Publicidad
4. Motor freno HBZ para motorreductores
(55) Clase de eficiencia IE2 (ErP)
Motores trifásicos de 2, 4 y 6 polos, IC 411, en clase de efi ciencia
energética IE2 según IEC 60034-30, método de cálculo del rendi-
miento según IEC 60034-2-1, grado de incertidumbre bajo.
Para prestaciones y programa de fabricación ver cap. 4.5.
Dimensiones al cap. 4.8.
Alimentación nominal:
– ∆230 Y400 V 50 Hz (
160S).
Para las otras alimentaciones del motor, del número de polos o de las
potencias: consultarnos.
En la designación (ver cap. 4.1) indicar 2 («CLASE de EFICIENCIA»)
y 230.400-50 («ALIMENTACION»): HB2Z ... 230.400-50 (
(56) Clase de eficiencia Level 1A (MEPS)
Motores trifásicos de 2, 4 y 6 polos, tam. 80 ... 160S, IC 411, en
clase de efi ciencia energética Level1A según MEPS 2006 AS/NZS
1359:5:2004, método de cálculo del rendimiento según AS/NZS
1359:102.3 (Test Method A).
Para prestaciones y programa de fabricación ver cap. 4.6.
Dimensiones al cap. 4.8.
Alimentación nominal:
– ∆240 Y415 V 50 Hz (
160S).
Para las otras alimentaciones del motor, del número de polos o de las
potencias: consultarnos.
En la designación (ver cap. 4.1) indicar 2 («CLASE DE EFICIENCIA»)
y 240.415-50 («ALIMENTACION»): HB2Z ... 240.415-50 (
(57) Clase de eficiencia EISA Energy Efficiency (EISA)
Motores trifásicos de 2, 4 y 6 polos, tam. 80 ... 160S, IC 411, en clase
de efi ciencia energética EISA Energy Effi ciency (EISA 2007), méto-
do de cálculo del rendimiento según CSA C390-10.
Prestaciones y programa de fabricación ver cap. 4.7 .
Dimensiones al cap. 4.8.
Alimentación nominal YY230 Y460 V, 60 Hz. Para las otras alimentacio-
nes del motor, del número de polos o de las potencias: consultarnos.
Incluye de serie:
– placa de bornes con 9 bornes (ver 4.9 (10);
– certifi cación UL (ver 4.9 (42)).
En la designación (ver cap. 4.1) indicar 2 («CLASE DE EFICIENCIA»)
Y 230.460-60 («ALIMENTACION»): HB2Z ... 230.460-60
(58) Clase de eficiencia IE3 (ErP)
Motores trifásicos de 4, 6 polos
ciencia energética IE3 según IEC 60034-30, método de cálculo del
rendimiento según IEC 60034-2-1, grado de incertidumbre bajo.
Prestaciones y programa de fabricación ver cap. 4.5.
Dimensiones al cap. 4.8.
Alimentación nominal ∆ 400 V, 50Hz. Para otras dimensiones del
motor, número de polos o potencias: consultarnos.
En la designación (ver cap. 4.1) indicar 3 («CLASE de EFICIENCIA»)
y 400-50 («ALIMENTACION»): HB3Z ... 400-50 (
(59) Clase de eficiencia Level Heff-A (MEPS)
Motores trifásicos de 4, 6 polos
energética Level Heff-A según MEPS 2006 AS/NZS 1359:5:2004,
método de cálculo del rendimiento según AS/NZS 1359:102.3 (Test
Method A).
Para prestaciones y programa de fabricación ver cap. 4.6.
Dimensiones al cap. 4.8.
Alimentación nominal ∆ 415 V, 50Hz. Para otras alimentaciones
motor, número de polos o potencias: consultarnos.
En la designación (ver cap. 4.1) indicar 3 («CLASE
de EFICIENCIA») y 415-50 («ALIMENTACION»):
HB3Z ... 415-50 (
160M)
(61) Rotación manual
Bajo pedido (de serie para tam.
sposición para rotación manual mediante llave
hexagonal Allen recta (ver el cuadro) que se intro-
duce en el árbol del motor por el lado opuesto
al de accionamiento (excluídas las ejecuciones
especiales«Servoventilador axial» y «Servoventi-
lador axial y encoder» cap. 4.7 (17), (18)).
Código de ejecución especial para la designación: ,MM
102
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
160S).
160S).
160M IC 411, en clase de efi-
160M)
160M, en clase de eficiencia
Tam. motor
Taille moteur
63, 71
160M), predi-
80, 90
100, 112
132 ... 160S
160M ... 200
TX11 Edition January 2015
4. Moteur frein HBZ pour motoréducteurs
(55) Classe d'efficacité IE2 (ErP)
Moteurs triphasés à 2, 4 et 6 pôles, IC 411, en classe d'effi cacité
énergetique IE2 selon IEC 60034-30, méthode de calcul du rende-
ment selon IEC 60034-2-1, dégré d'incertitude bas.
Pour performances et programme de fabrication voir chap. 4.5.
Dimensions au chap. 4.8.
Alimentation nominale:
– ∆230 Y400 V 50 Hz (
160S).
Pour les autres alimentation du moteur, nombre de pôles ou puis-
sance: nous consulter.
Dans la désignation (voir chap. 4.1) indiquer 2 («CLASSE d' EFFI-
CACITE») et 230.400-50 («ALIMENTATION»): HB2Z ... 230.400-50
(
160S).
(56) Classe d'efficacité Level 1A (MEPS)
Moteurs triphasés à 2, 4 et 6 pôles, tailles 80 ... 160S, IC 411, en
classe d'effi cacité énergétique Level 1A selon MEPS 2006 AS/
NZS 1359:5:2004, méthode de calcul du rendement selon AS/NZS
1359:102.3 (Test Method A).
Pour performances et programme de fabrication voir chap. 4.6.
Dimensions au chap. 4.8.
Alimentation nominale:
– ∆240 Y415 V 50 Hz (
160S).
Pour les autres alimentation du moteur, nombre de pôles ou puis-
sance: nous consulter.
Dans la désignation (voir chap. 4.1) indiquer 2 («CLASSE D'EFFICA-
CITE») et 240.415-50 («ALIMENTATION»): HB2Z ... 240.415-50 (
160S).
(57) Classe d'efficacité EISA Energy Efficiency (EISA)
Moteurs triphasés à 2, 4 et 6 pôles, tailles 80 ... 160S, IC 411, en
classe d'effi cacité énergétique EISA Energy Effi ciency (EISA 2007),
méthode de calcul du rendement selon CSA C390-10.
Pour performances et programme de fabrication voir chap. 4.7 .
Dimensions au chap. 4.8.
Alimentation nominale YY230 Y460 V, 60 Hz. Pour les autres alimenta-
tion du moteur, nombre de pôles ou puissance: nous consulter.
Inclue de série:
– plaque à bornes avec 9 bornes (voir 4.9 (10);
– certifi cation UL (voir 4.9 (42)).
Dans la désignation (voir chap. 4.1) indiquer 2 («CLASSE D'EFFICA-
CITE») et 230.460-60 («ALIMENTATION»): HB2Z ... 230.460-60
(58) Classe d'efficacité IE3 (ErP)
Moteurs triphasés à 4, 6 pôles
énergétique IE3 selon IEC 60034-30, méthode de calcul du rende-
ment selon IEC 60034-2-1, dégré d'incertitude bas.
Pour performances et programme de fabrication voir chap. 4.5.
Dimensions au chap. 4.8
Alimentation nominale ∆ 400 V, 50Hz. Pour les autres alimentations
du moteur, nombre de pôles ou puissances: nous consulter.
Dans la désignation (voir chap. 4.1) indiquer 3 («CLASSE d' EFFI-
CACITE») et 400-50 («ALIMENTATION»): HB3Z ... 400-50 (
(59) Classe d' efficacité Level Heff-A (MEPS)
Moteurs triphasés à 4, 6 pôles
énergétique Level Heff-A selon MEPS 2006 AS/NZS 1359:5:2004,
méthode de calcul du rendement selon AS/NZS 1359:102.3 (Test
Method A).
Performances et programme de fabrication au chap. 4.6.
Dimensions au chap. 4.8.
Alimentation nominale ∆ 415 V, 50Hz. Pour toutes autres alimenta-
tions moteur, nombre pôles ou puissance: nous consulter.
Dans la désignation (voir chap. 4.1) indiquer 3
(«CLASSE d' EFICACITE») y 415-50 («ALIMENTA-
Llave
TION»): HB3Z ... 415-50 (
Clé
(61) Rotation manuelle
5
6
Sur demande (de série pour tailles
8
sposition pour rotation manuelle par clé mâle hexa-
gonale droit (voir tableau) qui peut être fixée sur
10
l'arbre moteur côté opposé commande; (exclues
12
les exécutions spéciales «Servoventilateur axial» et
«Servoventilateur axial et codeur» chap. 4.7 (17), (18)).
Code d'exécution spéciale pour la désignation: ,MM
160M IC 411, en classe d'efficacité
160M)
160M, en classe d'efficacité
160M)
160M), prédi-
Publicidad
