YATO OBD2 Manual Original página 64

‫ صحفلا زاهج‬OBD2 ‫ رايعمل اقفو صحفلا زاهج لمعي .ةرايسلا رتويبمك رابتخال مادختسالا لهسو لومحم زاهج وه‬OBD2
(‫- 2 ةحوللا ىلع صيخشتلا ىوتسم‬On-board diagnostics level 2). ‫ رايعم قبطني‬OBD2 ‫ةعنصملا تارايسلا ىلع‬
‫داحتالا يف( لزيد كرحمب 3002 وأ )يبوروألا داحتالا يف( 1002 ماع ذنمو ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا يف 6991 ماع ذنم‬
‫.ليغشتلل ازهاج امئاد زاهجلا نوكي ،ةرايسلا يف ةقاطلا دادمإ ماظن نم ةرشابم ةذوخأم ةقاطلا نأ ةقيقح لضفب .)يبوروألا‬
‫مادختسا يدؤي .ليلدلا اذه يف ةدراولا تايصوتلاو ةمالسلا ةمظنأل لاثتمالا مدع نع ةجتانلا رارضألا نع لوؤسم ريغ دروملا‬
‫.مدختسملاب ةصاخلا نامضلاو نامضلا قوقح لاطبإ ىلإ اضيأ هنم دوصقملا مادختسالل افالخ جتنملا‬
‫يف ةيرحب كرحتلل ةيفاك ةحاسم كيدل نأ نم دكأت .اديج ءاضم لمعلا ناكم نوكي نأ بجي .ةنمآ كلمع ةئيب ىلع ظفاح‬
‫.ماطحلا نم اهريغو ةمامقلاو تويزلاو موحشلاو قئاوعلا نم ةيلاخ لمعلا ةئيب ىلع ظفاح .لمعلا ةقطنم‬
‫.ىرخألا لئاوسلا وأ بيسرتلا وأ ءاملل زاهجلا ضرعت ال .يلخادلا مادختسالل صصخم وهو باكسنالل مواقم ريغ زاهجلا‬
‫لصتاف ،ءورقم ريغ وأ ادوقفم قصلملا ناك اذإ .ةمهم تامولعم ىلع يوتحي وهف ،جتنملا فينصت قصلم نم ققحت‬
‫.ةيراطبلاو كرحملاو دوقولا نم برقلاب افوشكم ابهل يقبت وأ نخدت ال .يضرعلا راجفنالا وأ قيرحلا بنجت‬
‫.ثدحت دق يتلا ةلمتحملا فقاوملاو فورظلا عيمج هالعأ ةحضوملا تاميلعتلاو تاطايتحالاو تاريذحتلا يطغت نأ نكمي ال‬
‫اهرفوي نأ بجي نكلو تادعملا يف اهنيمضت نكمي ال يتلا لماوعلا نم رذحلاو ةميلسلا ةرطفلا نأ لغشملا مهفي نأ بجي‬
‫ رايعم ءاشنإ مت‬OBD2 ‫ رايعمل دادتماك‬OBD، ‫ضعب .هجئاتن نيزختو ةرايسلا ماظن تاصيخشت ءارجإل مدختسي يذلاو‬
‫ماظنلا موقي ،كلذ عمو .ةرايسلا رتويبمك لئاسر وأ / و ةدايقلا ةحول ءاوضأ لكش يف مدختسملل ةيئرم صيخشتلا جئاتن‬
‫يف ةلكشملا ددحي هيلع ً ءانبو اهتءارق صحافلا مدختسي يذلا صخشلا عيطتسي يتلا تانايبلا نم ديزملا نيزختب‬
‫( صيخشتلا ةلكشم زومر لكش يف تانايبلا صحافلا مدقي .ةرايسلا‬DTC – Dignostic Trouble Code)، ‫نوكتت يتلاو‬
‫ لكيه .ةيمقر ةيدجبأ فرحأ ةسمخ نم‬DTC ‫هب قلعتي يذلا ةرايسلا ماظن ةلاسرلا ملع ُ ت .ماقرأ ةعبرأو فرح نم نوكتيو دحوم‬
‫ :لشفلا‬B - ‫ ،هيساشلا‬C – ‫ ،هيساشلا لفسأ‬P - ‫ ،كرحملا‬U - ‫ناك اذإ ام ىلإ فرحلا دعب لوألا مقرلا ريشي ،تالاصتالا ماظن‬
‫:اهيف أطخلا ليجست مت يتلا ةرايسلل يعرفلا ماظنلا ىلإ يلاتلا مقرلا ريشي .)1( ةعنصملا ةكرشلا وأ )0( اماع أطخلا‬
0-2 - ‫رتويبمك تاجرخم - 6 ،كرحملا ؤطابت - 5 ،ةيفاضإلا تاثاعبنالا صحف - 4 ،لاعشإلا ماظن - 3 ،ءاوهلا دوقو طيلخ‬
‫ةمدخ ليلد عجار ،أطخلا زومر ةمئاق ىلع لوصحلل .ددحملا أطخلا عون نايلاتلا نامقرلا ددحي .ةكرحلا لقان - 9-7 ،ةرايسلا‬
‫ ماظن ققحتي‬OBD2 ‫نوكيس .هليغشت فاقيإ ىتح كرحملا ليغشت ءدب ةظحل نم رمتسم لكشب تاملعملا ضعب نم‬
64
‫:كلذل ،ميلسلا ليغشتلا ىلع زاهجلل نمآلاو قوثوملاو حيحصلا ليغشتلا دمتعي‬
‫.هب ظافتحالاو جتنملا مادختسا لبق لماكلاب ليلدلا اذه ةءارق ىجري‬
‫%08 > ةبوطرلا ،ةيوئم ةجرد 07+ ىلإ 02- :ةرارحلا ةجرد :لمعلا فورظ‬
‫%08 > ةبوطرلا ،ةيوئم ةجرد 08+ ىلإ 03- :ةرارحلا ةجرد :نيزختلا فورظ‬
‫.كرحملا ليغشت وأ لاعشإلا ةعمش ليغشت ءانثأ صحفلا زاهج لصف وأ ليصوتب مقت ال‬
‫أ ﺻﻠﻲ‬
AR
‫ةيفلخ ةءاضإب لسكب 46 × 821 :ةشاشلا‬
‫رمتسم رايت تلوف 52-8 :ةردقملا ةيطلوفلا‬
‫.ليدب ىلع لوصحلل ةعنصملا ةكرشلاب‬
‫.قرتحت دقف الإو ،كرحملل ةنخاسلا ءازجألا عيمج ةسمالم بنجت‬
‫.ةرايسلل ةعنصملا ةكرشلاب لصتا وأ ةرايسلا‬
‫د ﻟﯾل‬
‫جتنملا صئاصخ‬
‫ةينفلا تامولعملا‬
‫مارج 061 :نزولا‬
‫نامألا تاميلعت‬
‫.هسفنب لغشملا‬
‫لمعلل ريضحتلا‬