Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Impiego
Pulizia di manutenzione dei rivesti-
menti lucidi
Pulizia di manutenzione e pulizie di
fondo di piastrelle in gres
Pulizia di manutenzione e pulizia di
base dei rivestimenti resistenti agli
acidi
Pulizia e disinfezione
Pulizia di base di tutti i rivestimenti
per pavimenti resistenti agli alcali
Pulizia di base e destratificazione di
pavimenti sensibili agli alcali
Riempimento del serbatoio dell'acqua pulita con il
detergente
Nota
Riempire prima l'acqua nel serbatoio del detergente,
quindi aggiungere il detergente nel serbatoio nel dosag-
gio appropriato. Se si versa prima il detergente, si può
creare una forte schiuma.
ATTENZIONE
Pericolo di intasamento
Quando si aggiunge il detergente nel serbatoio dell'ac-
qua pulita, il detergente può seccarsi e interrompere il
funzionamento del dispositivo di dosaggio.
Dopo aver aggiunto il detergente al serbatoio dell'acqua
pulita, sciacquare l'apparecchio con acqua pulita: sele-
zionare un programma di pulizia con applicazione di ac-
qua, impostare la quantità di acqua sul valore più alto,
impostare il dosaggio del detergente su 0.
Riempimento di detergente con
l'apparecchio di dosaggio (opzione)
Il detergente viene aggiunto all'acqua pulita sulla strada
verso la testa di pulizia da un apparecchio di dosaggio.
Nota
È possibile aggiungere un massimo del 3% di detergen-
te con l'apparecchio di dosaggio. Se il dosaggio è supe-
riore, il detergente deve essere aggiunto al serbatoio
dell'acqua pulita.
ATTENZIONE
Pericolo di intasamento
Quando si aggiunge il detergente nel serbatoio dell'ac-
qua pulita, il detergente può seccarsi e interrompere il
funzionamento del dispositivo di dosaggio.
Dopo aver aggiunto il detergente al serbatoio dell'acqua
pulita, sciacquare l'apparecchio con acqua pulita: sele-
zionare un programma di pulizia con applicazione di ac-
qua, impostare la quantità di acqua sul valore più alto,
impostare il dosaggio del detergente su 0.
1. Posizionare la tanica con il detergente nell'apposita
vaschetta dietro il sedile.
2. Svitare il tappo della tanica,
3. Inserire la lancia di aspirazione del detergente del
dispositivo di dosaggio nella tanica.
Nota
● L'apparecchio dispone di un indicatore del livello
dell'acqua pulita sul display. In caso di tanica del de-
tergente vuota, il dosaggio del detergente viene in-
terrotto. La testa di pulizia continua a funzionare
senza afflusso di liquido.
● In caso di tanica del detergente vuota, anche il do-
saggio viene interrotto. Sul display appare un mes-
saggio di avvertenza. La testina di pulizia viene
alimentata solo con acqua pulita.
Impostazione dei parametri (chiave
intelligente gialla)
I parametri per i vari programmi di pulizia sono preimpo-
stati nell'apparecchio.
A seconda dell'autorizzazione della chiave intelligente
gialla, è possibile modificare i singoli parametri.
La modifica dei parametri ha effetto solo fino a quando
non viene selezionato un altro programma di pulizia con
l'interruttore del programma.
Se i parametri devono essere modificati in modo perma-
nente, è necessario utilizzare una chiave intelligente
grigia per l'impostazione. L'impostazione è descritta nel-
la sezione "Chiave intelligente grigia".
Nota
Solo per la testina di pulizia R: Quasi tutti i testi sul di-
splay per l'impostazione dei parametri sono in genere
autoesplicativi. Per informazioni più dettagliate sui para-
metri, contattare l'assistenza clienti.
● Fine Clean: bassa velocità della spazzola per la ri-
mozione della patina di sporco su gres porcellanato.
● Whisper Clean: velocità media della spazzola per
pulizia di manutenzione con livello di rumore ridotto.
● Power Clean: alta velocità della spazzola per lucida-
re, cristallizzare e spazzare.
1. Impostare l'interruttore del programma sul program-
Detergenti
ma di pulizia desiderato.
RM 755
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
to il parametro desiderato.
RM 753
4. Premere il pulsante Info.
Il valore impostato lampeggia.
RM 751
5. Impostare il valore desiderato ruotando il pulsante
Info.
6. Confermare l'impostazione modificata premendo il
RM 732
pulsante Info o attendere finché il valore impostato
non viene automaticamente acquisito dopo 10 se-
RM 752
condi.
Regolazione della barra di aspirazione
RM 754
La barra di aspirazione deve essere regolata solo in ca-
si speciali. L'impostazione di fabbrica è adatta per la
maggior parte delle applicazioni.
Regolazione dell'inclinazione del fascio di
L'inclinazione deve essere regolata in modo che i labbri
di aspirazione della barra vengano premuti sul pavi-
mento in modo uniforme e per l'intera lunghezza.
1. Posizionare l'apparecchio su una superficie senza
pendenza.
2. Selezionare il programma "Aspirazione".
3. Spostare di un piccolo tratto in avanti l'apparecchio.
La barra di aspirazione viene abbassata.
4. Leggere la livella a bolla.
Figura N
Vite
1
Dado
2
Livella a bolla
3
5. Allentare il dado M 12, tenendo la vite a esagono ca-
vo M 10 con la chiave a forchetta.
6. Impostare la vite in modo tale che l'indicatore della
livella si trovi tra le due linee.
7. Serrare il dado M 12, tenendo la vite a esagono ca-
vo M 10 con la chiave a forchetta.
8. Per verificare la nuova impostazione, spostare l'ap-
parecchio in avanti per un breve tratto in modalità di
aspirazione con la barra di aspirazione abbassata e
osservare la livella a bolla. Ripetere la procedura di
impostazione, se necessario.
Spazzamento (solo variante Combo)
La spazzatrice raccoglie lo sporco sciolto prima di pulire
il pavimento.
AVVERTIMENTO
Parti mobili
Pericolo di lesioni
Si noti che la turbina di aspirazione, le spazzole laterali
e la pulizia del filtro funzionano anche dopo lo spegni-
mento.
ATTENZIONE
Impiego improprio dell'apparecchio per spazzare
Rischio di danni alla spazzatrice.
Non inserire nastri da imballaggio, fili o simili.
Superare solo gradini fino a un massimo di 2 cm.
Spazzare solo superfici asciutte per evitare l'intasamen-
to e la germinazione del filtro della polvere.
1. Attivare l'interruttore "Spazzamento".
La spazzatrice viene attivata.
Serranda per lo sporco grossolano
La serranda per lo sporco grossolano può essere solle-
vata per spazzare gli oggetti più grandi (fino a circa 6 cm
di altezza).
PERICOLO
Pericolo di lesioni dovuto a detriti spazzati!
Aprendo la serranda per lo sporco grossolano, è possi-
bile proiettare detriti spazzati.
Sollevare la serranda per lo sporco grossolano solo
quando non ci sono persone nelle vicinanze.
Nota
Quando la serranda per lo sporco grossolano viene sol-
levata, l'effetto spazzante e l'aspirazione della polvere
peggiorano. Sollevare la serranda per lo sporco grosso-
lano solo quando necessario.
1. Azionare il pedale per sollevare la serranda per lo
sporco grossolano.
1. Impostare l'interruttore "Spazzamento" su "0".
La spazzatrice viene disattivata. Al termine dell'opera-
zione di spazzamento, il filtro della polvere viene pulito
per circa 15 secondi.
aspirazione
Fine dello spazzamento
Italiano
Pedana spazzola laterale (opzione)
La pedana spazzola laterale facilita il lavoro vicino al
bordo.
Figura AS
Estensione/retrazione della pedana spazzola late-
1
rale
Accensione/spegnimento della pedana spazzola la-
2
terale
1. Premere l'interruttore "Accensione/spegnimento
della pedana spazzola laterale".
La pedana spazzola laterale è accesa/spenta.
2. Premere l'interruttore "Estensione/retrazione della
pedana spazzola laterale".
La pedana spazzola laterale è retratta/estesa.
Termine del funzionamento
Termine della pulizia
1. Impostare il selettore del programma su marcia.
2. Procedere ancora per un breve tratto.
L'acqua residua viene aspirata.
3. Ruotare il selettore del programma in posizione "0".
4. Rimuovere la chiave intelligente.
5. Se necessario caricare la batteria.
Svuotamento del serbatoio dell'acqua
sporca.
AVVERTIMENTO
Smaltimento non corretto delle acque di scarico
Inquinamento ambientale
Attenersi alle prescrizioni locali sul trattamento delle ac-
que di scarico.
Nota
Quando il serbatoio dell'acqua sporca è pieno, la turbi-
na di aspirazione si spegne e il display visualizza "Ser-
batoio dell'acqua sporca pieno".
1. Rimuovere il tubo flessibile dell'acqua sporca dal
supporto.
2. Abbassare l'estremità del tubo flessibile sopra la
struttura di smaltimento.
Figura P
3. Scaricare l'acqua sporca aprendo il coperchio del
tubo di scarico.
Il flusso dell'acqua può essere ridotto comprimendo
o ruotando il dispositivo di dosaggio.
4. Rimuovere la pistola di spruzzo dal supporto.
5. Posizionare il selettore di programma su trasporto.
6. Selezionare "Risciacquo del serbatoio" sul display.
a Premere il pulsante Info.
b Selezionare il menu "Risciacquo del serbatoio".
7. Aprire la valvola di intercettazione sul retro del ser-
batoio dell'acqua sporca.
8. Lavare il serbatoio dell'acqua sporca con l'ugello di
spruzzo.
9. Inserire l'ugello di spruzzo nel supporto.
10. Chiudere il coperchio sul tubo flessibile di scarico.
11. Premere il tubo flessibile dell'acqua sporca nel sup-
porto dell'apparecchio.
12. Chiudere la valvola di intercettazione sul retro del
serbatoio dell'acqua sporca.
13. Selezionare "Risciacquo del serbatoio" sul display.
Svuotamento del vano raccolta
Nota
Il vano raccolta può essere rimosso solo dal lato del
conducente ed è disponibile solo sulle testine di pulizia
R.
1. Tirare la linguetta.
2. Aprire il supporto del labbro di trascinamento.
3. Rimuovere il vano raccolta.
Figura AI
Linguetta
1
Supporto labbro di trascinamento
2
Vano raccolta
3
4. Svuotare il vano raccolta.
5. Inserire il vano raccolta.
Nota
Il vano raccolta deve bloccarsi in posizione.
6. Ruotare il supporto del labbro di trascinamento.
Scarico dell'acqua pulita
ATTENZIONE
Soluzione di pulizia nel serbatoio dell'acqua pulita
Danni al serbatoio dell'acqua pulita, alle valvole e alle
guarnizioni
Non lasciare mai la soluzione di pulizia nel serbatoio
dell'acqua pulita al termine del funzionamento.
1. Rimuovere il tubo flessibile di scarico dell'acqua pu-
lita dal supporto e abbassarlo sopra un dispositivo di
raccolta idoneo.
2. Scaricare la soluzione di pulizia.
41
Publicidad
