Publicidad
uz predočenje dokaza o kupnji. Detaljne informacije možete da
nađete na web sajtu www.cellfast.com.pl
EU DEKLARACIJA
USKLAĐENOSTI
Uređaj u verziji koju stavljamo na tržište ispunjava zahteve
harmonizovanih EZ direktiva, EZ bezbednosnih normi i normi koje
se odnose na određene proizvode. Ova izjava prestaje da važi
u slučaju da se na uređaju izvrše preinake koja nisu konzultovane
sa nama.
Model:
52-097 – Elektronski sistem za navodnjavaje CHRONOS IDEAL™
Područja primene: Upravljanje navodnjavanjem
Važeće EZ direktive: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006
Proizvođač:
CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31
PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl
Ovlašćeno lice: Robert Kielar
Stalowa Wola, 14.09.2021
SVENSKA
52-097 – ELEKTRONISK BEVATTNINGSKONTROLL
CHRONOS IDEAL™
Avsedd användning: för automatisk reglering av vattenflöde i be-
vattningssystem. Tillämpning: för hushållsbruk. Installation:
kranar på utsidan och insidan av byggnader. Arbetsställning:
vertikalt läge med terminalen upp. Arbetsmedium: vatten. Till-
lämpning av direktivet och standarder: 2014/30/EC, 2011/65/
EC, 1907/2006. TEKNISK DATA: Min./max. arbetstryck: 0.5 bar
(7.25 PSI) / 8 bar (117 PSI). Arbetsområde temp: 1°C till 45°C.
Flytande medium: rent färskvatten. Strömförsörjning: 2 alka-
liska 1,5V AA-batterier (ingår ej). Driftstid: en säsong (~6 må-
nader) - gäller batterier. PRODUKTBESKRIVNING (Fig. A):
[1] G3/4"-G1/2" minskning (26.5-21 mm), [2] Filter, [3] Termi-
nal med G3/4" (26,5 mm) inre gänga, [4] Enhetskropp, [5] Slang-
terminal, [6] Packning, [7] Terminal med G3/4" (26,5 mm) ytt-
re gänga, [8] på/av/pausknapp, [9]manuell lägesknapp, [10] OK
knapp. ALLMÄNNA INSTRUKTIONER: Innan produkten används
för första gången, läs original bruksanvisningen, följ dess anvis-
ningar och behåll dessa för senare användning eller framtida an-
vändare. ÖVERENSSTÄMMELSE MED AVSEDD ANVÄNDNING:
Denna produkt har utformats för hushållsbruk och är inte av-
sedd för industriella tillämpningar. Tillverkaren ska vägra ansvar
för skador som uppstår till följd av användning av enheten som är
oförenlig med den avsedda tillämpningen samt felaktig använd-
ning eller montering av den. Av säkerhetsskäl får barn och ungdo-
mar under 16 år samt personer som inte har läst enhetens bruks-
anvisning inte använda denna produkt. Personer med fysiska eller
psykiska funktionshinder får använda produkten under förutsätt-
ning att de övervakas av en kompetent person eller har instrue-
rats på lämpligt sätt av denne. Övervaka barn för att se till att de
inte leker med produkten. SÄKERHET: Använd inte anordningen
i dricksvattensystem. Använd endast enheten med rent vatten
med en maximal temperatur på 45°C. Skydda enheten mot di-
rekt vattenkontakt och sänk aldrig ner den i vatten. Kontrollera
om det finns skador på enheten innan varje användning, avbryt
användningen vid synliga skador. Använd inte tätningsmedel eller
smörjmedel vid anslutning av enheten till kranen. Dra aldrig i den
anslutna slangen. Installera inte enheten i närheten av värmekäl-
lor (maximal omgivningstemperatur är 60°C). Använd inte enhe-
ten i närheten av strömförande utrustning. START: Sätt i batteriet
innan du använder enheten (fig. B). Kranen måste stängas av inn-
an enheten sätts på. Anslut enheten till kranen; om behov upp-
står, använd en adapter. Öppna kranen, kontrollera om enheten
har läckor. TIDSINSTÄLLNINGAR (fig. C): När du har slagit på en-
heten trycker du på OK-knappen och ställer in den aktuella tim-
men med pilarna och bekräftar sedan ditt val genom att trycka på
OK igen. Ställ sedan in minuterna på samma sätt. Efter 30 se-
kunders inaktivitet blir styrenhetens skärm automatiskt blank för
att undvika överförbrukning av strömförbrukningen. Automatisk
eller manuell inställning av bevattningstiden: Möjlighet att ställa
in 3 individuella bevattningsprogram under dagen, bevattnings-
intervall från 1 min till max 99 min; frekvens från 1 timme till
15 dagar. PROGRAMINSTÄLLNINGAR (fig. D): Tryck OK 3 gång-
er. Välj önskat program (P1, P2, P3) med pilarna. Bekräfta genom
att trycka på OK-knappen. När du har tryckt på OK-knappen stäl-
ler du in tiden för att bevattningen ska börja. Ställ först in timmen
med hjälp av pilarna och bekräfta ditt val genom att trycka på
OK-knappen. Ställ sedan in minuter, varaktighet och bevattnings-
frekvens på samma sätt. På samma sätt, ställ in programmen
P2 och P3. MANUELLT LÄGE (fig. E): Du kan börja bevattning-
en omedelbart, utan att använda standardinställningar, genom att
trycka på knappen "manuellt läge" [9]. Välj sedan bevattningsti-
den med hjälp av pilarna och bekräfta ditt val genom att trycka
på OK-knappen. Tryck på denna knapp igen för att stoppa vat-
tenflödet. Dessa åtgärder påverkar inte det valda automatiska
bevattningsprogrammet. REGNSENSOR (fig. F): För att aktivera
regnsensorn, håll ner "manuella läge" [9] och OK knapparna sam-
tidigt i 3 sekunder. SKÄRMLÅS (FÖRÄLDRAR) (fig. G): För att låsa
skärmen, håll upp- och ned-pilarna samtidigt i 3 sekunder. SÄTT
PÅ/STÄNG AV KONTROLLER (fig. H): För att sätta på/ stänga av
kontrollern håller du på/ av-knappen [8] i 3 sekunder. SKÖTSEL:
Kontrollera batteriets skick. Byt ut batteriet när batterisymbo-
len på skärmen börjar blinka. Byt ut batteriet när batterisymbo-
len på skärmen börjar blinka. Rengör och skölj packningen, filtret
och terminalerna regelbundet. FÖRVARING: Förvara enheten ut-
om räckhåll för barn på en plats som är torr, stängd och frost-
fri plats för att undvika eventuella skador. KASSERING: Enligt di-
rektiv 2012/19/EU. Enheten får inte kasseras tillsammans med
vanligt hushållsavfall. Enheten måste kasseras i enlighet med lo-
kala miljöbestämmelser. FELSÖKNING: 1. Inga indikationer på
displayen: Batteri lågt> byta batteri. 2. Läcka vid vattentermina-
len: Lossa lätt på vattenterminalen vid kranen > skruva åt termi-
nalen igen. 3. Ventilen stängs/öppnas inte: Kran stängd > öpp-
na kranen. Minimitrycket på 0,5 bar uppnås inte > erbjud 0,5 bar.
REPARATION: Om de åtgärder som anges under FELSÖKNING in-
te leder till en korrekt omstart, kontakta tillverkaren för kontroll.
Eventuella ändringar av produkten av obehöriga personer upphä-
ver garantin. TILLBEHÖR: Använd endast originaltillbehör för att
säkerställa tillförlitlig och problemfri drift av enheten. Information
om tillbehör finns på: www.cellfast.com.pl. GARANTI: Företaget
CELL-FAST Sp. z o.o. tillhandahåller två års garanti för nya ori-
ginalprodukter, förutsatt att de köptes på konsumentmarknaden
och endast har använts för hushållsändamål. Eventuella fel på
enheten åtgärdas utan kostnad under garantiperioden, förutsatt
att de orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. För att be-
gära garantireparationer, vänligen kontakta tillverkaren eller dist-
ributören och visa upp ett inköpsbevis. Detaljerad information om
garantin finns på: www.cellfast.com.pl
EU-FÖRSÄKRAN
OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Enheten med det varumärke som vi har infört på marknaden, upp-
fyller kraven hos harmoniserade EU-direktiv, EU:s säkerhetsstan-
darder samt standarder för specifika produkter. Denna deklaration
ogiltigförklaras i händelse av ändringar som görs på enheten ut-
an vårt medgivande.
Modell:
52-097 – Elektronisk bevattningsregulator CHRONOS IDEAL™
Tillämpning: Bevattningskontroll
Bindande EU-direktiv:
2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006
Tillverkare:
CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31
26
Publicidad
