Descargar Imprimir esta página

John Bean B 500 Manual Del Operador página 57

Publicidad

Utilisation
Pour appliquer les masses :
• Tourner lentement la roue manuellement à la
position d'application de la masse (Fig. 5-29a).
• Avant d'appliquer les masses adhésives, nettoyer le
point d'application.
• Appliquer la masse au point indiqué par le laser.
• Tourner encore lentement la roue manuellement
jusqu'à ce que l'indication WAP réapparaisse (Fig.
5-29b).
• Appliquer la masse au second point indiqué par le
laser.
Les masses seront appliquées en face de deux rayons
contigus de la jante.
• À la fi n, effectuer un lancement de contrôle.
• Sélectionner Entrée pour sortir de ce Mode.
En sélectionnant Entrée plusieurs fois (en fonction
du stade du programme), on force le programme
à sortir. La valeur d'origine de la masse du plan
de droite sera encore affi chée. L'indicateur SWM
disparaîtra et un bref bip retentira.
Le programme revient au menu principal (Fig. 5-30).
Nota bene :
L'application des masses subdivisées ne prévoit
aucune priorité. L'opérateur peut choisir quelle
masse appliquer d'abord.
:
Remarques
Cette division se fera uniquement au moment de
la mémorisation de la position des rayons.
S'il est prévu d'effectuer non seulement un
positionnement derrière les rayons, mais également
une optimisation/minimisation, il convient de
procéder d'abord à cette seconde opération avant
d'appliquer les masses.
Operaciónes
Para aplicar los pesos:
• Gire lentamente la rueda con la mano hasta la
posición de aplicación del peso (Fig. 5-29a).
• Antes de aplicar el peso adhesivo limpie el punto
de aplicación.
• Aplique el peso en el punto indicado por el láser.
• Gire lentamente la rueda a mano un poco más
para que vuelva a aparecer el indicador WAP (Fig.
5-29b).
• Aplique el peso en el segundo punto indicado por
el láser.
Los pesos quedarán aplicados en correspondencia de
dos radios continuos de la llanta.
• Al fi nal realice un lanzamiento de comprobación.
• Seleccione Enviar para salir de este modo.
Si selecciona Enviar varias veces (dependiendo
de la etapa del programa) se fuerza la salida del
programa. Aún se mostrará el valor original del
peso del plano de la derecha. Se apaga el indicador
SWM y se oye un pitido breve.
El programa vuelve al menú principal (Fig. 5-30).
Nota:
La aplicación de los pesos divididos no prevé una
prioridad. El operador puede decidir cuál se aplica
en primer lugar.
Advertencias:
Solo después de la adquisición de la posición de
los radios el valor medido del desequilibrio se divide
en dos puntos de aplicación.
Si, al mismo tiempo que el equilibrado con posición
de los contrapesos detrás de los radios se debe
realizar una Optimización/Minimización, realice
esta última operación antes de la aplicación de los
pesos.
57

Publicidad

loading