Publicidad
OPERACION B ASICA
1 Presione el boten TAPE.
2 Presione el boten • I & para abrir el portacassette
e inserte el cassette.
Empuje
el portacassette
para cerrarlo.
Inserte el cassette con la cara a reproducirse enfrentada hacia
usted y la cara expuesta hacia abajo.
3 Preslone el boten I_ para iniclar la reproducclen.
El n_mero 1 o 2 en el visualizador
muestra el deck que est,.
operando para la reproduccien.
Para parar
la reproduccien
Presione el bot6n •
/ A.
Pare hacer una pause
Presione el boton II.
Para reanudar la reproducci6n, presione otra vez el mismo bot6n.
Pare hacer avanzer
rdpldamente
o reenrollar
la clnta
En el modo
de parada,
presione
el boton ,11<1 o I_1_, y luego
presione el boten•
/ !para
detener la cinta.
Cuando el deck 1 as( como el 2 estdn en el modo de
reproduccien
Funcionar_ el deck 2.
Cinta utilizables
Utilice selo las cintas normales (tipo [).
UTILISATIONDE BASE
1 Appuyer sur la touche TAPE.
Appuyer sur la touche • / • pour ouvrir le porte-
cassette puis inserer une cassette.
Pousser le porte-cassette
pour le fermer.
Inserer la cassette avec la face & lire vers soi et avec le cete
expose du ruban magnetique en bas.
Appuyer sur la touche I_ pour ddmarrer la lec-
ture.
Le numero de platine de raffichage, 1 ou 2, indique quelle
platine est en lecture.
Pour arr_ter la lecture
Appuyersur la touche • / ----..
Pour mettre
en pause
Appuyer sur la touche
II.
Pour reprendre la lecture, appuyer de nouveau sur cette touche.
Pour obtenir
une avarice
rapide
ou un rebobinage
Pendant le mode arr_t, appuyer sur la touche <1_1 ou I_1_,
puis
appuyer sur la touche •
/ _
pour arr_ter le bobinage.
Quand les platlnes I et 2 sont mises en lecture
Le son de la platine 2 est entendu,
Cassettes utllisables
N'utiliser que des cassettes normales (type [).
REPRODUCCION
CONTINUA
Despues
que la cinta en el deck 2 haya sido reproducida,
inicia la
reproducci6n de la cinta en el deck 1.
1
2
3
4
Inserte los cassettes
en los decks 1 y 2.
Presione
el boton TAPE.
Presione
el bot6n I_ del deck 2 para iniciar la reproduccien.
Presione
el boten II del deck 1 y presione el bot6n I_ del deck
1.
Tan pronto como la cinta en el deck 2 Ilegue a su extremo y se
detenga,
se libera
el modo
de pausa
del deck
1 e inicia
autom&ticamente
la reproducci6n.
LECTURE
CONTINUE
Une fois que la cassette
de la platine
2 est lue,
la lecture de la
cassette
de la platine
1 demarre.
1 Inserer des cassettes darts les platines 1 et 2.
2 Appuyer sur la touche TAPE.
3 Appuyer sur la touche I_ de la platine 2 pour d_marrer la
lecture.
4 Appuyer sur les touches II et I_ de la platine 1.
D_s que la lecture sur la platine 2 est termin_e et que cette
platine s'arr_te, le mode pause de la platine 1 est annul6 et la
lecture demarre automatiquement.
25
Publicidad
