Dea TRAFIK/N Instrucciones De Uso Y Advertencias página 111

TRAFIK/N
Dieser Leitfaden ist speziell für den Anwender des Automatische Antriebes erstellt worden; der Installateur
hat die Pfl icht, diesen Leitfaden dem verantwortlichen Endkunde zu erläutern und auszuhändigen der wiederum
besorgt ist diese Informationen an allen anderen betroffenen mitzuteilen.
Eine gut vorbeugende Instandhaltung und regelmäßige Inspektion, gewährt eine lange Lebensdauer des An-
triebes. Kontaktieren Sie Ihren Installationsfachmann für eine regelmässige Wartung und im Falle einer Störung.
1. Wärend des Betriebes sich immer aus dem Gefahrenbereich befi nden und mit keinenen Bauteilen des Antrie-
be in Berührung kommen.
2. Lassen Sie keine Personen, deren physische, motorische oder geistige Fähigkeiten begrenzt sind, die Anlage
bedienen. Lassen Sie Kinder nicht in unmittelbarer Nähe des Torantriebes, spielen.
3. Lassen Sie Kontrollen und Überprüfungen der Anlage gemäss Wartungsprogramm von einem Fachmann dur-
chführen lassen.
4. Keine Antriebskomponenten demontieren oder zerlegen! Wartungen und Reparaturen müssen von qualifi zier-
tem Personal durchgeführt werden
5. Es kann vorkommen, dass die Notentriegelung in Notsituationen unter Stress durchgeführt werden muss!
Weisen Sie deshalb vorzeitig alle Benutzer auf die Handhabung der Notentriegelung und desen Aufbewa-
rungsort des Entriegelungsschlüssels, hin.
6. Beim öffnen der Schrankenkastentüre besteht die Gefahr von Scherung. Die möglichkeit an bewegende Teile
zu gelangen ist möglich und weiterhin nicht geschützt. Deshalb schalten Sie die Anlage immer Stromlos, bevor
einen Eingriff in das Schrankengehäuse, gemacht wird.
Alle TRAFIK/N-Schranken sind mit
einem Knopf ausgestattet, der sich unter
dem Motor befi ndet.
Die Drehung dieses Knopfes im
Uhrzeigersinn/gegen den Uhrzeigersinn
ermöglicht die manuelle Bewegung des
Auslegers beim Öffnen und Schließen.
WARNUNG Das Drehen des Knopfes
ist nur mit ordnungsgemäß montiertem
Ausleger und Ausgleichsfeder
ohne Ausleger und mit unbelasteter
Ausgleichsfeder möglich.
Die einzige Arbeit, die der Benutzer machen darf, ist das Entfernen von Blättern, Zweigen und anderen bewe-
gungsstörenden Hindernissen. Achtung! Eingriffe immer mit getrennter Stromzufuhr vornehmen!
ANLEITUNG FÜR DEN ENDBENUTZER
SICHERHEITSREGELN
NOTENTRIEGELUNG ZU TRAFIK/N
oder
REINIGUNG UND INSPEKTIONEN
DE A S Y S T E M S .p .A . - Via D ella Te c ni ca , 6 - I TA LY
36 013 P IO V E NE RO CC H ET T E (VI )
t e l. + 3 9 0 4 4 5 5 5 0 7 8 9 - f a x +3 9 044 5 55 02 65
I n t e rn e t h tt p : \ \ w w w. d e a s y s t em .co m - e- ma il: d ea syst em @de as yste m. co m
DE