Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
otsaühendus on 'suletud', ning seejärel kerige see
täielikult tagasi.
4. Liigne vesi väljub toitevoolikust.
5. Korrake sammu 3 korduvalt.
Liigse vee automaattrumlist väljutamise teel ei
muutu see mitte ainult talveks sisse transportimisel
kergemaks, vaid vähendab ka vee trumlis jäätumise
ohtu.
Tõrkeotsing
Automaatse tagasi kerimise aktiveerimine
• Voolikut tuleb trumlist välja tõmmata vahemikus
15 cm kuni 30 cm, vähem või rohkem tõmmates
voolikut automaatselt tagasi ei kerita. Lihtsaim
viis automaatse tagasi kerimise vallandamiseks on
tõmmata voolikut õrnalt trumli juures.
Lekked
• Eemaldage külgmine ketas ja pingutage voolikut
trumlile kinnitavat mutrit.
• Pingutage vooliku otsaühenduse mutrit.
• Pingutage veesulguri ühenduse mutrit.
Vooliku asendamine
• Kastmisvooliku kahjustuste korral ei tohi te seda
mingil juhul parandada proovida. Pöörduge abi
saamiseks Hozelocki klienditeeninduse poole.
Automaattrumli mehhanism
• Automaattrumli mehhanismi rikke korral isegi
väljaspool garantiiaega ärge püüdke seda
remontida ega demonteerida. Pöörduge abi
saamiseks Hozelocki klienditeeninduse poole.
Varuosad ja tarvikud
• Varuosade ja tarvikute suhtes külastage palun
www.hozelockservice.com
Nõuanne
• Tooteabi saamiseks võtke palun ühendust:
www.hozelock.com
Garantii
• Sellel automaattrumlik on 2-aastane garantii
tootmis- või materjalidefektide tõttu tekkivate rikete
suhtes.
*2-aastane garantii + veel 3 aastat, kui registreerite
ennast Hozelocki veebilehel. Kehtivad tingimused:
www.hozelock.com/guarantee
Palun hoidke oma ostutšekk alles.
Vastavusdeklaratsioon
Vastavalt EN ISO/IEC 17050-1:2010
Hozelock Exel kinnitab, et tootmiskohast väljudes
vastavad järgmised Hozelocki automaattrumli
mudelid:
• 2595 – automaattrummel 40 m voolikuga
• 2597 – automaattrummel Flowmax 30 m
voolikuga
järgmise direktiivi peamistele tervishoiu- ja
ohutusnõuetele:
• 2006/42/EÜ – Masinadirektiiv ning on
loodud ja toodetud vastavalt järgmistele
spetsifikatsioonidele:
• EN ISO 12100-1:2010
• EN ISO 13857:2008
Allkirjastanud: ......................................................................
Nick Iaciofano
Group Technical Director, Hozelock Exel.
891 Route des Frênes, 69400 Arnas, France
Väljastuskoht: Arnas, France
Väljastuskuupäev: 1. Märts 2021
Tehnilised andmed*
Model
2401
2402
Vooliku
20m
25m
pikkus
Netokaal
8.6 kg
9.7 kg
10.8 kg
Tmax
40°C
Pmax
10 bar / 1 MPa / 145psi
*Võimalikud tehnilised muudatused
LAT
Oriģinālās instrukcijas.
UZMANĪBU - Pirms šī produkta lietošanas
rūpīgi izlasiet šīs instrukcijas. Saglabājiet šīs
instrukcijas izmantošanai nākotnē.
• Šis produkts ir paredzēts lietošanai ar ūdeni un
vienīgi ārpus telpām. Nelietot citiem mērķiem.
• Bērni jāuzrauga, lai pārliecinātos, ka viņi nespēlējas
ar šo produktu.
• Šo produktu var lietot cilvēki ar ierobežotām
fiziskām, maņu vai garīgām spējām, vai pieredzes
un zināšanu trūkumu, ja viņiem ir nodrošināta droša
uzraudzība vai instrukcijas mašīnas izmantošanas
laikā, un viņi saprot ar to saistītos apdraudējumus.
• Mašīnas lietošana nekvalificētām personām vai
personām, kuras nav lasījušas un nav izpratušas
instrukcijas, ir aizliegta.
• Jebkuras modifikācijas, kas veiktas iekārtai padara
atbilstības deklarāciju par spēkā neesošu un atbrīvo
ražotāju no visas atbildības saskaņā ar atbilstošo
likumdošanu.
Ātri padomi un padomi
• Ja šļūtene netiek attīta izmēģiniet sekojošo:
Aizgrieziet krānu un izlaidiet ūdeni no šļūtenes
atverot šļūtenes sprauslu / pistoli.
Dodieties atpakaļ uz spoli ar šļūtenes galu un
iedarbiniet attīšanas mehānismu, satverot šļūteni
blakus spolei, un uzmanīgi pavelciet šļūteni
apmēram 15 līdz 30 cm, lai atbrīvotu aizbīdni.
(Pārliecinieties, ka nekas netraucē šļūtenei, kamēr
attīšanas procedūra ir aktīva.)
• Uzstādot spoli, pārliecinieties, ka nekas netraucē
spolei brīvi kustēties 180 grādu diapazonā.
• Veicot urbumus, lai uzstādītu spoli, ir būtiski
izmantot 7 mm urbi.
• Izmantojot līmeņrādi pārliecinieties, ka sienas
stiprinājums ir uzstādīts vertikāli.
• Pirms ūdens padeves ieslēgšanas pārliecinieties, ka
spole ir piestiprināta pie stiprinājuma.
• Šļūtene netiks attīta, ja vien tā nav vilkt nelielā
attālumā (no 15 līdz 30 cm) no spoles, un tad
panesta atpakaļ uz spoles pusi,
• Izmantojiet slēdzeni spoles sānos, lai bloķētu
šļūteni, kad tā netiek lietota.
• Iemērciet šļūtenes galu bļodā ar karstu ūdeni uz
30 sekundes, lai to būtu vieglāk ievietot šļūtenes
savienotājos.
2403
Montāža un uzstādīšana Auto spoles
30m
IZVĒLIETIES UZSTĀDĪŠANAI PIEMĒROTU
VIETU
Att.1
• Spole ir izstrādāta lietošanai āra apstākļos un
nav piemērota lietošanai iekštelpu krānos, ja vien
to neizmanto kopā ar atbilstošu iekštelpu krāna
savienotāju (detaļas nr. 2159, 2176, 2177, 2274, kas
nav iekļauti komplektā)
• Spolei jāspēj kustēties 180 grādu diapazonā.
Atstājiet 65 cm atstarpi abās sienas stiprinājuma
pusēs. (Skatiet att. 1)
• Ja šļūtene ir jāizmanto ap stūriem, sienas
stiprinājums jāuzstāda vismaz 1,60 m attālumā no
stūra un jāizmanto šļūtenes vadotne (detaļas nr.
2392, kas nav iekļauta komplektā).
UZSTĀDIET SIENAS STIPRINĀJUMU
Att.2
• Vispirms izņemiet divus maisiņus no sienas
stiprinājuma iekšpuses. Jums tie būs nepieciešami
uzstādīšanai. (att. 2a)
• Noņemiet sienas stiprinājumu (saturs B) no spoles
atlaižot spoles fiksējošo aizdari (att. 2b). Sienas
stiprinājumu tagad var noņemt un tas ir gatavs
uzstādīšanai.
• Svarīgi: Pārliecinieties, vai sienas stiprinājums ir
vertikāls (ar aizdarāma tipa cilpu (skat. 6a attēlu)
uz leju) un vai ir izurbti pareizā izmēra caurumi
(diametrs 7 mm un dziļums 50 mm) (att. 2c).
• Izmantojiet komplektācijā esošos četrus sienas
aizbāžņus un skrūves (saturs G). Komplektā
esošie aizbāžņi un skrūves ir paredzētas
lietošanai standarta ķieģeļu un betona sienās. Lai
piestiprinātu stiprinājumu uz jebkuras citas virsmas,
jums jāizmanto šai virsmai piemērotas skrūves un
aizbāžņi.
SAVIENOJIET PADEVES ŠĻŪTENI UN
ATMATŪRU
• Ja piegādātā padeves šļūtene ir pārāk īsa, lai
sasniegtu ūdens krānu nomainiet to ar labas
kvalitātes 12,5 mm (½ ") šļūteni.
3.Att. - Padeves šļūtenes piestiprināšana
• Nolieciet spoli uz mīkstas virsmas ar A pusi uz
augšu un noņemiet sānu disku, izmantojot plakanu
skrūvgriezi (att. 3a).
• Divas pozidriv skrūves tur plāksni vietā uz šļūtenes
savienotāja. Noņemiet šīs divas skrūves. (3b att)
NEKAD nemēģiniet noņemt atlikušās divas
melnās drošības skrūves!
• Noņemiet šļūtenes savienotāju. Atskrūvējiet
šļūtenes uzgriezni no šļūtenes savienotāja un
uzbīdiet to uz šļūtenes.
• Iebīdiet šļūtenes galu ieplūdes zobos un pievelciet
uzgriezni (att. 3c). Pārliecinieties, ka šļūtene ir
pilnībā iespiesta savienotājā.
• Nomainiet šļūtenes savienotāju automātiskās
spoles šļūtenes attīšanas sistēmā un nomainiet
divas skrūves (att. 3d).
• Atlieciet sānu disku vietā (att. 3e)
Pievienojiet šļūtenes gala savienotāju (D saturs)
pie padeves šļūtenes brīvā gala. Pievienojiet ūdens
pieturas savienotāju (E saturs) pie laistīšanas šļūtenes
un pievienojiet piegādāto sprauslu / pistoli pie ūdens
pieturas savienotāja (G saturs).
PADOMS: Iemērciet šļūtenes galu bļodā ar karstu
ūdeni uz 30 sekundes, lai to būtu vieglāk ievietot
šļūtenes savienotājos.
SPLOES UZSTADIŠANA
• Atlaidiet spoles fiksējošo aizdari. (att. 2a)
• Uzstādiet spoli uz stiprinājuma novietojiet spoli
uz tās otras puses un uzliekot spoles augšējo
stiprinājuma uzmavas uz stiprinājuma (att. 4a).
• Ļaujiet automātiskai spolei iekrist apakšējā
stiprinājumā (att. 4b)
• Nostipriniet vietā izmantojot bloķēšanas aizdari
(att. 4c).
Pārliecinieties, ka skavas ir nofiksētas savā vietā.
• Pievienojiet vītņoto ūdens krāna savienotāju (saturs
D) pie ūdens krāna un pievienojiet tam padeves
šļūteni izmantojot šļūtenes gala savienotāju (att. 5).
• Pārbaudiet montāžu, lai pārliecinātos, ka spole
brīvi kustas par 180 grādu diapazonā. Pagrieziet
ūdens krānu un izlaidiet ūdeni cauri spolei pirms tās
pirmās lietošanas reizes. Pārbaudiet, ka nav radušās
noplūdes, un, ja nepieciešams, pievelciet šļūtenes
savienojumus vēlreiz.
• Piekaramā atslēga (nav piegādāta komplektā)
var tikt piestiprināta pie spoles, ja to atstāj bez
uzraudzības uz sienas (att. 6a)
• Šļūtenes gala stiprinājumā apakšpusē ir pieejams
papildrīku savienojuma punkts šļūtenes gala
papildrīku ievietošanai (att. 6b).
SPLOES IZMANTOŠANA
• Lai izvilktu šļūteni, satveriet šļūtenes galu un ejiet
prom no spoles jebkurā virzienā.
Publicidad
