Panasonic Aquarea Serie Manual De Diseño página 211

Menus Menus Menus Menús
Menus Menus Menus
Menus Menus Menus
Menu Menu Menu
Menú
Menu Menu Menu
Menu Menu Menu
External error signal External error signal External error signal
5.12 5.12 5.12
5.12
External error signal External error signal External error signal
Señal de error externa
5.12 5.12 5.12 External error signal External error signal External error signal
5.12 5.12 5.12
Demand control Demand control Demand control
5.13 5.13 5.13
5.13 Demand control Demand control Demand control
5.13 5.13 5.13 Control de la demanda
Demand control Demand control Demand control
5.13 5.13 5.13
SG ready SG ready SG ready
5.14 5.14 5.14
5.14
SG ready SG ready SG ready
5.14 5.14 5.14 SG Ready
SG ready SG ready SG ready
5.14 5.14 5.14
External compressor SW External compressor SW External compressor SW
5.15 5.15 5.15
5.15 External compressor SW External compressor SW External compressor SW
Interruptor del compresor externo
5.15 5.15 5.15 External compressor SW External compressor SW External compressor SW
5.15 5.15 5.15
Circulation liquid Circulation liquid Circulation liquid
5.16 5.16 5.16
5.16 Circulation liquid Circulation liquid Circulation liquid
5.16 5.16 5.16 Líquido de circulación
Circulation liquid Circulation liquid Circulation liquid
5.16 5.16 5.16
To select whether to circulate To select whether to circulate To select whether to circulate
Para seleccionar si circular agua o
water or glycol in the system� To select whether to circulate To select whether to circulate water or glycol in the system� water or glycol in the system� To select whether to circulate
To select whether to circulate To select whether to circulate To select whether to circulate
glicol en el sistema.
water or glycol in the system� water or glycol in the system� water or glycol in the system�
water or glycol in the system� water or glycol in the system� water or glycol in the system�
28 28 28
28 28 28
28 28 28
Manual de diseño e instalación de bombas de calor aire-agua Aquarea – 02/2022
For installer For installer For installer
Para el instalador
For installer For installer For installer
For installer For installer For installer
Configuración Default Setting Default Setting Default Setting
Default Setting Default Setting Default Setting
predeterminada
Default Setting Default Setting Default Setting
Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank
Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank
Sí Después de seleccionar el depósito
Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank
5 °C 5 °C 5 °C
5 °C 5 °C 5 °C
5 °C
5 °C 5 °C 5 °C
Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank
Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank
Sí Después de seleccionar el depósito
Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank
5 °C 5 °C 5 °C
5 °C 5 °C 5 °C
5 °C
5 °C 5 °C 5 °C
Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank
After setting the antifreeze temperature After setting the antifreeze temperature After setting the antifreeze temperature Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank
Sí Después de seleccionar el depósito
Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank Yes After selecting the tank
After setting the antifreeze temperature After setting the antifreeze temperature After setting the antifreeze temperature
Después de establecer la temperatura anticongelamiento
After setting the antifreeze temperature After setting the antifreeze temperature After setting the antifreeze temperature
80 °C 80 °C 80 °C
80 °C 80 °C 80 °C
80 °C
80 °C 80 °C 80 °C
No No No
No No No
No
No No No
No No No
No No No
No
No No No
No No No
No No No
No
No No No
Yes Yes Yes
Yes Yes Yes
Sí
Yes Yes Yes
120 % 120 % 120 %
120 % 120 % 120 %
120 %
120 % 120 % 120 %
No No No
No No No
No
No No No
Water Water Water
Water Water Water
Agua Water Water Water
Setting Options / Display Setting Options / Display Setting Options / Display
Opciones de configuración/pantalla
Setting Options / Display Setting Options / Display Setting Options / Display
Setting Options / Display Setting Options / Display Setting Options / Display
T ON temperature T ON temperature T ON temperature
T ON temperature T ON temperature T ON temperature
Temperatura T ON
T ON temperature T ON temperature T ON temperature
Set T OFF Set T OFF Set T OFF
Establecer la
Set T OFF Set T OFF temperature Set T OFF temperature temperature
Set T OFF Set T OFF Set T OFF
temperatura T en OFF
temperature temperature temperature
temperature temperature temperature
T ON temperature T ON temperature T ON temperature T OFF temperature T OFF temperature T OFF temperature
T ON temperature T ON temperature T ON temperature T OFF temperature T OFF temperature T OFF temperature
Temperatura T ON
T ON temperature T ON temperature T ON temperature T OFF temperature T OFF temperature T OFF temperature
Set Antifreeze Set Antifreeze Set Antifreeze
Establecer la temperatura
Set Antifreeze Set Antifreeze Set Antifreeze temperature temperature temperature
Set Antifreeze Set Antifreeze Set Antifreeze
anticongelamiento
temperature temperature temperature
temperature temperature temperature
T ON temperature T ON temperature T ON temperature T OFF temperature T OFF temperature T OFF temperature
T ON temperature T ON temperature T ON temperature T OFF temperature T OFF temperature T OFF temperature
Temperatura T ON
T ON temperature T ON temperature T ON temperature T OFF temperature T OFF temperature T OFF temperature
Set Hi limit Set Hi limit Set Hi limit
Set Hi limit Set Hi limit Set Hi limit
Establecer el límite alto
Set Hi limit Set Hi limit Set Hi limit
Capacity (1) & (2) Capacity (1) & (2) Capacity (1) & (2)
of DHW (in %), of DHW (in %), of DHW (in %),
Capacity (1) & (2) Capacity (1) & (2) Capacity (1) & (2)
Capacity (1) & (2) Capacity (1) & (2) Capacity (1) & (2)
Capacidad (1) y (2) de
of DHW (in %), of DHW (in %), of DHW (in %), Heat (in %) and Heat (in %) and Heat (in %) and
of DHW (in %), of DHW (in %), of DHW (in %),
ACS (en %), Calor (en %)
Heat (in %) and Cool (in °C) Heat (in %) and Heat (in %) and Cool (in °C) Cool (in °C)
Heat (in %) and Heat (in %) and Heat (in %) and
y Frío (en °C)
Cool (in °C) Cool (in °C) Cool (in °C)
Cool (in °C) Cool (in °C) Cool (in °C)
Anexo
Temperatura T OFF
Temperatura T OFF
211
8