dobu, musí být udržována naživu, jinak
bude poškozena. Dobíjecí baterie využití
baterie 3 hodiny při 50% hlasitosti.
DA DÁNSKÝ
TILSLUTNING TIL LYSNETTET /
GENOPLADELIGT BATTERI 1.Når der
er en hurtig lyd med lav effekt, betyder
det, at produktet går i lav strømtilstand
og skal oplades. Produktets volumen
falder automatisk til omkring 70% af
hovedvolumenet. På dette tidspunkt
blinker det opladende røde lys, der
indikerer, at produktet oplades, det røde
lys holder op med at blinke, når det er
fuldt opladet. Bemærk, at strømmen af
10V opladeren skal være større end 1A.
Bemærk: batteriet skal oplades i mere
end 12 timer, når det bruges første gang.
Hvis batteriet ikke virker i lang tid, skal det
holdes i live, ellers bliver det beskadiget.
Genopladeligt batteri batteriforbrug 3
timer ved 50% lydstyrke.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ /
AKKU 1.Wenn ein Aufforderungston
mit geringer Leistung ertönt,
bedeutet dies, dass das Produkt in den
Energiesparzustand wechselt und
aufgeladen werden muss. Das Volumen
des Produkts sinkt automatisch auf etwa
70% des Hauptvolumens. Verwenden Sie
beim Laden die vom Produkt gelieferte
Ladeleitung. Zu diesem Zeitpunkt blinkt
das rote Ladelicht, um anzuzeigen, dass
das Produkt aufgeladen wird. Das rote
Licht hört auf zu blinken, nachdem es
vollständig aufgeladen ist. Beachten
Sie, dass der Strom des 10-V-Ladegeräts
größer als 1A sein sollte.
Hinweis: Der Akku muss bei der
ersten Verwendung länger als
12 Stunden aufgeladen werden.
Wenn der Akku längere Zeit nicht
funktioniert, muss er am Leben
erhalten werden, da er sonst beschädigt
wird. WIEDERAUFLADBARER AKKU
Akkunutzung 3 Stunden bei 50%
Lautstärke.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
10 KBTUS-450
ΣΎΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΎΟ /
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ
Όταν υπάρχει ένας χαμηλής ισχύος
1.
γρήγορος ήχος, σημαίνει ότι το προϊόν
εισάγει το χαμηλής ισχύος κράτος
και πρέπει να χρεωθεί. Η ένταση του
προϊόντος θα μειωθεί αυτόματα στο
70% περίπου της κύριας έντασης.
Κατά τη φόρτιση, χρησιμοποιήστε τη
γραμμή φόρτισης που παραδίδεται
από το προϊόν. Αυτή τη στιγμή, το
κόκκινο φως φόρτισης θα αναβοσβήνει
υποδεικνύοντας ότι το προϊόν φορτίζει,
το κόκκινο φως θα σταματήσει να
αναβοσβήνει αφού φορτιστεί πλήρως.
Σημειώστε ότι το ρεύμα του φορτιστή
10V πρέπει να είναι μεγαλύτερο από
1A.
Σημείωση: Η μπαταρία πρέπει να
φορτιστεί για περισσότερο από 12
ώρες όταν χρησιμοποιείται για πρώτη
φορά. Εάν η μπαταρία δεν λειτουργεί
για μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει
να διατηρηθεί ζωντανή, διαφορετικά
θα καταστραφεί. Επαναφορτιζόμενη
μπαταρία χρήση μπαταρίας 3 ώρες σε
επίπεδο έντασης 50%.
ES ESPAÑOL
CONEXIÓN A LA RED / RECARGAR
BATERÍA 1.Cuando hay un sonido de
aviso de baja potencia, significa que
el producto ingresa al estado de baja
potencia y debe cargarse. El volumen
del producto caerá automáticamente a
aproximadamente el 70% del volumen
principal. Al cargar, utilice la línea de carga
suministrada por el producto. En este
momento, la luz roja de carga parpadeará
indicando que el producto se está
cargando, la luz roja dejará de parpadear
después de que esté completamente
cargada. Tenga en cuenta que la
corriente del cargador de 10V debe ser
superior a 1A.
Nota: La batería debe cargarse
durante más de 12 horas cuando se
usa por primera vez. Si la batería no
funciona durante mucho tiempo, debe
mantenerse viva, de lo contrario se
dañará. BATERÍA RECARGABLE Uso de
la batería 3 horas a un nivel de volumen