3M PF-602E ASB Manual Del Usuario página 18

MARQUAGE DES ÉQUIPEMENTS
Pour le marquage de la coiffe ou du masque, veuillez consulter les Manuel d'instructions concernés.
Pour le marquage du filtre, veuillez consulter le Manuel d'instructions du filtre.
L'année de fabrication de l'unité turbo à ventilation assistée se trouve sur les étiquettes à l'extérieur et à l'intérieur de
l'unité turbo à ventilation assistée (deux premiers chiffres).
L'année et la semaine de fabrication de la batterie sont indiquées sur l'étiquette de la batterie.
Autres marquages (y compris l'emballage) :
75
EN 12941:1998 + A2:2008
EN 12942:1998 + A2:2008
TH2/TM3
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Protection des voies respiratoires*
EN 12941:1998 + A2:2008 conforme
EN 12941 TH2 lorsque connecté à la Visière 3M™ Versaflo M-206 et M-207 ou au Casque M-306 et M-307
Facteur de protection nominal** = 50
EN 12942:1998 + A2:2008 conforme
EN 12942 TM3 lorsque connecté à un Masque complet 3M™ série FF-300 et à un Masque complet série FF-600
Facteur de protection nominal** = 2000
À condition de ne pas dépasser la concentration maximale admissible de gaz nuisible pour le filtre à gaz.
Pour les dispositifs de filtration assistée avec filtre à gaz, la concentration ne doit pas dépasser 0,05 vol.% dans le filtre à
gaz classe 1 et 0,1 vol.% dans le filtre à gaz classe 2 et 0,5 vol.% dans le filtre à gaz classe 3.
**Facteur de protection nominal (FPN) : nombre dérivé du pourcentage maximal de fuite totale vers l'intérieur fixé par les
normes européennes pertinentes pour une classe donnée d'appareil de protection respiratoire.
De nombreux pays appliquent des facteurs de protection assignés (FPA). Par exemple :
• FPA en Allemagne : 20 (système EN 12941 TH2) et 500 (système EN 12942 TM3)
• FPA au Royaume-Uni : 20 (système EN 12941 TH2) et 40 (système EN 12942 TM3)
Les employeurs peuvent appliquer une valeur inférieure au FPN/FPA s'ils le jugent nécessaire.
Veuillez-vous référer à la norme EN 529:2005 et au guide national de protection sur le lieu de travail pour connaître les
modalités d'application de ces valeurs sur le lieu de travail. Pour en savoir plus, veuillez contacter 3M.
Caractéristiques du débit de sortie
Débit théorique minimum du fabricant 160 l/min, testé selon EN 12941:1998 + A2:2008 et
EN 12942:1998 + A2:2008)
L'utilisateur doit effectuer une vérification du débit d'air avant chaque utilisation pour confirmer que le débit d'air est
supérieur au débit théorique minimum du fabricant. Voir la section « Vérification du débit d'air »
3M™ PF-602E ASB (FR) Émettre B
Vous devez lire entièrement ces instructions avant d'utiliser cet équipement
Plage de température de stockage
Stockage – Humidité relative maximale
Fin de vie
Normes européennes applicables
Classification selon les normes européennes
Conformité européenne
Mise au rebut (DEEE)
18