Publicidad
uporabiti adapter. Otvorite slavinu, provjerite nepropusnost uređaja.
POSTAVLJANJE VREMENA (sl. C): Kod pokretanja uređaja pritisni-
te gumb OK i pomoću strjelica postavite vrijeme, potvrdite odabir
ponovnim pritiskanjem gumba OK. Nakon toga, na isti način treba
postaviti minute. Nakon 30 sekundi bez aktivnosti, zaslon upravlja-
ča se automatski ugasi u cilju izbjegavanja prekomjernog trošenja
energije. Automatsko ili ručno postavljanje radnog vremena navod-
njavanja: Mogućnost postavljanja 3 posebna programa navodnja-
vanja tijekom dana, raspon navodnjavanja od 1 min. Do max. 99
min.; frekvencija od 1h do 15 dana. POSTAVLJANJE PROGRAMA
(sl. D): Tri puta pritisnite OK. Pomoću strjelica odaberite program
(P1, P2, P3). Potvrdite gumbom OK. Nakon odabira OK, unesite
vrijeme početka navodnjavanja. U prvom redu sati - koristeći strje-
lice te potvrdite odabir gumbom OK. Nakon toga, na isti način po-
desite minute, vrijeme trajanja navodnjavanja i njegovu frekvenciju.
Na isti način postaviti program P2 i P3. RUČNI REŽIN RADA (sl. E):
Za neodložno navodnjavanje bez korištenja unesenih postavki pri-
tisnite gumb ručni režim rada[9] Nakon toga pomoću strjelica treba
odabrati duljinu navodnjavanja i potvrditi svoj odabir gumbom OK.
Ponovnim pritiskom na ovu tipku ćete zaustaviti protok vode. Gore
opisane operacije ne utječu na odabrani program automatskog na-
vodnjavanja. SENZOR KIŠE (sl. F): Da bi aktivirali senzor kiše, tre-
ba istovremeno zadržati tijekom 3 sekunde gumb ručni režim rada
[9] i OK. BLOKADA ZASLONA (RODITELJSKA) (sl. G): Da bi bloki-
rali zaslon, treba istovremeno zadržati tijekom 3 sekunde strjeli-
ce gore i dolje. UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE UPRAVLJAČA
(sl. H): Da bi uključili / isključili upravljač, treba tijekom 3 sekun-
de zadržati gumb uključi / isključi [8]. ODRŽAVANJE: Provjeravajte
stanje baterija. Baterija se treba zamijeniti ako se na zaslonu poja-
vi titrajući simbol. U slučaju da se baterija isprazni, zamijenite bate-
riju. Redovito čistiti i ispirati brtvicu s filterom, kao i sam spoj. ČU-
VANJE: Kako biste spriječili eventualna oštećenja uređaja, uvijek
ga čuvajte izvan dohvata djece, na suhom, zatvorenom i zaštiće-
nom od utjecaja niske temperature mjestu. ZBRINJAVANJE OTPA-
DA: U skladu sa direktivom 2012/19/EZ uređaj se ne smije od-
lagati zajedno s običnim komunalnim otpadom. Uređaj zbrinjavati
u skladu s lokalnim propisima za zaštitu okoliša. OTKLANJANJE
KVAROVA: 1. Nema prikaza na zaslonu: Prazna baterija > zamijeni-
te bateriju. 2. Curenje na priključku za vodu: Otpustite priključak za
vodu na slavini > ponovno zavrnite priključak. 3. Ventil se ne zatva-
ra / ne otvara: Zatvorena slavina > otvorite slavinu. Minimalni tlak
od 0,5 bar nije postignut > osigurajte tlak 0,5 bar. POPRAVAK: Ako
nakon primjene mjera navedenih u odjeljku OTKLANJANJE KVA-
ROVA i dalje nije moguće ponovno puštanje uređaja u rad, obrati-
te se proizvođaču radi rješavanje problema. Ingerencije neovlašte-
nih osoba uzrokuju gubitak jamstva. DODATNA OPREMA: Koristite
samo originalnu dodatnu opremu, koja jamči sigurnu i nesmeta-
nu uporabu uređaja. Informacije o dodatnoj opremi možete naći
na stranici www.celfast.com.pl JAMSTVO: Tvrtka CELL-FAST z o.o.
pruža na nove i originalne proizvode jamstvo u trajanju od dvije go-
dine, pod uvjetom da su ovi proizvodi nabavljeni na potrošačkom
tržištu i koriste se isključivo za kućnu uporabu. Eventualni kvarovi
unutar jamstvenog roka će se otklanjati besplatno, pod uvjetom da
je uzrok kvara greška materijala ili greška u proizvodnji. Za poprav-
ke u jamstvenom roku obratite se proizvođaču ili distributeru i pre-
dočite dokaz o kupnji. Detalje informacije o uvjetima jamstva mo-
žete naći na web stranici www.cellfast.com.pl
EU IZJAVA
O SUKLADNOSTI
Uređaj u verziji koju stavljamo na tržište zadovoljava zahtjeve har-
moniziranih EZ direktiva, EZ sigurnosnih normi te normi koje se od-
nose na pojedine proizvode. Ova izjava prestaje važiti ako se na
uređaju vrše preinake koje nisu prethodno bile usuglašene s nama.
Model:
52-097- Elektronilki upravljač sustavima navodnjavanja
CHRONOS IDEAL™
Područje primjene: Upravljanje sustavima navodnjavanja
Važeće EU direktive: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006
Proizvođač:
CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31
PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl
Ovlaštena osoba: Robert Kielar
Stalowa Wola, 14.09.2021
52-097 - ELEKTRONIKUS ÖNTÖZÉSVEZÉRLŐ CHRONOS IDEAL™
Rendeltetés: vízáramlás automatikus szabályozása öntözőrend-
szerekben. Felhasználás: háztartási használatra. Felszerelés he-
lye: beltéri és kültéri csapok épületekben. Üzemi elhelyezkedés:
függőleges helyzet, a csatlakozóval felfelé. Üzemi közeg: víz. Fel-
használt irányelvek és szabványok: 2014/30/EK, 2011/65/EK,
1907/2006. MŰSZAKI ADATOK: Min./max. üzemi nyomás: 0.5 bar
(7,25 PSI) / 8 bar (117 PSI). Üzemi hőmérsékleti tartomány:
1°C-tól 45°C-ig. Átfolyó közeg: tiszta édesvíz. Energiaellátás: 2 db.
1,5V 'AA' alkáli elem (a készlet nem tartalmazza). Üzemidő: egy sze-
zon (~6 hónap) - az elemre vonatkozik. A TERMÉK LEÍRÁSA ("A" áb-
ra): [1] Redukció G3/4"-G1/2" (26,5-21 mm), [2] Szűrő, [3] Bel-
ső menetes csatlakozó G3/4" (26,5 mm), [4] A berendezés teste,
[5] Tömlőcsatlakozó, [6] Tömítés, [7] Külső menetes csatlakozó
G3/4" (26,5 mm), [8] Bekapcsoló / kikapcsoló / felfüggesztő gomb,
[9] Manuális mód gomb, [10] OK gomb. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK:
A termék első használata előtt el kell olvasni az eredeti használa-
ti utasítást, annak utasításai szerint kell eljárni, és megtartani ké-
sőbbi felhasználás vagy a további felhasználó számára. RENDELTE-
TÉSSZERŰ HASZNÁLAT: Ez a termék háztartási használatra készült
- ipari felhasználásra nem alkalmas. A gyártó nem felel a berendezés
rendeltetésellenes használatából, vagy a nem megfelelő kezelés-
ből vagy beépítésből eredő esetleges károkért. Biztonsági okokból
gyermekek, 16 éven aluli fiatalok, valamint olyan személyek, akik
nem ismerték meg a berendezés használati utasításának tartal-
mát, jelen terméket nem használhatják. Fizikailag vagy szellemileg
fogyatékos személyek a terméket kompetens személy felügyelete
mellett, és megfelelő útmutatás birtokában használhatják. A gye-
rekeket felügyelet alatt kell tartani annak bizonyossága érdekében,
hogy nem fognak játszani a termékkel. BIZTONSÁG: A berendezést
nem szabad ivóvíz-rendszerekben használni. A berendezést csak
legfeljebb 45°C hőmérsékletű tiszta vízzel szabad használni. A be-
rendezést védeni kell a közvetlen vízpermettől és soha nem szabad
vízbe meríteni. A berendezést minden használat előtt ellenőrizni kell
sérülések szempontjából, látható sérülés esetén fel kell függesz-
teni a használatot. A berendezés a csaphoz történő csatlakoztatá-
sa során nem szabad semmilyen tömítőmasszát vagy kenőanyagot
használni. Soha nem szabad húzni a csatlakoztatott tömlőt. A be-
rendezést nem szabad hőforrás közelében felszerelni (maximális
környezeti hőmérséklet 60°C). A berendezést nem szabad feszült-
ség alatt álló berendezések közelében használni. ÜZEMBE HELYE-
ZÉS: A használat megkezdése előtt be kell helyezni az elemeket
("B" ábra). A berendezés üzembe helyezése előtt a csapnak zárva
kell lennie. Csatlakoztassa a berendezést a csaphoz; szükség ese-
tén használjon adaptert. Nyissa meg a csapot, ellenőrizze a beren-
dezés szivárgásmentességét. AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA ("C" ábra): A be-
rendezés üzembe helyezését követően nyomja meg az OK gombot
és a nyilak segítségével állítsa be az aktuális órát, a beállítást az OK
gomb újbóli megnyomásával megerősítve. Ezt követően ugyanilyen
módon állítsa be a perceket is. A túlzott energiafogyasztás elkerülé-
se érdekében 30 másodperc inaktivitást követően a vezérlő képer-
nyője önműködően kialszik. Az öntözés működési idejének automa-
tikus vagy kézi beállítása: 3 egyéni öntözési program beállításának
lehetősége nap közben, az öntözés időtartama 1 perctől legfeljebb
99 percig; gyakorisága 1 órától 15 napig terjedhet. A PROGRAMOK
BEÁLLÍTÁSA ("D" ábra): Nyomja meg 3-szor az OK gombot. A nyilak
segítségével válassza ki a programot (P1, P2, P3). Erősítse meg az
OK gomb megnyomásával. Az OK gomb megnyomását követően vi-
gye be az öntözés megkezdésének óráját. Először az órát táplálja be
- a nyilak használatával, majd az OK gomb megnyomásával meg-
14
MAGYAR
Publicidad
