PRIMA DI AVVIARE IL MOTORE
Controllo e rabbocco dell'olio motore
Quando si intende rabboccare l'olio motore,
ATTENZIONE:
arrestare il motore e attendere che si raffreddi. In caso contrario,
si potrebbe causare un'ustione.
L'uso di olio deteriorato causa un avviamento
AVVISO:
irregolare.
Rimuovere polvere o sporco in prossimità dell'aper-
AVVISO:
tura di rabbocco dell'olio, prima di rimuovere il tappo dell'olio.
Inoltre, evitare che il tappo dell'olio staccato si sporchi di sab-
bia o polveri. In caso contrario, sabbia o polveri che aderiscano
al tappo dell'olio potrebbero causare una circolazione irregolare
dell'olio o l'usura delle parti del motore, con conseguenti problemi.
► 1. Indicatore di livello olio 2. Indicazione del limite superiore
3. Livello di 100 ml 4. Indicazione del limite inferiore
Ispezione
Appoggiare il soffiatore su una superficie piana e rimuovere il tappo
dell'olio.
Controllare l'indicatore di livello olio. Accertarsi che il livello dell'olio
si trovi tra le indicazioni del limite superiore e inferiore. Qualora l'olio
non arrivi fino al livello di 100 ml, rabboccare con olio nuovo.
Cambiare l'olio ogni volta che diventa sporco o cambia visibilmente
colore. (Vedere "Sostituzione dell'olio motore" per la procedura e la
frequenza del cambio dell'olio motore).
Rabbocco
Appoggiare il soffiatore su una superficie piana e rimuovere il tappo
dell'olio.
Rabboccare l'olio fino al limite superiore dell'indicatore di livello olio.
In media, il rabbocco dell'olio è necessario ogni 20 ore di utilizzo
(dopo 10 - 15 rifornimenti di carburante).
Olio consigliato
•
Olio per motore a 4 tempi originale Makita/Dolmar, oppure
•
Olio SAE 10W-30 con grado API di classe SF o superiore (olio
per motore a 4 tempi per auto)
Capacità dell'olio
Circa 220 ml
Riporre il soffiatore in posizione verticale su una
AVVISO:
superficie piana. L'indicatore di livello olio non indica una quantità
corretta di olio se il soffiatore è inclinato e l'olio fluisce nel motore.
Ciò potrebbe causare un involontario rabbocco eccessivo di olio.
Non riempire con olio in eccesso. L'olio in eccesso
AVVISO:
potrebbe fuoriuscire dallo sfiato del filtro dell'aria e sporcare le parti
circostanti, oppure potrebbe apparire del fumo bianco a causa
dell'olio che brucia.
Dopo il rabbocco dell'olio
Pulire eventuali fuoriuscite di olio con uno straccio.
Rifornimento di carburante
AVVERTIMENTO:
nimento di carburante, arrestare il motore e attendere che si
raffreddi. In caso contrario, si potrebbero causare combustioni,
incendi o ustioni.
AVVERTIMENTO:
burante in un'ubicazione in cui non siano presenti fiamme
esposte, per evitare combustioni o incendi. Non avvicinare mai
fiamme esposte (non fumare, e così via) all'alimentazione del
carburante.
AVVERTIMENTO:
su una superficie piana. Non effettuare il rifornimento di car-
burante su una superficie instabile. Effettuare il rifornimento di
carburante in presenza di luce e visibilità ottimali.
AVVERTIMENTO:
del carburante. Il carburante potrebbe fuoriuscire a causa della
pressione interna.
AVVERTIMENTO:
carburante. Pulire eventuali fuoriuscite di carburante.
AVVERTIMENTO:
bicazione ben ventilata.
1
AVVERTIMENTO:
in un'ubicazione aperta e vuota.
AVVERTIMENTO:
ATTENZIONE:
penetri negli occhi, potrebbe causare allergie o irritazioni. Qualora
si rilevino anomalie nelle condizioni fisiche, rivolgersi imme-
diatamente a un medico specialista.
2
AVVISO:
3
4
Carburante
AVVERTIMENTO:
luogo fresco riparato dalla luce diretta del sole.
AVVERTIMENTO:
un'automobile.
Questo motore è del tipo a 4 tempi. Accertarsi di utilizzare benzina
per auto (normale o super).
AVVISO:
tipo di olio, ad esempio olio per motori a 2 tempi oppure olio
motore. In caso contrario, si potrebbe causare un accumulo ecces-
sivo di carbonio o problemi meccanici.
NOTA: Tenere il carburante in un contenitore apposito in un'u-
bicazione ben ventilata e all'ombra. Utilizzare il carburante
entro un periodo di 4 settimane. In caso contrario, il carburante
potrebbe deteriorarsi in un giorno.
Metodo di rifornimento del carburante
ATTENZIONE:
giato o difettoso, sostituirlo.
ATTENZIONE:
del tempo. Sostituire il tappo del serbatoio ogni due o tre anni.
AVVISO:
dell'olio.
1.
sione del serbatoio.
2.
mente, mentre si scarica l'aria, inclinando il serbatoio del carburante
in modo che l'apertura di rifornimento del carburante sia rivolta verso
l'alto. NON riempire completamente il serbatoio.
3.
58 ITALIANO
Quando si intende effettuare il rifor-
Il motore deve essere rifornito di car-
Effettuare il rifornimento di carburante
Aprire lentamente il tappo del serbatoio
Fare attenzione a non far fuoriuscire il
Rifornire il motore di carburante in un'u-
Effettuare il rifornimento di carburante
Maneggiare il carburante con cura.
Qualora il carburante aderisca alla pelle o
NON versare olio nel serbatoio del carburante.
Tenere la macchina e il serbatoio in un
Non conservare mai il carburante in
Non utilizzare mai benzina mescolata con alcun
Qualora il tappo del serbatoio sia danneg-
Il tappo del serbatoio si usura con il passare
NON versare carburante nell'apertura di rabbocco
Svitare leggermente il tappo del serbatoio per rilasciare la pres-
Smontare il tappo del serbatoio e rifornire il carburante delicata-
Dopo il rifornimento, serrare saldamente il tappo del serbatoio.