RO
1.Informații inițiale
acest semineu nu poate fi singura sursă de căldură pentru locuinta dumneavoastră.
NOTĂ: pentru a evita riscul de incendiu, instalarea acestui aparat trebuie să respecte toate
regulamentele de sănătate și siguranță relevante pentru zona dumneavoastră și Instrucțiunile
tehnice cuprinse în acest manual. designul șemineului și instalarea ar trebui să fie pregătite de
un profesionist calificat. coșul trebuie verificat de un hornar înainte de instalarea dispozitivului.
după instalare, atât un test tehnic, cât și un test de siguranță ar trebui să fie efectuate pe unitate și
semnat numai de specialiști calificați. (nu se efectueaza teste cu presiuni ridicate)
Vi se recomandă să citiți cu atenție întregul manual pentru utiliza cât mai bine șemineul și pentru a fi
mulțumiți de achiziționare. Utilizatorul este răspunzător pentru defectele rezultate din nerespectarea
instructiunilor din manual. se recomandă să citiți în întregime manualul cu atenție pentru a profita la
maxim de achiziția dumneavoastră. nerespectarea dispozitiilor din manual face proprietarul/utilizato-
rul direct răspunzător de toate actiunile.
Termofocarul (focarul tip centrala) trebuie instalat în conformitate cu acest manual de operare
Trebuie acordată o atenție specială la:
- asamblarea componentelor semineului cu manta de apa in conformitate cu destinatia lor;
- racordarea focarului pentru semineu cu manta de apa la tubulatura de evacuare a gazelor arse si mai
apoi la cosul de fum
- asigurarea ventilației necesare în camera în care este amplasat termofocarul sau aductiunea aerului
de ardere din exterior
- conectarea corespunzatoare a focarului pentru semineu de tip centrala la sistemul central de incalzire
si/sau la sistemul de incalzire a apei menajere doar conform normelor in vigoare din tara in care se face
montajul si doar cu personal autorizat si specializat!
Informaţii de baza privind instalarea focarului pentru semineu cu manta de apa sunt incluse in alte
sectiuni ale acestui manual.
cerinte speciale legate de conditiile si principiile instalatiilor pentru seminee cu manta de apa pot fi
gasite in standardele si normele valabile in fiecare tara, precum si in reglementarile de stat si locale.
Trebuie respectate cu strictete dispozitiile incluse in acestea.
pe teritoriul poloniei sunt în vigoare următoarele acte legislative:
- Regulamentul ministrului infrastructurii datat în 12 aprilie 2002 privind condiţiile tehnice pe care
trebuie să le îndeplinească clădirile și locaţia acestora (dz.U. nr. 75 datat în 15.06.2002 capitolul 4;
- pn-91/B-02113 industria termică standard și inginerie termică;
- pn-en 13229: dispozitive standard de inserție 2002, inclusiv focuri deschise cu combustibili solizi.
cerințe și metode de testare; pn-en 13229:2002/a1:2005 inserturi, inclusiv în cazul focurilor deschise
cu combustibili solizi. cerințe și metode de încercare;
- pn-en 13229:2002/a2:2005 (U) dispozitive de inserturi, inclusiv focuri deschise cu combustibil solid.
Cerințe și metode de testare
Vă recomandăm să respectați cu strictețe cerințele incluse în reglementările de mai sus sau cele care se
aplica tarii in care doriti sa faceti montajul.
2. Destinatia - Utilizarea
Focarele de șemineu cu manta de apă sunt concepute pentru a fi folosite cu lemn de foioase. (esenta
tare). sunt folosite pentru a încălzi locuinta și camerele în care acestea sunt instalate. pot fi utilizate
doar ca sursă suplimentară de căldură. se recomanda utilizarea lor impreuna cu un puffer de acumu-
lare de apă pentru încălzire sau pot fi utilizate ca sursă de încălzire pentru apa menajera. constructia
focarului trebuie executata astfel încât să asigure asamblarea și demontarea focarului șemineului cu
98