Publicidad
Maximum Power and Country Settings configuration
Puissance maximale et configuration des paramètres par pays
FR
Konfiguration der maximalen Leistung und der Landeinstellung
DE
Select Maximum Power from the main menu (1)
A
Sélectionnez Puissance maximale dans le menu principal (1)
Wählen Sie die maximale Leistung aus dem Hauptmenü (1)
Slide to set the wallbox maximum power (2)
B
Glissez pour régler la puissance maximale de la wallbox (2)
Schieben, damit Sie die maximale Leistung der Wallbox einstellen (2)
Set Randomized delay (UK) and Load unbalance settings (Germany,
Netherlands, Austria & Switzerland) (3)
Réglages du délai aléatoire (UK) et du déséquilibre de la charge (Allemagne, Pays-Bas, Autriche et
C
Suisse) (3)
Einstellung der randomisierte Verzögerung (Vereinigtes Königreich) und der Symmetriebedingungen
(Deutschland, Niederlande, Österreich und Schweiz) (3)
eProWallbox
AVAILABLE
Model
eProWallbox
Supply
Product code
F2ME.EPROXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
2.9.0-i
Rotary switch position
DPM PowerMeter
Maximum power
Maximum power
MIDcounter
1
2
Country settings
Operating mode
58
Maximum power
Country settings
Supply
OFF
Three-Phase
Rotary switch position
Max A 32.00
Max kW 7.40
Load unbalance settings
6.3 kW
OFF
Randomized delay
3
IT Configurazione della potenza massima e delle
impostazioni del Paese
A
Selezionare Maximum Power (Potenza massima) dal menu
principale (1)
B
Scorrere per impostare la potenza della wallbox (2)
C
Impostare Randomized delay (Ritardo randomizzato) (Regno
Unito) e Load unbalance settings (Impostazioni di sbilanciamento
del carico) (Germania, Paesi Bassi, Austria e Svizzera) (3)
ES Configuración de la potencia máxima y del país
A
Seleccione Maximum Power (Potencia máxima) en el menú
principal (1)
B
Desplácese para ajustar la potencia máxima de la Wallbox (2)
C
Ajuste Randomized delay (Retardo aleatorio) (Reino Unido) y
Load unbalance settings (Ajustes de desequilibrio de la carga)
(Alemania, Países Bajos, Austria y Suiza) (3)
PT Configuração da potência máxima e das definições
do país
A
Selecionar Maximum Power (Potência Máxima) a partir do menu
principal (1)
B
Deslizar para definir a potência máxima da wallbox (2)
C
Definir o tempo de atraso aleatório (Reino Unido) e carregar as
configurações de desequilíbrio (Alemanha, Holanda, Áustria e
Suíça) (3)
BG Конфигуриране на максимална мощност и
настройките за страната
A
Изберете Maximum Power от главното меню (1)
B
Плъзнете, за да настроите максималната мощност на Wallbox (2)
C
Настройте Randomized delay (Великобритания) и Load unbalance
settings (Германия, Нидерландия, Австрия и Швейцария) (3)
CZ Konfigurace maximálního výkonu a nastavení pro
danou zemi
A
Zvolte Maximum Power (Maximální výkon) v hlavní nabídce (1)
B
Posouváním nastavte maximální výkon wallboxu (2)
C
Nastavte Randomized delay (Náhodné zpoždění) (Spojené
království) a Load unbalance settings (Nastavení vyrovnání zatížení)
(Německo, Holandsko, Rakousko a Švýcarsko) (3)
DK Konfiguration af maksimal effekt og lokale
indstillinger
A
Markér Maximum Power (Maksimal effekt) i hovedmenuen (1)
B
Flyt for at indstillle vægboksens maksimale effekt (2)
C
Indstil Tilfældig forsinkelse (UK) og indstillingerne for
Belastningsubalance (Tyskland, Nederlandene, Østrig & Schweiz) (3)
EE Maksimumvõimsuse ja riigiseadete konfigureerimine
A
Valige peamenüüst „Maximum Power" (maksimumvõimsus) (1)
B
Liigutage liugurit seinalaadija maksimumvõimsuse seadistamiseks (2)
C
Määrake juhuslikustatud viivituse (UK) ja koormuse tasakaalutuse
seaded (Saksamaa, Holland, Austria ja Šveits) (3)
FI Maksimiteho ja maa-asetusten määritys
A
Valitse Maximum Power (maksimiteho) päävalikosta (1)
B
Liu'uta asettaaksesi latausaseman suurimman tehon (2)
C
Aseta satunnainen viive (Yhdistynyt kuningaskunta) ja kuorman
epätasapainoasetukset (Saksa, Alankomaat, Itävalta ja Sveitsi) (3)
GR Διαμόρφωση μέγιστης ισχύος και παραμέτρων χώρας
A
Επιλέξτε Maximum Power (Μέγιστη ισχύς) από το κύριο μενού (1)
B
Σύρετε για να ρυθμίσετε τη μέγιστη ισχύ του Wallbox (2)
C
Ορίστε ρυθμίσεις Τυχαιοποιημένης καθυστέρησης (Ηνωμένο
Max A 32.00
Βασίλειο) και Ανισορροπίας φορτίου (Γερμανία, Κάτω Χώρες,
Max kW 22.10
Αυστρία και Ελβετία) (3)
HR Konfiguracija maksimalne snage i postavki zemlje
A
Odaberite Maximum Power (maksimalnu snagu) iz glavnog
izbornika (1)
B
Kliznite za postavljanje maksimalne snage zidnog uređaja (2)
C
Postavite nasumičnu odgodu (UK) i postavke neuravnoteženosti
opterećenja (Njemačka, Nizozemska, Austrija i Švicarska) (3)
HU Maximállis teljesitmény és országbeállítások
konfigurálása
A
Válassza a Maximum Power (maximális teljesítményt) a fő
menüből (1)
B
Görgesse, hogy állítsa be a wallbox maximális teljesítményét (2)
C
Allitsa be a Randomized delay-t(véletlenszerű késleltetést)
(Egyesült Királyság) és a Load unbalance beállításokat (a terhelés
kiegyensúlyozásának beállítása) (Németország, Hollandia, Ausztria
és Svájc) (3)
LT Didžiausia galia ir šalies nuostatų konfigūravimas
A
Pasirinkite Manimum Power (didžiausią galią) pagrindiniame
meniu (1)
B
Braukite, norėdami nustatyti didžiausią „Wallbox" galią (2)
C
Nustatykite atsitiktinės delsos (JK) ir apkrovos disbalanso
nuostatas (Vokietija, Nyderlandai, Austrija ir Šveicarija) (3)
LV Maksimālās jaudas un valsts iestatījumu konfigurācija
A
Izvēlēties Maximum Power (Maksimālā jauda) no galvenās izvēnes (1)
B
Ritināt, lai iestatītu wallbox maksimālu jaudu (2)
C
Iestatīt Randomized delay (Randomizēta kavēšanās) (Apvienotā
Karaliste) un Load unbalance settings (Slodzes nelīdzsvarotības
iestatījumi) (Vācija, Nīderlande, Austrija un Šveice) (3)
NL Maximaal vermogen en configuratie van
landinstellingen
A
Selecteer Maximum Power (Maximaal vermogen) in het
hoofdmenu (1)
B
Schuif om het maximale vermogen van de wallbox in te stellen (2)
C
Gerandomiseerde vertraging instellen (VK) en
belastingonbalansinstellingen (Duitsland, Nederland, Oostenrijk en
Zwitserland) (3)
NO Maksimum strøm og landinnstilling konfigurering
A
Velg Maximum Power (Maksimal effekt) fra hovedmenyen (1)
B
Skyv for å angi maksimal effekt for wallboxen (2)
C
Still inn innstillinger for randomisert forsinkelse (Storbritannia) og
belastningsubalanse (Tyskland, Nederland, Østerrike og Sveits) (3)
PL Maksymalna moc i konfiguracja ustawień kraju
A
Wybierz Maximum Power (moc maksymalną) z menu głównego (1)
B
Przesuń, aby ustawić maksymalną moc stacji ładowania (2)
C
Ustaw losowe opóźnienie (Wielka Brytania) i ustawienia
niesymetrycznego obciążenia (Niemcy, Holandia, Austria i
Szwajcaria) (3)
RO Configurarea puterii maxime și a setărilor în funcție
de țară
A
Selectați Maximum Power (putere maximă) din meniul principal (1)
B
Glisați pentru a seta puterea maximă a stației (2)
C
Programați setările Randomized delay (Întârziere aleatorie)
(Regatul Unit) și Load unbalance (Dezechilibru sarcini) (Germania,
Țările de Jos, Austria și Elveția) (3)
SE Maximal effekt och inställning av nationella
inställningar
A
Välj Maximum Power (maximal effekt) från huvudmenyn (1)
B
Skjut för att ställa in wallboxens maximala effekt (2)
C
Ange inställningar för slumpmässig fördröjning (Storbritannien)
och belastningsobalans (Tyskland, Nederländerna, Österrike och
Schweiz) (3)
SK Konfigurácia maximálneho výkonu a nastavenia
platné v krajine
A
Zvoľte Maximum Power (Maximálny výkon) v hlavnej ponuke (1)
B
Posúvaním nastavte maximálny výkon wallboxu (2)
C
Nastavte Randomized delay (Náhodné oneskorenie) (Spojené
kráľovstvo) a Load unbalance settings (Nastavenie vyrovnania
zaťaženia) (Nemecko, Holandsko, Rakúsko a Švajčiarsko) (3)
59
Publicidad
