Kratki ANTEK 8 Manual De Instrucciones página 155

1. мощность (кВт)
RU
2. Средняя мощность воды (кВт)
3. Диапазон мощности нагрева (кВт)
4. Емкость воды (Л)
5. Диаметр дымохода (мм)
6. Тепловая мошность (%)
7. Эмиссия (при 13% O2) ≤ дано в процентах
8. Рабочее давление (bar)
1. Puissance nominale (kW)
FR
2. Puissance nominale eau (kW)
3. Gamme de puissance de chauffage (kW)
4. Contenance d'ean (l)
5. Tubage (mm)
6. Rendement (%)
7. Emission de (13% O
pourcentage
8. La pression du circuit (bar)
1. Nazivna moč (kW)
SI
2. Povprečna moč vode (kW)
3. Območje ogrevalne moči (kW)
4. Prostornina vode (l)
5. Premer dimovodne cevi
6. Toplotna učinkovitost
7. Emisija CO (pri 13% O2) ≤
8. Delovni tlak (bar)
1. Nominālā jauda (kW)
LV
2. Vidējā ūdens jauda (kW)
3. Apkures jaudas diapazons (kW)
4. Ūdens tilpums (l)
5. Dūmvada diametrs
6. Termiskā efektivitāte
7. CO emisija (pie 13% O2) ≤
8. Darba spiediens (bar)
1. Menovitý výkon (kW)
SK
2. Priemerný výkon vody (kW)
3. Rozsah vykurovacieho výkonu (kW)
4. Objem vody (l)
5. Priemer dymovodu
6. Tepelná účinnosť
7. Emisie CO (pri 13% O2) ≤
8. Pracovný tlak (bar)
PL 1. Nazivna snaga (kW)
2. Prosječna snaga vode (kW)
3. Raspon snage grijanja (kW)
4. Kapacitet vode (l)
5. Promjer čeljusti
6. Toplinska učinkovitost
7. Emisija CO (na 13% O2) ≤
8. Radni tlak (bar)
PL / EN / DE/ RU / FR / SI / LV / SK / HR / PT/ RO / EE / ES / IT
9. Température des fumées (C°)
10. Poids (Kg)
11.Surface de chauffe (m
12. Taille des bûches (mm)
13. Emission des poussières
) ≤ présentée en 14. Materiaux du corps de chauffe
2
15. Acier (tôle chaudière 5 mm), revêtement en Acumotte de la
16. Type de combustible
17. Bûches des arbres feuillus (humidité max. 20%)
9. Temperatura izpušnih plinov (C °)
10. Teža (kg)
11. Ogrevalna površina (m2) - odvisno od izolacije stavbe
12. Dolžina hlodov (mm)
13. Emisija cvetnega prahu
14. Material izdelave
15. Kotlovsko jeklo 5 mm, obloga zgorevalne komore - Acumotte
16. Vrsta goriva
17. Začinjen trdi les (vlažnost največ 20%)
9. Izplūdes gāzu temperatūra (C °)
10. Svars (kg)
11. Apkures laukums (m2) - atkarībā no ēkas siltināšanas
12. Baļķa garums (mm)
13. Ziedputekšņu emisija
14. Izstrādājuma materiāls
15. Katla tērauds 5 mm, sadegšanas kameras oderējums - Acumotte
16. Degvielas veids
17. Norūdījies cietkoksnis (mitrums max 20%)
9. Teplota výfukových plynov (C °)
10. Hmotnosť (kg)
11. Vykurovacia plocha (m2) - v závislosti od izolácie budovy
12. Dĺžka guľatiny (mm)
13. Emisia peľu
14. Materiál dielenského spracovania
15. Oceľ kotla 5 mm, obloženie spaľovacej komory - Acumotte
16. Druh paliva
17. Ochutené tvrdé drevo (vlhkosť max. 20%)
9. Temperatura ispušnih plinova (C°)
10. Težina (kg)
11. Površina grijanja (m2) - ovisno o izolaciji zgrade
12. Duljina proplanaka (mm)
13. Emisije peludi
14. Izrada materijala
15. čelik od kotla 5 mm, obloga komore za izgaranje-Acumotte
16. Vrsta goriva
17. Sezonsko tvrdo drvo (Vlažnost max 20%)
9. Температура (C°)
10. Вес (Kг)
11. Обогреваемая площад (м
12. Длина поленьев (мм)
13. Выброс пылинок С (ПЫЛЬ)
14. материал
15. котелная сталь 5мм, камера сгорания - Acumotte
16. Тип топлива
17. Сезонная твердая древесина (влажность 20%)
) - En fonction de l'isolation thermique
2
du bâtiment
chambre de combustion
) - Зависит от изолаци дома
2
155