Publicidad
hútik, skontrolujte tesnosť zariadenia. NASTAVENIE ČASU (obr. C):
Po spustení zariadenia stlačte tlačidlo OK a pomocou šípok nastav-
te aktuálny čas, pričom výber potvrďte opätovným stlačením tla-
čidla OK. Potom rovnakým spôsobom nastavte minúty. Po 30 se-
kundách nečinnosti obrazovka ovládača automaticky zhasne, aby
sa zabránilo nadmernej spotrebe energie. Automatické alebo ma-
nuálne nastavenie času zavlažovania: denne možno nastaviť 3 indi-
viduálne programy zavlažovania, rozsah zavlažovania od 1 min. do
max. 99 min; frekvencia od 1 h do 15 dní. NASTAVENIE PROGRA-
MOV (obr. D): Stlačte 3-krát tlačidlo OK. Pomocou šípok vyberte
program (P1, P2, P3). Potvrďte stlačením tlačidla OK. Po stlače-
ní tlačidla OK zadajte čas začiatku zavlažovania. Najprv hodiny -
pomocou šípok a potvrdením voľby stlačením tlačidla OK. Potom
rovnakým spôsobom nastavte minúty, trvanie zavlažovania a jeho
frekvenciu. Podobne nastavte aj programy P2 a P3. MANUÁLNY
REŽIM (obr. E): Stlačením tlačidla manuálneho režimu [9] spusti-
te zavlažovanie okamžite bez použitia naprogramovaných nasta-
vení. Potom pomocou šípok vyberte dĺžku zavlažovania a výber
potvrďte stlačením tlačidla OK. Opätovné stlačenie tohto tlačidla
spôsobí zastavenie prietoku vody. Tieto operácie neovplyvňujú vy-
braný program automatického zavlažovania. DAŽĎOVÝ SENZOR
(obr. F): Ak chcete aktivovať dažďový senzor, stlačte súčasne tla-
čidlo manuálneho režimu [9] a tlačidlo OK na 3 sekundy. ZABLO-
KOVANIE OBRAZOVKY (RODINA) (obr. G): Ak chcete obrazovku za-
blokovať, súčasne podržte stlačené šípky nahor a nadol po dobu
3 sekúnd. ZAPNUTIE/VYPNUTIE OVLÁDAČA (obr. H): Ak chcete
ovládač zapnúť/vypnúť, podržte tlačidlo ON/OFF [8] stlačené 3 se-
kundy. ÚDRŽBA: Skontrolujte stav batérie. Batériu je potrebné vy-
meniť, keď na obrazovke bliká symbol batérie. Keď sa batéria vy-
bije, vymeňte ju za novú. Pravidelne čistite a oplachujte tesnenie
filtra a prípojky. SKLADOVANIE: Zariadenie uchovávajte mimo do-
sahu detí na suchom, zatvorenom mieste bez rizika mínusových
teplôt, aby ste predišli prípadným poškodeniam. LIKVIDÁCIA: Podľa
pokynov uvedených v smernici 2012/19/EU. Zariadenie nesmiete
likvidovať spolu s bežným domácim odpadom. Zariadenie likvidujte
podľa miestnych predpisov týkajúcich sa ochrany životného pros-
tredia. RIEŠENIE PROBLÉMOV: 1. Žiadne zobrazenie: Vybitá batéria
> vymeňte batériu. 2. Netesnosť na vodovodnej prípojke: Uvoľnite
vodovodnú prípojku na vodovodnom kohútiku > naskrutkujte prí-
pojku späť. 3. Ventil sa nezatvára/neotvára: Kohútik je zatvorený
> odskrutkujte kohútik. Minimálny tlak 0,5 bar nebol dosiahnutý
> zabezpečte tlak 0,5 bar. OPRAVA: Ak vykonaním činností uve-
dených v bode RIEŠENIE PROBLÉMOV nebudete schopní opä-
tovne správne spustiť zariadenie, kontaktujte výrobcu pre vyko-
nanie kontroly. Zásah neoprávnených osôb má za následok zánik
nárokov. PRÍSLUŠENSTVO: Používajte iba originálne príslušen-
stvo, ktoré zaručuje spoľahlivú, bezporuchovú prevádzku zariade-
nia. Informácie o príslušenstve nájdete na stránke www.cellfast.
com.pl. ZÁRUKA: Spoločnosť CELL-FAST Sp. z o.o. poskytuje dvoj-
ročnú záruku na nové originálne výrobky pod podmienkou, že boli
zakúpené v spotrebiteľskom obchode a používajú sa len na domá-
ce účely. V záručnej dobe budú prípadne záručne opravy bezplatne
odstránené, nakoľko sú spôsobené chybou materiálu alebo výrob-
nou chybou. Vo veciach týkajúcich sa záručných opráv kontaktuj-
te výrobcu alebo distribútora a predložte mu doklad o kúpe. Pod-
robné informácie o záruke nájdete na stránke www.cellfast.com.pl
EÚ VYHLÁSENIE
O ZHODE
Zariadenie vo verzii, ktorú sme uviedli na trh, splňuje požiadavky
harmonizovaných smerníc EÚ, bezpečnostných noriem EÚ ako aj
noriem vzťahujúcich sa na konkrétne produkty. Ak budú do zaria-
denia zavedené zmeny, ktoré neboli s nami vopred dohodnuté, to-
to vyhlásenie stratí platnosť.
Model:
52-097 - Elektronický regulátor zavlažovania CHRONOS IDEAL™
Použitie: Riadenie zavlažovania
Uplatniteľné smernice EÚ:
2014/30/ES, 2011/65/ES, 1907/2006
Výrobca:
CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31
PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl
Oprávnená osoba: Robert Kielar
Stalowa Wola, 14.09.2021
SLOVENŠČINA
52-097 – ELEKTRONSKI REGULATOR NAMAKANJA
CHRONOS IDEAL™
Namembnost: za avtomatsko dovajanje pretoka vode v namakal-
nih sistemih. Uporaba: izključno za domačo uporabo. Mesto name-
stitve: pipa znotraj ali zunaj stavbe. Delovna lega: pokončni položaj
s povezavo na vrhu. Delovni dejavnik: voda. Uporabljene direktive
in norme: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006. TEHNIČ-
NI PODATKI: Min./maks. delovni tlak: 0.5 bar (7,25 PSI) / 8 bar
(117 PSI). Območje delovnih temperatur: 1°C do 45°C. Tekoč me-
dij: čista sladka voda. Napajanje: 2 alkalni bateriji 1,5V 'AA' (nis-
ta priloženi). Čas delovanja: ena sezona (~6 mesecev) - odvisno
od baterije. OPIS IZDELKA (slika A): [1] Redukcija G3/4"-G1/2"
(26,5-21 mm), [2] Filter, [3] Priključek z notranjim navojem G3/4"
(26,5 mm), [4] Telo naprave, [5] Priklop za cev, [6] Tesnilo, [7] Po-
vezava z zunanjim navojem G3/4" (26,5 mm), [8] Gumb za vklop /
izklop / premor, [9] Gumb za ročni način, [10] Gumb OK. SPLOŠNA
NAVODILA: Pred prvo uporabo izdelka je priporočljivo branje origi-
nalnih navodil za uporabo, upoštevanje napotkov, ki jih ta vsebuje-
jo in hramba navodil za kasnejšo uporabo ali za drugega uporabni-
ka. UPORABA SKLADNA Z NAMENOM: Ta izdelek je bil zasnovan
za osebno rabo in ni namenjen industrijski uporabi. Proizvajalec ne
odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi uporabe naprave v nasprot-
ju s predvideno uporabo ali zaradi nepravilnega vzdrževanja ali
montaže. Zaradi varnosti tega izdelka ne smejo uporabljati otroci in
mladostniki mlajši od 16 let ter osebe, ki niso seznanjene z navodi-
li za uporabo. Fizično ali psihično prizadete osebe lahko uporablja-
jo izdelek pod pogojem, da jih nadzoruje kompetentna oseba oz. če
jih je takšna oseba o napravi ustrezno poučila. Pazite, da se otroci
ne igrajo z izdelkom. VARNOST: Naprave ne uporabljajte v sistemih
pitne vode. Napravo uporabljajte samo za čisto vodo z maks. tem-
peraturo 45°C. Napravo zaščitite pred neposrednim brizganjem vo-
de in je nikoli ne potapljajte v vodo. Pred vsako uporabo preverite
napravo glede poškodb, če je vidna kakršnakoli poškodba, prekini-
te z uporabo. Za priključitev naprave na pipo ne uporabljajte tesnil-
nih mas ali maziv. Nikoli ne vlecite za priključeno cev. Ne nameščaj-
te naprave v bližini toplotnih virov (maks. temp. okolice je 60°C). Ne
uporabljajte naprave v bližini naprav, ki so pod napetostjo. ZAGON:
Pred začetkom uporabe morate vstaviti baterije (alika B). Pred
vklopom naprave, mora biti pipa zaprta. Napravo priključite na pi-
po; po potrebi uporabite adapter. Vklopite pipo, preverite, ali napra-
va pušča. NASTAVITEV ČASA (slika C): Po zagonu naprave pritisni-
te gumb OK in s puščicami nastavite trenutno uro ter potrdite svojo
izbiro s ponovnim pritiskom na OK. Nato na enak način nastavite
minute. Po 30 sekundah nedejavnosti se zaslon krmilnika samo-
dejno izklopi, da se izogne nepotrebni porabi energije. Samodejna
ali ročna nastavitev časa namakanja. Možnost nastavitve 3 posa-
meznih programov namakanja na dan, razpon namakanja od 1 min.
do 99 min.; pogostost od 1 ure do 15 dni. NSTAVLJANJE PRO-
GRAMOV (slika D): Trikrat pritisnite OK. S puščicami izberite pro-
gram (P1, P2, P3). Potrdite s pritiskom na gumb OK. Ko pritisnete
OK, vnesite čas začetka zalivanja. Najprej uro - s puščicami potrdi-
te svojo izbiro s pritiskom na OK. Nato na enak način nastavite mi-
nute, trajanje in pogostost zalivanja. Podobno nastavljeni programi
P2 in P3. ROČNI NAČIN (slika E): Takojšnje zalivanje lahko začne-
te brez uporabe programiranih nastavitev s pritiskom gumba roč-
ni način [9]. Nato s puščicami izberite trajanje zalivanja in potrdite
svojo izbiro s pritiskom na OK. Ponovni pritisk tega gumba povzroči
ustavitev vodnega toka. Te operacije ne vplivajo na izbrani program
samodejnega zalivanja. SENZOR ZA DEŽ (slika F): Za vklop senzor-
ja za dež držite tipki za ročni način [9] in OK istočasno za 3 sekunde.
23
Publicidad
