FR
et permettre ainsi de faire des économies de bois conséquentes, mais également de produire de l'eau
chaude sanitaire (e.c.s). dans le cadre de son installation, il est nécessaire de s'assurer d'un démon-
tage aisé de l'appareil en cas de besoin. Il en va de même pour l'accès au conduit des fumées (ramo-
nage). Il faut également assurer la ventilation et la diffusion de la chaleur par grilles d'aération à situer
dans la hotte.
3. Description de l'appareil
Dessin 1. Le diagramme de construction général du foyer chaudière (hydro) zuzia avec échangeur
vertical au-dessus de la chambre de combustion.
Dessin 2. diagramme de construction général du foyer chaudière (hydro) zuzia avec échangeur hori-
zontal au-dessus de la chambre de combustion.
Le composant principal du foyer chaudière est le corps de chauffe réalisé en acier (16) situé au-dessus
de la chambre de combustion (1) . La face de la chambre de combustion est la porte de fonte (2)
équipée d'une vitre céramique réfractaire résistante à une chaleur homogène (3) et de son système de
verrouillage (4).). La porte est constituée d' un cadre en fonte(5) vissé sur le corps de l'insert. en bas de
la chambre de combustion (1) est située une pièce de fonte (6) vissée au corps de l'insert où est placé
un cendrier. au fond de la chambre de combustion il ya une grille de fonte (10) où le bois est brûlé. La
grille doit-être placée sur son logement. Un garde fou en fonte (11) empêche le bois en feu de prendre
appui sur la porte pour ne pas gêner son ouverture (2). La cendre et les résidus de combustible non
brûlés tombent dans le tiroir coulissant du cendrier (7) situé sous la grille en fonte. dans la partie avant
du tiroir du cendrier il y a une ouverture (8) équipée d'une poignée (9) qui permet de régler l'entrée
d'air principale (primaire) nécessaire à la bonne combustion du bois. L'air secondaire réchauffé par les
gaz résultant de la combustion du bois protège le verre de la porte contre le noircissement (3). cet air
est fourni par la fente située dans la partie supérieure du verre. dans la partie haute du foyer chaudière
se trouvent des tubulures remplies d'eau (17) qui récupèrent la chaleur des fumées.
pendant la combustion, les fumées passent entre les tubulures remplies d'eau (17 ) et se dirigent vers
la buse (12) pour ensuite aller vers le conduit de cheminée. dans la buse se trouve un clapet (13) qui
peut être fermé ou ouvert en se servant de la poignée (15) qui ajuste l'angle d'ouverture du registre par
un mécanisme adaptée (14) L'entrée du circuit chauffage central se fera sur le raccord inférieur (18). Le
retour au circuit du chauffage central sera réalisé en partie supérieure sur le raccord (19).
Le reste des autres raccords (20) est utilisé pour fixer la sonde de température (msk), (21) le serpentin
de refroidissement, (22) sonde de température de la soupape de sécurité thermique.
3.1. Sélection de la puissance calorifique de production de chauffage central et d'eau chaude
sanitaire (E.C.S)
Le critère de base pour choisir la puissance de l'installation est la puissance instantanée du foyer
chaudière. pour que l'installation de chauffage central / d'eau chaude sanitaire puisse atteindre la
puissance nominale déclarée par le fabricant, la puissance absorbée de l'installation doit être appro-
ximativement égale à la puissance maximale du foyer chaudière. Vous trouverez dans les tableaux les
caractéristiques des différents appareils.
4. Montage et installation du foyer chaudière
L'installation de nos appareils doit être effectuée par un professionnel compétent. avant l'installation
et la mise en service, merci de lire cette notice d'emploi et de vérifier qu'il ne manque aucune pièce.
L'équipement doit être placé sur un support stable supportant le poids de l'installation, de préférence
sur une plaque de béton(hauteur min 30 cm) ou un autre type de plaque fermé non inflammable. Une
fois posé, l'appareil doit être ajusté. ensuite, il doit être raccordé au circuit du chauffage central et au
conduit de fumée. Il faut également brancher les appareils additionnels.
4.1. Principes d'une installation en toute sécurité
Le foyer chaudière doit être impérativement placé et installé de telle façon que soient respectés les
règlements locaux, ou les normes nationales ou européennes en vigueur, y compris leurs avenants, et
aussi conformément aux instructions indiquées dans cette notice d'emploi.
33