Publicidad
WHAT'S IN THE BOX?
Speaker.
1
Wired microphone.
4
KBTUS-450
EN
INSTRUCTION MANUAL
BG
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
INSTRUKTIONSMANUAL
DA
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ
EL
MANUAL INSTRUCCIONES
ES
KASUTUSJUHEND
ET
FI
KÄYTTÖOHJE
FR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
HR
VODIČ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
+14
HIGH-POWER HYPERBASS
PARTY TROLLEY SPEAKER SYSTEM
WITH KARAOKE & DISCO LIGHTING
Instruction manual.
7
BG БЪЛГАРСКИ
КАКВО ИМА В КУТИЯТА?
1.Говорител 2.Дистанционно
управление 3.Батерии AIWA
ААА (Х2) 4.Кабелен микрофон
5.Променливотоков адаптер
6.Кабел 3,5 мм стерео
7.Ръководство за употреба
8.Справочник 9.Гаранционен лист
и декларация за съответствие.
CS ČEŠTINA
CO JE V TÉ KRABICI? 1.Řečník
2.Dálkový ovladač 3.AIWA AAA baterie
(x2) 4.Kabelový mikrofon 5.AC-adaptér
6.AUX-kabel 3,5 mm Stereo 7.Návod k
použití 8.Referenční Příručka 9.Záruční
list a prohlášení o shodě.
6 KBTUS-450
Remote controller.
2
AC-Adaptor.
5
Reference Guide.
8
DA DÁNSKÝ
HVAD ER DER I KASSEN?
1.Højttaler 2.Fjernbetjening
3.AIWA AAA-batterier (2) 4.Kablet
mikrofon 5.AC-adapter 6.3,5
mm Stereo 7.Brugsanvisning
8.Referencevejledning 9.Garanti ark &
overensstemmelseserklæring.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
WAS IST IN DER BOX?
1.Lautsprecher 2.Fernbedienung
3.AIWA AAA-Batterien (x2)
4.Kabelgebundenes Mikrofon
5.Netzteil 6.Aux-Kabel 3,5 mm
Klinke 7.Bedienungsanleitung
8.Referenzhandbuch 9.Garantieblatt
& Konformitätserklärung.
AIWA AAA batteries
3
(x2).
Aux-cable 3,5 mm
6
Stereo.
Warranty sheet &
9
declaration of
conformity.
Publicidad
