques avec les mains mouillées
ou les pieds nus.
Pour un fonctionnement correct du groupe compresseur et évapo-
rateur, ne jamais obstruer les prises d'air.
Pour les appareils équipés de roues, vérifi er que la surface d'appui
est plane et parfaitement horizontale.
Pour les appareils dotés de serrure à clé, il est conseillé de con-
server les clés hors de la portée des enfants.
L'utilisation est exclusivement réservée à un personnel qualifi é et
expérimenté. L'installation, la maintenance ordinaire et la mainte-
nance extraordinaire (par exemple le nettoyage et la maintenance
de l'installation réfrigérante) doivent être effectuées par un person-
nel technique spécialisé et autorisé, ayant une bonne connaissance
des installations de réfrigération et des installations électriques.
1.4. PREDISPOSITION A LA CHARGE DU CLIENT
Prédisposer un interrupteur magnétothermique différentiel à haute sen-
sibilité (30mA).
Prédisposer une prise de courant avec terre du type employé dans le
pays d'utilisation.
Vérifi er la planéité de la surface d'appui de la machine.
En cas de'appareils avec condensation d'eau ou d'appareils avec contrôle
direct de l'humidité, prédisposer le raccordement au réseau hydrique.
45 - FR