Uelfer SM 2 L Serie Instrucciones De Instalación página 16

Deutsch
..//IM/Anwendungsbeschreibung
Kindergarten- oder Kindertagesstätten
In Kindergärten oder Kindertagesstätten kommt,
neben der Verantwortung für sichere und jeder-
zeit benutzbare Fluchttüren, die besondere Für-
sorgepflicht für die in Obhut befindlichen Kinder
hinzu.
Die Betreiber stehen dadurch in einer dreifachen
Verantwortung mit zum Teil konträren Sicherheits-
anforderungen. Einerseits müssen Kinder das Ob-
jekt im Notfall sicher verlassen können, anderer-
seits dürfen sie nicht unbemerkt nach draußen ge-
langen. Darüber hinaus ist dafür Sorge zu tragen,
dass Kinder nicht in Obhut von unberechtigten
Personen gelangen.
Aus diesem Grund müssen Haupt- und Neben-
eingänge, neben den eigentlichen Fluchttüren, in
das Sicherheitskonzept mit einbezogen werden.
Hierdurch wird sichergestellt, dass Personen das
Objekt nicht unberechtigt betreten und Kinder das
Objekt nicht unbemerkt verlassen können.
Die berechtigte Benutzung für Mitarbeiter erfolgt
über einen PIN-Code oder eine Berechtigungs-
marke (TAG). Während der Abholzeiten kann der
Zugang zeitgesteuert freigegeben werden oder
über einen im oberen Bereich neben der Tür
befindlichen Tür-Freigabetaster erfolgen,
..//IMS/Anwendungen/Kindergarten- oder Kindertagesstätten.
Office
SM 60 N xxx
Exit
Door 1
Spezielle Überwachungslösungen
Fluchtwegüberwachungssysteme von UELFER
Security bieten für jede Anforderung eine perfekte
Lösung. Für die meisten Objekte verfügen die
Standardausführungen bereits über eine optimale
Funktionalität. Weitere Überwachungslösungen
stehen mit den Türalarmsystemen SM 1 und
SM 4 zur Verfügung,
C ../Türalarmsystem SM 4/DS/An-
wendungsbeschreibung/Spezielle Überwachunglösungen, CC ../
Türalarmsystem SM 1/DS/Anwendungsbeschreibung.
Technical Support
support@uelfer-security.com
E-mail
www.uelfer-security.com
Web
© UELFER electronic GmbH
..//IM/Descripción de aplicación
Jardines o guarderías de infantes
En jardines o guarderías de infantes, además de
la responsabilidad de ulilización segura y en todo
momento de las puertas de escape, se suma el
deber especial de cuidado de los infantes en
custodia.
De esta manera, los operadores tienen una triple
responsabilidad con exigencias de seguridad en
parte contrarias. Por un lado, los niños deberán
ser capaces de dejar el edificio de forma segura
en caso de emergencia, por otra parte, no debe-
rán ser capaces de acceder al exterior del edificio
de forma inadvertida. Además debe asegurarse
que los niños no sean dados en custodia a perso-
nas no autorizadas.
Por este motivo, además las verdaderas puertas
de escape, las entradas principales y secundari-
as deberán ser incluidas en el concepto de segu-
ridad. Habrá que asegurarse de que personas no
autorizadas no puedan entrar en el edificio y que
los niños no seán capaces de dejar el edificio de
forma inadvertida.
El uso autorizado por los empleados se efectuará
con un código PIN o una marca de autorización
(TAG). Durante los tiempos de recogida, podrá
permitirse el acceso por tiempo limitado o bien
mediante el pulsador para liberación de puertas
C
situado en la parte superior de la misma.
Aplicaciones/Jardines o guarderías de infantes
SM 60 F xxx
Door 2 Door 3 Door 4
Soluciones de vigilancia especiales
Sistemas de vigilancia de rutas de escape de
UELFER Security ofrecen una solución perfecta
para cada exigencia. Las versiones estándar dis-
ponen de la funcionalidad óptima para la mayoría
de edificios. Para otras soluciones de vigilancia
existen los sistemas de alarma para puerta SM 1
y SM 4,
C ../Sistema de alarma para puerta SM 4/DS/
Descripción de aplicación/Soluciones de vigilancia especiales.
Building Security Systems (BSS) /
- Door Surveilance Systems (DSS) /
- Emergency Escape Surveilance (EES) /
- SM 2 Door Alarm System /
- Door Alarm
SM 2 *.*
Typ
Español
C ..//IMS/
Main entrance
PIN
From outside
. . . Door n
Application description
<11.4>
Revision Doc. Revision
Chapter
From inside
IM
|049| 034|
2
0
.
0
.
0
. .6
Page
Push
button
PIN