Neistota K
pA
Hladina akustického výkonu L
+ Neistota K
WA
Trieda ochrany
Odklápacie hlavice na drhnutie
Výkon
Prítlak
Prítlak
Technické zmeny vyhradené.
EÚ vyhlásenie o zhode
Týmto prehlasujeme, že nižšie označený stroj zodpove-
dá na základe svojej koncepcie a konštrukčného vyho-
tovenia, ako aj od vyhotovení, ktoré sme uviedli do
prevádzky, príslušným základným bezpečnostným a
zdravotným požiadavkám smerníc ES. V prípade zme-
ny, ktorú neschválime, stráca toto prehlásenie platnosť.
Výrobok: Stroj na čistenie podlahy so sediacou obslu-
hou
Typ: 1.480-xxx / 2.480-xxx
Príslušné smernice EÚ
2006/42/ES (+2009/127/ES)
2014/30/EÚ
2014/53/EÚ (TCU)
Aplikované harmonizované normy
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 301 511 V12.5.1
Aplikované vnútroštátne normy
-
Podpísané osoby konajú z poverenia a s plnou mocou
vedenia spoločnosti.
Osoba zodpovedná za dokumentáciu:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.03.2021
Kazalo
Splošna navodila.................................................
Delovanje ............................................................
Namenska uporaba.............................................
Varovanje okolja..................................................
Garancija.............................................................
Pribor in nadomestni deli ....................................
Obseg dobave.....................................................
Varnostna navodila .............................................
Opis naprave.......................................................
Montaža ..............................................................
Obratovanje ........................................................
Prenehanje obratovanja......................................
Sivi ključ Intelligent Key ......................................
Beli inteligentni ključ............................................
Transport.............................................................
Skladiščenje........................................................
Nega in vzdrževanje ...........................................
Pomoč pri motnjah ..............................................
Tehnični podatki ..................................................
Izjava EU o skladnosti.........................................
Splošna navodila
Pred prvo uporabo naprave preberite ta
originalna navodila za uporabo in prilo-
žena varnostna navodila ter jih upošte-
vajte.
Obe knjižici shranite za poznejšo uporabo ali za nasled-
njega uporabnika.
192
B 260 RI
(R100)
dB(A)
3
dB(A)
92
WA
IPX3
W
260
kg
9,7
2
N/mm
0,00239
Delovanje
Ta polirno-sesalni stroj se uporablja za mokro čiščenje
ali poliranje ravnih tal.
Pri različici Combo se pred čiščenjem z napravo za po-
metanje pobere razsuta umazanija.
Napravo lahko prilagodite ustrezni vrsti čiščenja tako,
da nastavite količino vode, pritisnega tlaka, število
vrtljajev krtač, količino čistila ter hitrost vožnje.
Delovna širina 1000 mm oz. 1200 mm ter zmogljivost
rezervoarja za svežo in umazano vodo po 260 l omogo-
čata učinkovito čiščenje z dolgim trajanjem uporabe.
Naprava ima vozni pogon, vozni motor pa se napaja iz
vlečne baterije. Baterije lahko polnite s polnilnikom na
230-voltni vtičnici.
Baterija in polnilnik sta že priložena različicam paketa.
Napotek
Glede na vrsto čiščenja lahko napravo opremite z raz-
ličnim dodatnim priborom. Povprašajte po našem kata-
logu ali nas obiščite na spletu na www.kaercher.com.
Namenska uporaba
Ta naprava je primerna za komercialno in industrijsko
uporabo, npr. v logističnih dvoranah, tovarnah, industrij-
skih obratih, na parkiriščih, sejmih in v maloprodaji. Na-
pravo uporabljajte izključno v skladu z napotki v teh
navodilih za uporabo.
● Napravo je dovoljeno uporabljati samo za čiščenje
tal, ki so odporna na vlago in poliranje.
● Naprava je namenjena za čiščenje notranjih tal ali
pokritih površin. Pri drugih področjih uporabe je tre-
ba preveriti uporabo alternativnih krtač ali uporabo
naprave za pometanje.
● Delovno temperaturno območje je med +5 °C in +40
°C.
● Naprava ni primerna za čiščenje zamrznjenih tal
(npr. v hladilnicah).
● Pri različici Combo: Naprava se lahko vozi po sto-
pnicah do višine največ 2 cm.
● Naprave ni dovoljeno uporabljati brez sita za kosme
v rezervoarju za umazano vodo.
● Naprava ni namenjena za čiščenje javnih prometnih
poti.
● Naprave ne smete uporabljati na pritisk občutljivih
tleh. Upoštevajte dopustno površinsko obremenitev
tal. Površinska obremenite z napravo je navedena v
Tehnični podatki .
● Naprava mora biti opremljena samo z originalnim
priborom in nadomestnimi deli.
192
● Naprava ni primerna za uporabo v potencialno ek-
192
splozivnih atmosferah.
● Z napravo ne smete pobrati vnetljivih plinov, ne-
192
razredčenih kislin ali razredčil. Sem spada bencin,
192
razredčilo za barve ali kurilno olje, ki lahko z vrtinče-
192
njem sesalnega zraka tvorijo eksplozivne mešanice.
192
Prav tako acetona, nerazredčenih kislin ali razredčil,
192
ker bodo uničili material na napravi.
192
Varovanje okolja
193
193
Materiali embalaže se lahko reciklirajo. Embalažo
odstranite na okolju varen način.
194
Električne in elektronske naprave vsebujejo dra-
196
gocene materiale z možnostjo recikliranja, pogos-
196
to pa tudi sestavne dele, kot so baterije,
197
akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napač-
197
ni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo
197
zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub te-
197
mu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprave,
198
označene s tem simbolom, ne smete odvreči med go-
200
spodinjske odpadke.
201
Napotki o sestavinah (REACH)
Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu:
www.kaercher.com/REACH
Garancija
V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala
naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku
bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravlje-
ne brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali
napaka pri proizvodnji. Pri uveljavljenju garancije zago-
tovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem
ali z najbližjo servisno službo.
Naslov najdete na hrbtni strani.
Slovenščina
B 260 RI
B 260 RI
B 260 RI
Combo (R100)
(R 120)
Combo (R 120)
3
3
3
92
92
92
IPX3
IPX3
IPX3
260
260
260
9,7
9,7
9,7
0,00239
0,00239
0,00239
Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nado-
mestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delova-
nje naprave.
Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na
spletnem naslovu www.kaercher.com.
Ko vzamete napravo iz embalaže, preverite, ali je vse-
bina popolna. Če manjka pribor ali če so med transpor-
tom nastale poškodbe, obvestite prodajalca.
Pred prvo uporabo naprave preberite in upoštevajte ta
navodila za uporabo ter priloženo brošuro Varnostna
navodila za čistilne naprave s krtačnimi valji, št. 5.956-
251.0, in ustrezno ukrepajte.
Dovoljeno je delovanje naprave na površinah z omeje-
nim naklonom (glejte poglavje »Tehnični podatki«).
Naprava se lahko prevrne
Nevarnost telesnih poškodb
Napravo uporabljajte samo na površinah, ki ne prese-
gajo dovoljenega naklona (glejte poglavje »Tehnični po-
datki«).
Nevarnost nesreče zaradi napačnega upravljanja
Osebe se lahko poškodujejo.
Upravljavci morajo biti ustrezno poučeni o uporabi te
naprave.
Napravo je dovoljeno upravljati samo, če so pokrov mo-
torja in vsi ostali pokrovi zaprti.
Manjkajoče ali spremenjene varnostne naprave!
Varnostna navodila so namenjena vaši varnosti.
Ne obidite, odstranite ali onemogočite delovanja varno-
stnih naprav.
Za takojšen izklop vseh funkcij: varnostno stikalo nasta-
vite v položaj »0«.
● Pri izklopu varnostnega stikala naprava močno zavi-
ra.
● Varnostno stikalo deluje neposredno na vse funkcije
naprave.
Če upravljavec med delom oz. med vožnjo zapusti se-
dež, sedežno stikalo po krajši zakasnitvi izklopi po-
gonski motor.
Pri rokovanju z baterijami upoštevajte naslednja opozo-
rila:
B 260 RI
B 260 RI
(D100)
Combo (D100)
3
3
92
92
IPX3
IPX3
260
260
9,7
9,7
0,00239
0,00239
Pribor in nadomestni deli
Obseg dobave
Varnostna navodila
OPOZORILO
OPOZORILO
Varnostne naprave
PREVIDNOST
Varnostno stikalo
Sedežno stikalo
Simboli opozoril
Upoštevajte napotke v navodilih za upo-
rabo baterije in na bateriji ter v teh navo-
dilih za uporabo.
Nosite zaščitna očala.
Kislino in baterijo hranite zunaj dosega
otrok.
Nevarnost eksplozije
Ogenj, iskre, odprt plamen in kajenje pre-
povedani.