Installation in IT Systems
Installation en systèmes de type IT
FR
Installation in IT-Systemen
DE
1
To install eProWallbox in IT systems, move both contacts on the DIP Switch
SW2 to the ON position (1)
Pour installer eProWallbox dans des systèmes de type IT, mettez les deux contacts du commutateur
A
DIP SW2 en position ON (1)
Um die eProWallbox in IT-Systemen zu installieren, müssen Sie beide Kontakte am DIP-Schalter
SW2 in die Position ON (1) stellen
42
IT Installazione nei sistemi IT
A
Per installare eProWallbox nei sistemi IT, spostare entrambi i
contatti dell'interruttore DIP SW2 in posizione ON (1)
ES Instalación en los sistemas IT
A
Para instalar eProWallbox en sistemas IT, mueva ambos contactos
del interruptor DIP SW2 a la posición ON (1)
PT Instalação em sistemas de TI
A
Para instalar a eProWallbox em sistemas de TI mover ambos os
contactos no interruptor DIP SW2 para a posição ON [Ligado] (1)
BG Инсталиране в IT системи
A
За да инсталирате eProWallbox към IT системи, преместете и
двата контакта на DIP превключвателя SW2 на положение
ON (1)
CZ Instalace do IT systému
A
Při instalaci eProWallboxu do IT systémů uveďte oba kontakty
přepínače DIP SW2 do polohy ON (1)
DK Installation i IT-systemer
A
Flyt begge kontrakter på DIP-kontakten SW2 til positionen ON (1),
for at installere eProWallbox i et IT-system
EE IT-süsteemidesse paigaldamine
A
eProWallboxi IT-süsteemidesse paigaldamiseks liigutage mõlemad
DIP-lüliti SW2 kontaktid asendisse ON (1)
FI Asennus IT-järjestelmissä
A
Asentaaksesi eProWallboxin IT-järjestelmiin, siirrä molemmat
DIP-kytkimen SW2 säätimet ON-asentoon (1)
GR Εγκατάσταση σε συστήματα πληροφορικής
A
Για να εγκαταστήσετε το eProWallbox σε συστήματα
πληροφορικής, μετακινήστε και τις δύο επαφές του Διακόπτη
DIP SW2 στη θέση ON (1)
HR Instalacija u IT sustave
A
Za instaliranje eProWallboxa u IT sustave pomaknite oba kontakta
na DIP prekidaču SW2 u položaj ON (1)
HU IT rendszerben történő beépítés
A
Az eProWallbox IT rendszerekben történő beépítéséhez, helyezze
át a DIP SW2 kapcsoló mindkét érintkezését az ON (1) pozícióra
LT Diegimas IT sistemose
A
Norėdami įdiegti „eProWallbox" IT sistemose, abu DIP jungiklio
SW2 kontaktus perjunkite į ĮJUNGTĄ (1) padėtį
LV Instalācija IT sistēmās
A
Lai instalētu eProWallbox IT sistēmās, pārvietot abus DIP SW2
slēdža kontaktus pozīcijā ON (1)
NL Installatie in IT-systemen
A
Om eProWallbox in IT-systemen te installeren, zet u beide
contacten op de DIP-schakelaar SW2 in de ON-stand (1)
NO Installasjon i IT-systemer
A
For å installere eProWallbox i IT-systemer, flytt begge kontaktene
på DIP-bryteren SW2 til PÅ-posisjon (1)
PL Instalacja w systemach IT
A
Aby zainstalować eProWallbox w systemach IT, przesuń oba styki
przełącznika DIP SW2 do pozycji ON (1)
RO Instalarea în sisteme de tip IT
A
Pentru a instala stația eProWallbox în sisteme de tip IT, împingeți
ambele contacte de pe comutatorul DIP SW2 în poziția ON
(pornit) (1)
SE Installation i IT-systemen
A
För att installera eProWallbox i IT-systemet, flytta båda
kontakterna på DIP-omkopplaren SW2 till läget ON (1)
SK Inštalácia do IT systému
A
Pre inštaláciu eProWallboxu do IT systémov uveďte oba kontakty
prepínača DIP SW2 do polohy ON (1)
43