Diseño
Vista de la pantalla inicial de la herramienta en línea Aquarea Designer de Panasonic
5.1
Tecnología de refrigeración y criterios de rendimiento
5.1.1 Determinación de la temperatura exterior de diseño y de la carga
calorífica de diseño
5
La carga calorífica de un edificio se determina según la norma EN 12831 «Eficiencia energética de los
edificios – Procedimiento para el cálculo de la carga térmica estándar» y, en caso necesario, según los
anexos nacionales vigentes, y se indica en los documentos de diseño para las nuevas construcciones.
La carga calorífica de diseño se calcula para la temperatura exterior de diseño θe. La temperatura
exterior de diseño es la media más baja de dos días de esta temperatura exterior que se alcanza o
no 10 veces en 20 años. Por tanto, la temperatura exterior de diseño es apropiada como punto de
dimensionamiento de la bomba de calor.
Ejemplo de Alemania: determinación de la temperatura exterior de diseño θe según EN 12831,
hoja adjunta 1
Lugar
Berlín
Bremerhaven
Eisenach
Fráncfort / Meno
Hamburgo-Fuhlsbüttel
Constanza
Magdeburgo
Múnich
Núremberg
Rostock-Warnemünde
Alternativamente, para los edificios existentes se pueden usar los métodos de cálculo aproximado
descritos a continuación para determinar la carga calorífica. Solo deben servir como punto de
referencia, ya que numerosos factores influyen en el cálculo, como el tipo de casa, el aislamiento
térmico y el comportamiento de ventilación. Con el paso de los años, las necesidades caloríficas
específicas de los edificios han bajado de forma constante debido a los requisitos cada vez más
estrictos del aislamiento térmico. Debido a este hecho, se pueden usar los rendimientos por metro
cuadrado de espacio de vivienda calentado que se indican en la tabla siguiente.
92
Temperatura exterior de diseño θe (°C)
-14
-10
-16
-12
-12
-12
-14
-16
-16
-10
Manual de diseño e instalación de bombas de calor aire-agua Aquarea – 02/2022
Media anual de la
temperatura exterior (°C)
9,5
9,0
8,8
10,2
8,5
7,9
9,5
7,9
7,9
8,4