14.Basso 15.Master manopola del
volume / interruttore di alimentazione
16.Volume del microfono più
pulsanti 17.Microfono riverbero più
pulsanti 18.Pulsanti di riduzione del
riverbero del microfono 19.Pulsante
di riduzione del volume del microfono
20.Pulsante luce 21.Triplicare.
LT
LIETUVIŲ
PRIEKINIO SKYDELIO VALDIKLIAI
1.Gitara 2.Mic 3.Garso šaltinis
lizdas 4.Pagalbinis įėjimas 5.TF
kortelė 6.USB diskas 7.Įkrovimo
indikatorius Led 8.DC 10V įėjimas
9.Ekv mygtukai 10.Režimo mygtukas
11.Ankstesnės dainos mygtukai
12.Kitas daina mygtukai 13.Žaisti
/ sustabdyti 14.Bosas 15.Magistro
apimtis rankenėlė / maitinimo
jungiklis 16.Mikrofono garsumas
plius mygtukai 17.Mikrofonas reverb
plius mygtukai 18.Mikrofonas reverb
mažinimo mygtukai 19.Mikrofono
garsumo mažinimo mygtukas
20.Šviesos mygtukas 21.Trigubas.
LV LATVIEŠU
PRIEKŠĒJĀ PANEĻA KONTROLE
1.Ģitāra 2.Mic 3.Audio avota izeja
4.Papildu ievade 5.TF karte 6.USB
disks 7.Uzlādes indikators Led 8.DC
10V ieeja 9.EQ pogas 10.Režīma
poga 11.Iepriekšējās dziesmas pogas
12.Nākamās dziesmas pogas 13.Spēlēt
/ apstāties 14.Bass 15.Master tilpums
poga / barošanas slēdzis 16.Mikrofona
skaļums plus pogas 17.Mikrofona
reverb plus pogas 18.Mikrofona reverb
samazināšanas pogas 19.Mikrofona
skaļuma samazināšanas poga
20.Gaismas poga 21.Trīskāršot.
MT MALTIJA
KONTROLLI PANEW TA'QUDDIEM
1.Guitar 2.Mejju 3.Sors awdjo
iżbokk 4.Input awżiljarju 5.Kard TF
6.Usb disk 7.Indikatur ta'ċċarġjar
Led 8.Input TA'D 10V 9.Buttuni EQ
10.Buttuna Mode 11.Preċedenti
kanzunetta buttuni 12.Li jmiss
Kanzunetta buttuni 13.Ilgħab /
waqqaf 14.Bass 15.Il-master volum
pum / swiċċ tal-qawwa 16.Volum
mikrofonu plus buttuni 17.Mikrofonu
reverb plus buttuni 18.Mikrofonu
reverb tnaqqis buttuni 19.Mikrofonu
volum tnaqqis buttuna 20.Buttuna
tad-dawl 21.Treble.
NL NEDERLANDSE
FRONT PANEL CONTROLS 1.Gitaar
2.Microfoon 3.Audio bron uitgang
4.Hulpingang 5.TF kaart 6.USB-schijf
7.Oplaadindicator Led 8.DC 10V
ingang 9.EQ knoppen 10.Mode knop
11.Vorige song knoppen 12.Volgende
song knoppen 13.Afspelen/stop
14.Bas 15.Hoofdvolumeknop / aan/
uit schakelaar 16.Microfoon volume
plus knoppen 17.Microfoon galm
plus knoppen 18.Microfoon galm
reductieknoppen 19.Reductieknop
microfoonvolume 20.Lichtknop
21.Hoge tonen.
NO NORSK
KONTROLLER PÅ FRONTPANELET
1.Gitar 2.Mic 3.Lydkilde uttak 4.Aux-
inngang 5.TF-kort 6.USB-disk
7.Ladeindikator Led 8.DC 10v inngang
9.EQ-knapper 10.Modusknapp
11.Forrige sang knapper 12.Neste
Sang knapper 13.Spill / stopp 14.Bass
15.Hovedvolumknapp / strømbryter
16.Mikrofon volum pluss knapper
17.Mikrofon reverb pluss knapper
18.Mikrofon reverb reduksjon
knapper 19.Mikrofon volum reduksjon
knapp 20.Lysknapp 21.Trippelspill.
PL POLSKI
STEROWANIE NA PANELU
PRZEDNIM 1.Gitara 2.Mic
3.Gniazdo źródła dźwięku 4.Wejście
pomocnicze 5.Karta TF 6.Dysk USB
7.Wskaźnik ładowania Led 8.Wejście
DC 10V 9.Przyciski EQ 10.Przycisk
trybu 11.Poprzedni utwór buttons
12.Następny utwór buttons 13.Play
/ stop 14.Bas 15.Główne pokrętło
głośności / przełącznik zasilania
16.Głośność mikrofonu plus przycisk
17.Mikrofon pogłos Plus przycisk
KBTUS-450 19