Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Purga de agua limpia
CUIDADO
Solución de limpieza en el depósito de agua fresca
Daños en el depósito de agua fresca, válvulas y sella-
dos
No deje nunca la solución de limpieza en el depósito de
agua fresca al final del funcionamiento.
1. Retirar la manguera de desagüe de agua fresca de
la sujeción y bajarla sobre una instalación de reco-
gida adecuada.
2. Drenar la solución de limpieza.
3. Retirar la tapa del depósito de agua fresca.
4. Aclare el depósito de agua fresca con agua fresca
(máximo 60 °C).
Parada del equipo
1. Girar el interruptor de programa a la posición "OFF".
2. Retirar la Intelligent Key.
3. Asegurar el equipo para que no se mueva.
4. En caso necesario, cargar la batería.
Intelligent Key gris
La Intelligent Key gris le da al personal de supervisión
autorizaciones ampliadas y opciones de ajuste.
1. Insertar la Intelligent Key.
2. Seleccionar la función deseada girando el botón de
información.
Desplazamiento de transporte
1. Ajustar el interruptor de programa a "Transporte".
2. Pulsar el botón de información.
Los siguientes ajustes se pueden llevar a cabo en el
menú "Transporte":
● Reiniciar el contador de mantenimiento
● Poner a cero el contador de días
● Gestión de claves
● Selección de la forma del cepillo
● Tiempos de marcha en inercia
● Ajuste básico
● Establecimiento del idioma
● Menú de conmutación
● Velocidad de conducción
● Ajuste de fábrica
● Activar la pistola de limpieza del depósito manual
Restablecer el contador de mantenimiento
Si el trabajo de mantenimiento que se muestra en la
pantalla se ha llevado a cabo, el contador de manteni-
miento correspondiente debe reiniciarse.
1. Girar el botón de información hasta que aparezca
"Contad manten".
2. Pulsar el botón de información.
Se muestran las lecturas del contador.
3. Girar el botón de información hasta que se resalte el
contador que se va a borrar.
4. Pulsar el botón de información.
5. Seleccionar "Yes" girando el botón de información.
6. Pulsar el botón de información.
El contador se borra.
Nota
El contador de horas de servicio solo puede restable-
cerse mediante el servicio de atención al cliente.
El contador de horas de servicio muestra el tiempo que
falta hasta la próxima intervención por parte del servicio
técnico.
Restablecimiento del contador
1. Girar el botón de información hasta que aparezca
«Contador».
Este menú muestra las horas de servicio totales y el
contador de días.
Borrar el contador de días:
2. Pulsar el botón de información.
Aparece el menú «Borrar contadores».
3. Girar el botón de información hasta que se resalte
«Contador de días».
4. Pulsar el botón de información.
Gestión de claves
En la opción de menú "Menu de llaves", las autorizacio-
nes se asignan para cada Intelligent Key amarilla utili-
zada, y el idioma de la pantalla se configura para la
misma.
1. Insertar la Intelligent Key gris.
2. Girar el botón de información hasta que aparezca la
opción de menú "Menu de llaves" en la pantalla.
3. Pulsar el botón de información.
4. Retirar la Intelligent Key gris e insertar la Intelligent
Key amarilla para personalizarla.
5. Seleccionar el elemento del menú que se va a cam-
biar girando el botón de información.
6. Pulsar el botón de información.
7. Seleccionar el ajuste del elemento del menú giran-
do el botón de información.
8. Confirmar el ajuste presionando la opción de menú.
52
9. Seleccionar la siguiente opción de menú que se va
a cambiar girando el botón de información.
10. Después de realizar todas las configuraciones, ac-
ceder al menú "Guardar?" girando el botón de infor-
mación.
11. Pulsar el botón de información.
Las autorizaciones se guardan.
Aparece la indicación "Menu de llaves Continuar?".
● Yes: programar otra llave inteligente
● No: salir del menú de llaves
12. Pulsar el botón de información.
Selección de la forma del cepillo
Esta función es necesaria al cambiar el cabezal de lim-
pieza.
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Cabezal cepil" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcada la forma del cepillo deseada.
4. Pulsar el botón de información.
5. Para cambiar el cabezal de limpieza, mueva el ac-
cionamiento elevador girando el botón de informa-
ción:
"up": Levantar
"down": Bajar
"OFF": Parada
6. Girar el botón de información hasta que se muestre
la opción de menú "OFF".
7. Pulsar el botón de información.
Se abandona el menú.
El control realiza un reinicio.
Tiempos de marcha en inercia
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Tiempos retardo" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que se marque
la función deseada.
4. Pulsar el botón de información.
5. Girar el botón de información hasta que se muestre
el tiempo de marcha en inercia deseado.
6. Pulsar el botón de información.
Ajuste básico
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Ajuste basico" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcado el accesorio deseado.
4. Pulsar el botón de información para confirmar ON/
OFF.
5. Pulsar el botón de información para abandonar el
menú.
6. Apagar y volver a encender el aparato para adoptar
la configuración.
Establecer el idioma
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Idioma" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que esté marca-
do el idioma deseado.
4. Pulsar el botón de información.
Menú de conmutación
Las siguientes funciones se conectan y desconectan a
través del «Menu int»:
● Dosificación del detergente*
● Lámpara de advertencia omnidireccional/faro*
● Boquillas de pulverización de los cepillos laterales*
● Aspiración por pulverización
● Faro de trabajo
● Enjuague de depósito
El «Menu int» está disponible en todas las posiciones
del interruptor de programas, excepto en «OFF».
1. Pulsar el botón de información.
Aparece la indicación «Menu int».
2. Pulsar el botón de información.
Se muestra la lista de las funciones disponibles en
el aparato.
3. Girar el botón de información hasta que se destaque
el funcionamiento deseado:
4. Pulsar el botón de información para modificar el es-
tado de conmutación.
5. Girar el botón de información hasta que aparezca
"Final. menu?".
6. Pulsar el botón de información.
* Opcional
Ajuste de la velocidad de conducción
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú «Velocidad de conducción» aparezca en la
pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que se marque
la velocidad máxima deseada.
4. Pulsar el botón de información.
Español
Ajuste de fábrica
Se restablece la configuración de fábrica de todos los
parámetros (excepto velocidad de desplazamiento de
transporte).
1. Girar el botón de información hasta que se muestre
la opción de menú "Ajuste fabrica".
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que se resalte
"Yes".
4. Pulsar el botón de información.
Ajuste de los parámetros para los programas
de limpieza
Todos los parámetros para los programas de limpieza
se guardan hasta que se seleccione otra configuración
o se desconecte el equipo.
1. Ajustar el interruptor de programa al programa de
limpieza deseado.
2. Pulsar el botón de información.
Aparece el primer parámetro ajustable.
3. Pulsación del botón de información
El valor establecido parpadea.
4. Ajustar el valor deseado girando el botón de infor-
mación.
5. Confirmar el ajuste modificado pulsando el botón de
información o esperar hasta que el valor ajustado se
confirme de forma automática tras un período de
10 segundos.
6. Seleccionar el siguiente parámetro girando el botón
de información.
7. Tras modificar todos los parámetros deseados, girar
el botón de información hasta que aparezca la op-
ción de menú "Final. menu?".
8. Pulsar el botón de información.
Se abandona el menú.
Ajuste básico
Las modificaciones de los parámetros de cada uno de
los programas de limpieza realizadas durante el funcio-
namiento se restablecen al ajuste básico tras desco-
nectar el equipo.
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Ajuste basico" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcado el programa de limpieza deseado.
4. Pulsar el botón de información.
5. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcado el parámetro deseado.
6. Pulsar el botón de información.
El valor establecido parpadea.
7. Ajustar el valor deseado girando el botón de infor-
mación.
8. Pulsar el botón de información.
Intelligent Key blanca
Al insertar una Intelligent Key blanca, se desbloquea el
aparato y permite que se utilice con los parámetros pre-
viamente configurados.
Las Intelligent Key blancas son aplicables de tal manera
que se puede crear una Intelligent Key con parámetros
adaptados para cada orden de limpieza.
El operario no puede modificar los parámetros, los cua-
les son independientes de la selección del programa de
limpieza en el selector de programas (las funciones de
«0», transporte y aspirar no se modifican).
Con la ayuda de la Intelligent Key gris, se pueden ajus-
tar los siguientes parámetros para la Intelligent Key
blanca:
● Velocidad de conducción
● Velocidad de trabajo
● Velocidad de rotación de cepillos (solo cabezal de
limpieza R)
● Presión empuje
● Cantidad de agua
● Dos. detergente
● Sistema de aspiración
● Luz de trabajo
● Lámpara de advertencia omnidireccional
● Dosificación de detergente ON/OFF
● Dispositivo de barrido previo
● Válvula de agua de la barra de aspiración
● Idioma
Programar una Intelligent Key blanca
1. Insertar la Intelligent Key gris.
2. Girar el botón de información hasta que aparezca la
opción de menú "Menu de llaves" en la pantalla.
3. Pulsar el botón de información.
4. Retirar la Intelligent Key gris e insertar la Intelligent
Key blanca para personalizarla.
5. Seleccionar el elemento del menú que se va a cam-
biar girando el botón de información.
6. Pulsar el botón de información.
7. Seleccionar el ajuste del elemento del menú giran-
do el botón de información.
Publicidad
