YATO OBD2 Manual Original página 16

RU
ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЯ
Диагностический тестер OBD2 это портативный и простой в использовании тестер компьютера авто-
мобиля. Тестер работает по протоколу стандарта OBD2 (On-board diagnostics level 2 (бортовая система
диагностики 2)). Стандарт OBD2 применяется в автомобилях производимых с 1996 в США, а также с
2001 года (ЕС), или с 2003 г. с дизельным двигателем (ЕС). Благодаря тому, что он питается непосред-
ственно от системы питания автомобиля, устройство всегда готово к работе. Правильная, надежная и
безопасная работа устройства зависит от правильной эксплуатации, поэтому:
Перед тем, как начать использовать изделие, необходимо ознакомиться с руководством по экс-
плуатации и сохранить его.
За ущерб, причиненный в результате несоблюдения правил техники безопасности и рекомендаций на-
стоящего руководства, поставщик не несет ответственности. Использование изделия не по назначению
приводит также к потере пользователем права на гарантийное обслуживание, а также на защиту в виде
ответственности продавца перед покупателем в случае, если проданное изделие имеет физический
или юридический дефект.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Дисплей: 128 x 64 пикселей, с подсветкой
Номинальное напряжение: 8-25 В пост. тока.
Условия работы T: -20 C ~ +70 C R <80%
O O
h
Условия хранения T: -30 C ~ +80 C R <80%
O O
h
Масса: 160 г
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Позаботьтесь о безопасности рабочей среды. Рабочее место должно быть хорошо освещено. Убеди-
тесь в том, что у вас достаточно места для того, чтобы свободно перемещаться в рабочей зоне. Держи-
те рабочую среду свободной от препятствий, смазок, масел, мусора и других отходов.
Устройство не защищено от влаги и оно предназначено для работы внутри помещений. Избегайте кон-
такта устройства с водой, атмосферными осадками и другими жидкостями.
Проверьте заводскую этикетку изделия, на ней содержится важная информация. Если не хватает эти-
кетки или она неразборчива, обратитесь к производителю за заменителем.
Избегайте контакта со всеми горячими элементами двигателя, в противоположном случае вы можете
получить ожоги.
Избегайте случайного пожара или взрыва. Не курите и не держите открытый огонь вблизи топлива,
двигателя и аккумулятора.
Не подключайте и не отключайте тестер при включенном зажигании или при работающем двигателе.
Предупреждения, меры предосторожности и вышеописанные инструкции, не могут охватывать все воз-
можные условия и ситуации, которые могут возникнуть. Оператор должен понять, что здравый смысл
и осторожность, это факторы, которых не можно вставить в устройство, он должен обеспечить их са-
мостоятельно.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Стандарт OBD2 был разработан как расширение стандарта OBD, который был предназначен для про-
ведения диагностики систем автомобиля и хранения ее результатов. Часть результатов диагностики
видима для пользователя благодаря индикаторам на приборной панели и/или сообщениям компьютера
16
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я