li jmiss. Bil-istampa twil aħna se
javvanzaw malajr 5.Ikklikkja l-buttuna
EQ biex taqleb għall-modi li ġejjin
(jazz, normali, pop, blat).
NL NEDERLANDSE
MP3 FUNCTIE BESCHRIJVING
1.Usb disk: Plaats de USB disk om
automatisch de opgeslagen MP3 /
WAV muziek formaat nummers af te
spelen 2.TF kaart: Plaats de TF kaart
om automatisch de opgeslagen
MP3 / WAV's af te spelen 3. Afspeel
/ pauze knop: Kort indrukken in
afspeelmodus om af te spelen /
pauzeren 4.Door kort op de "vorige"
of "volgende" toets te drukken, gaan
we naar het volgende liedje. Met lang
indrukken gaan we snel vooruit 5.Klik
op de EQ toets om over te schakelen
naar de volgende modes (jazz,
normaal, pop, rock).
NO NORSK
MP3 FUNKSJON BESKRIVELSE
1.Usb-disk: Sett INN USB-disken for
å spille av de lagrede MP3 / WAV-
musikkformatene automatisk 2.Tf-
kort: Sett inn TF-kort for automatisk
å spille av de lagrede MP3 / WAV-
musikkformatet sanger 3.Play /
pause-knapp: Kort trykk i play-modus
for å spille / pause 4.Ved å trykke kort
på "forrige" eller "neste" - tastene, går
vi videre til neste sang. Med et langt
trykk vil vi gå videre raskt 5.Klikk PÅ
eq-knappen for å bytte til følgende
moduser (jazz, normal, pop, rock).
PL POLSKI
OPIS FUNKCJI MP3 1.Dysk Usb:
włóż dysk USB, aby automatycznie
odtwarzać zapisane utwory w formacie
MP3 / WAV 2.Karta TF: włóż kartę
TF, aby automatycznie odtwarzać
zapisane utwory w formacie MP3 /
WAV 3.Przycisk odtwarzania / pauzy:
naciśnij krótko w trybie odtwarzania,
aby odtwarzać / pauzować 4.Krótko
naciskając klawisze "poprzedni"
lub "następny", przejdziemy do
następnego utworu. Z długim
naciśnięciem szybko awansujemy
5.Kliknij przycisk EQ, aby przejść do
następujących trybów (jazz, normalny,
pop, rock).
PT PORTUGUESA
DESCRIÇÃO DA FUNÇÃO MP3
1.Disco Usb: insira o disco USB para
reproduzir automaticamente as
músicas salvas do formato de música
MP3 / WAV 2.Cartão TF: insira o cartão
TF para reproduzir automaticamente
as músicas salvas do formato de
música MP3 / WAV 3.Botão Play /
pause: pressione rapidamente no
modo play para reproduzir / pausar
4.Pressionando brevemente as teclas
"anterior" ou "próximo", passaremos
para a próxima música. Com um toque
longo, avançaremos rapidamente
5.Clique no botão EQ para alternar
para os seguintes modos (jazz, normal,
pop, rock).
RO ROMÂNĂ
DESCRIEREA FUNCȚIEI MP3 1.Disc
Usb: introduceți discul USB pentru
a reda automat melodiile salvate în
format MP3 / WAV music 2.TF card:
Introduceți cardul TF pentru a reda
automat melodiile salvate în format
MP3 / WAV music 3.Butonul Redare /
Pauză: Apăsați scurt în modul Redare
pentru a reda / întrerupe 4.Apăsând
scurt tastele "anterior" sau "următorul",
vom trece la următoarea melodie. Cu
o apăsare lungă vom avansa rapid
5.Faceți clic pe butonul EQ pentru a
comuta la următoarele moduri (jazz, ,
normal, pop, rock).
RU РУССКИЙ
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИИ MP3 1.Usb-
диск: Вставьте USB-диск для
автоматического воспроизведения
сохраненных песен в формате
MP3 / WAV 2.TF-карта: вставьте
TF-карту для автоматического
воспроизведения сохраненных
песен в формате MP3 / WAV 3.Кнопка
воспроизведения / паузы: Короткое
нажатие в режиме воспроизведения
KBTUS-450 63