Substituir as escovas de discos
1. Puxar a patilha na porta lateral.
Figura AF
Gancho
1
2. Girando, abrir as portas laterais do lábio de aspira-
ção.
3. Pressionar o gancho para baixo.
4. Retirar a escova de discos lateralmente, sob a ca-
beça de limpeza.
5. Manter a nova escova de discos sob a cabeça de
limpeza, pressionar para cima e engatar.
6. Girando, voltar a fechar as portas laterais do lábio
de aspiração.
Trabalhos adicionais de manutenção na
varredora de esfregona lateral
Limpar a escova
1. Rodar a escova para a direita até a mola do suporte
da escova estar virada para a frente.
2. Afastar a mola do suporte da escova.
Figura AQ
Mola do suporte da escova
1
A escova cai do suporte.
3. Verificar a escova quanto a corpos estranhos (por
exemplo, fita adesiva ou película).
4. Limpar a escova sob água corrente.
5. Afastar a mola do suporte da escova e colocar a es-
cova.
Verificar a escova quanto a desgaste
A escova está gasta quando o comprimento da cerda
corresponde ao comprimento da cerda indicadora ama-
rela.
1. Substituir a escova (ver Substituir a escova).
Substituir a escova
1. Rodar a escova para a direita até a mola do suporte
da escova estar virada para a frente.
2. Afastar a mola do suporte da escova.
Figura AQ
Mola do suporte da escova
1
A escova cai do suporte.
3. Colocar a escova nova.
4. Afastar a mola do suporte da escova e colocar a es-
cova.
Substituir o lábio de aspiração
1. Desenroscar o parafuso M6 x 12 (6x).
Figura AR
Parafuso M6 x 12
1
Chapa de fixação
2
2. Retirar a chapa de fixação e o lábio de aspiração.
3. Colocar o novo lábio de aspiração na chapa de fixa-
ção.
4. Fixar a chapa de fixação com o
parafuso M6 x 12 (6x).
Trabalhos de manutenção adicionais na
variante Combo
PERIGO
Perigo de esmagamento e de corte!
Perigo de esmagamento e de corte devido ao funciona-
mento das transmissões por correia.
Antes de poder colocar o aparelho em funcionamento
após os trabalhos de manutenção, é essencial fechar e
bloquear a cobertura da unidade de varredura.
Verificar a correia de transmissão
1. Dobrar a cobertura da unidade de pré-varredura pa-
ra a frente.
Figura K
2. Retirar os 4 parafusos da chapa de proteção.
3. Retirar a chapa de proteção.
4. Verificar a correia da turbina de aspiração quanto a
desgaste e ao assentamento correto.
Figura L
Correia da turbina de aspiração da unidade de pré-
1
varredura
Correia do acionamento da escova cilíndrica de
2
varredura (por baixo do revestimento de chapa)
5. Verificar a correia do acionamento da escova cilín-
drica de varredura quanto a desgaste e ao assenta-
mento correto.
Verificar as barras de vedação da unidade de
varredura
1. Colocar o aparelho numa superfície plana.
2. Colocar o interruptor de seleção do programa no
"0".
64
3. Fixar o aparelho com uma cunha para que não des-
lize.
4. Retirar o depósito de detritos de ambos os lados.
Barra de vedação da frente
5. Soltar as porcas (5x).
Figura R
6. Alinhar a barra de vedação de modo que esta se do-
bre para trás com um funcionamento por inércia de
35 a 40 mm.
Figura T
Porca
1
7. Apertar as porcas (5x).
Barra de vedação de trás
A distância do chão da barra de vedação traseira foi
concebida de modo a dobrar-se para trás com um fun-
cionamento por inércia de 5 a 10 mm.
Figura S
8. Substituir a barra de vedação em caso de desgaste.
9. Desmontar a escova cilíndrica de varredura (ver o
capítulo Substituir a escova cilíndrica de varredu-
ra).
10. Soltar as porcas (7x).
Figura R
Porca
1
11. Inserir a nova barra de vedação.
12. Apertar as porcas (7x).
Barras de vedação laterais
13. Desapertar as porcas de fixação.
Figura U
14. Ajustar a distância do chão, inserindo uma base
com 1 a 2 mm de espessura.
15. Alinhar a barra de vedação.
16. Apertar as porcas.
17. Montar a escova cilíndrica de varredura.
Substituir o filtro de pó
Figura AC
Tampa da caixa do filtro de pó
1
Parafuso
2
Flange
3
1. Soltar o bloqueio da cobertura da unidade de varre-
dura, rodando para dentro.
2. Bascular a cobertura da unidade de varredura para
cima.
3. Remover a tampa da caixa do filtro de pó.
4. Retirar o parafuso (2x).
5. Rodar o flange para a esquerda e retirar o suporte
do filtro de pó.
6. Retirar o filtro de pó.
7. Inserir o novo filtro de pó de modo que os orifícios
na parte da frente apontem para o arrastador.
8. Voltar a colocar o suporte do filtro de pó, rodar para
a direita e apertar bem.
9. Colocar a tampa e pressionar.
10. Fechar a cobertura da unidade de varredura.
11. Fixar o bloqueio da cobertura, desapertando.
Substituir a vassoura lateral
1. Desenroscar os parafusos (3x).
Figura AE
Parafusos
1
2. Remover a vassoura lateral.
3. Colocar a nova vassoura lateral.
4. Inserir 3 parafusos e apertar.
Substituir a escova cilíndrica de varredura
Figura X
Cobertura de chapa
1
Parafuso
2
Depósito de detritos
3
1. Retirar o depósito de detritos.
2. Desenroscar o parafuso.
3. Bascular a cobertura de chapa para cima e retirar.
Figura Y
Cabo Bowden
1
Parafuso do suporte do oscilador
2
Cobertura
3
Oscilador
4
Parafusos da cobertura
5
4. Desprender o cabo Bowden.
5. Desaparafusar o parafuso do suporte do oscilador.
6. Puxar o oscilador.
7. Desaparafusar os dois parafusos da cobertura e re-
tirar a cobertura.
8. Retirar a escova cilíndrica de varredura.
Português
9. Inserir a nova escova cilíndrica de varredura.
10. Voltar a montar a unidade de varredura na ordem in-
versa.
11. Ajustar o cabo Bowden.
Proteção anticongelante
Se houver perigo de geada:
1. Esvaziar os depósitos de água limpa e de água su-
ja.
2. Colocar o aparelho num espaço protegido da gea-
da.
Ajuda em caso de avarias
PERIGO
Perigo de ferimentos devido ao arranque inadverti-
do do aparelho!
O arranque inadvertido do aparelho pode provocar feri-
mentos nas pessoas que trabalham no aparelho.
Antes de dar início a qualquer trabalho no aparelho, re-
mova a Intelligent Key.
Antes de qualquer trabalho, retire a ficha de rede do
carregador da tomada.
Antes de dar início a qualquer trabalho, desligue o co-
nector da bateria.
ATENÇÃO
Perigo de ferimentos devido a elementos em movi-
mento!
Depois de desligar, a turbina de aspiração, a vassoura
lateral e a limpeza do filtro continuam a funcionar por
inércia.
Não efetuar quaisquer trabalhos no aparelho até que os
componentes parem.
1. Escoar a água suja.
2. Escoar o resto de água de rede.
Aviso
Se a avaria não puder ser eliminada com as instruções
a seguir, entre em contacto com o serviço de assistên-
cia técnica.
Substituir os fusíveis
O operador só pode substituir os fusíveis de encaixe
plano para automóveis com os seguintes valores:
● 5A– Alimentação do comando e alimentação da
corrente de emergência
● 20A – Por elevação/alimentação do módulo dos
acessórios
● 50A – Módulo de elevação/limpeza 3 (variante
Combo)
ADVERTÊNCIA
Danos no comando!
A substituição indevida dos fusíveis pode provocar da-
nos no comando.
Os fusíveis dos polos com defeito só podem ser substi-
tuídos pelo serviço de assistência técnica. Se os fusí-
veis dos polos estiverem defeituosos, as condições de
utilização e todo o comando devem ser verificados pelo
serviço de assistência técnica.
O comando situa-se por baixo do painel de comando.
Para aceder aos fusíveis, retirar a cobertura no lado es-
querdo do espaço para os pés.
Aviso
A ocupação do fusível pode ser consultada no interior
da cobertura.
Figura AD
Cobertura
1
1. Desenroscar o parafuso (3x).
2. Retirar a cobertura.
3. Substituir o fusível.
4. Colocar a cobertura.
Avarias com indicação no display
No caso de avarias que sejam indicadas no display,
proceder da seguinte forma:
Indicação de avaria na forma de código numérico
No caso de uma indicação de avaria com código nu-
mérico, primeiro repor o erro (o aparelho):
a Colocar o interruptor de seleção do programa no
"0".
b Esperar até que o display desligue.
c Colocar o seletor do programa no programa an-
terior.
Apenas quando o erro voltar a ocorrer, realizar as
respectivas medidas correctivas na ordem indi-
cada. Nesse contexto, o seletor do programa de-
ve estar colocado em "0" e a Intelligent Key deve
estar removida.
d Caso não se consiga eliminar o erro, entrar em
contacto com o serviço de assistência técnica, in-
dicado a mensagem de erro.
Indicação da avaria na forma de texto
a Seguir as instruções no display.
b Eliminar a avaria pressionando o botão Info.