Publicidad
AJUSTE
DEL TEMPORIZADOR
REGLAGE
DE LA MINUTERIE
9 Ajuste el volumen y el tono.
10Presione
el bot6n
POWER
para
desconectar
la
alimentacibn
del aparato.
Se visualiza s61o(_ y el aparato entra en el modo de espera.
Cuando Ilegala horasefialada, el aparato se enciende e inicia
la reproduction en la fuente seleccionada.
11 Para escuchar la cinta o grabar la fuente sonora,
fije la funci6n TAPE o haga los preparativos para la
grabacibn por temporizador.
Pars escuchar una cinta grabada
Presione el bot6n I_.
Para grabar la fuente
Presione et bot6n • del deck 1.
Para cambiar
el tiempo
de encendldo
por temporlzador
Durante
la visualizaci6n
de "TIMER" por 4 segundos
despu_s
del
ajuste de minutos
en el paso 6, presione
el bot6n _1,4 DOWN o
I_l_ UP para especificar
el tiempo de encendido
por temporizador
entre 10 y 240 minutos.
Usted
podr_, seleccionar
el tiempo
de
encendido
por temporizador
en pasos de 10 minutos.
Tiempo de grabaci6n por temporlzador
y duraci6n de la
cinta
Cuando la duraci6n de la cinta a grabarse es m_.scorta que el
tiempo de grabacionpor temporizador, el bot6n • del deck 1 se
liberacuando el temporizador est,_en estado apagado.
Cuando la duraci6n de la cinta es rnas larga que el tiempo de
grabaci6n establecido,no se libera el bot6n •. Si este boton • no
se libera durante largo tiempo, puede dafiarse la cinta que hay en
el deck. Presione el boton • / A para liberar el bot6n •.
Pars cancelar
temporalmente
el modo de espera
del
temporizador
Mientras mantiene oprimido el bot6n SHIFT, presione el bot6n
TIMER de manera que desaparezca (_ del visualizador.
Para restablecerel modo de espera del temporizador,presioneel
bot6n TIMER mientras mantiene oprimido el boton SHIFT para
visualizar (_.
En caso de utilizar el aparato despues de la fijacibn
del
temporizador
Despuesde fijar eltemporizador,puedeutilizar el aparato. Despu_s
de utilizarel aparato, verifiquesi los pasos 7 a 9 se han fijado tal
como desea, desconecte la alimentaci6ny siga al paso 11 si fuera
necesario.
Para cambiar el tiempo y funci6n especificados
Repita los pasos mencionados.
Para comprobar el contenldo especificado
Mientras mantiene oprimido el boton SHIFT, presione el bot6n
TIMER. Se visualizael tiempo para la operaci6n por temporizador
por 4 segundos.
9 R_gler le volume et la tonalitd
10Appuyer sur latouche POWER pour mettrel'appareil
hors tension.
Seul (_
est affich& et rappareil passe au mode attente de
minuterie. Quand I'heure de mise sous tension est atteinte,
rappareil est mis sous tension et la lecture commence sur la
source s61ectionn_e.
11 Pour _couter une cassette ou enreg|strer la source,
effectuer les prdparations pour la fonction TAPE ou
pour I'enregistrement command_ par la minuterie.
Pour dcouter une cassette
Appuyer sur la touche I_.
Pour enregistrer la source
Appuyer sur la touche • de la platine 1.
Pour changer la dur6e de la mlse sous tension
Tandis que "TIMER" est affich_ pendant quatre secondes apr_s le
r_glagedes minutes& r_tape 6, appuyer surla touche _
DOWN
ou _
UP pour specifierla dureee de la raise sous tension,entre
10 et 240 minutes.
On peut s_lectionner la dur_e de la misesous tension par pas de
10 minutes.
Durde
d'enregistrement
commandd
par
la minuterle
et
durde
de cassette
Quand la dur_e de la cassette & enregistrer est inf_rieure & la duree
d'enregistrement
command6
par la minuterie,
la touche •
de la
platine 1 est desactiv_e
quand la minuterie est arr_t_e.
Quand
la duree de la cassette
& enregistrer
est sup_rieure
& la
dur_e d'enregistrement
command_
par la minuterie,
la touche •
n'est pas d_sactiv_e.
Si cette touche West pas d_sactiv_e
pendant
Iongtemps,
la cassette
de la platine risque d'6tre endommagee.
Appuyer sur la touche •
/ --_ pour d6sactiver
la touche •.
Pour annuler provlsolrement le mode attente de minuterle
Tout en appuyant sur la touche SHIFT, appuyer sur la touche
TIMER de maniere que (_ disparaissede I'affichage.Pourr6tablir
le mode attentede minuterie, appuyer sur la toucheTIMER tout en
appuyantsur la touche SHIFT pour afficher (_ .
Si on utlllse rapparell
apr_s avolr r6g16 la mlnuterle
Apr_s le reglagede la minuterie, on peut utiliserI'appareil.Apr_s
r utilisation, c ontrSle r silecontenur6gl_ aux_tapes 7 &9 correspond
ce que ron souhaite, mettre rappareil horstension et effectuer
I'_tape 11 si n_cessaire.
Pour changer I'heure et la fonction sp_lfldes
Effectuerde nouveau toutes les etapes.
Pour contr61er le contenu spdclfi_
Tout en appuyant sur latouch SHIFT, appuyer sur latouche TIME R.
L'heure de misesoustensionpar la minuterie estaffich_ependant
quatre secondes.
• No funcionara
el temporizador si la alimentacion
esta. conectada.
• El tiempo para la operaci6n
por temporizador
no puede fijarse
durante la grabacion.
• Durante el ajuste horario normal, no trabaja
el temporizador.
• El equipo
conectado
no puede
conectarse
y desconectarse
mediante
el temporizador
integrado
de este aparato.
• No se visualiza el periodo de operaci6n por temporizador despues
de la fijaci6n.
• Si on laisserappareil sous tension, l a minuterie ne fonctionnera pas.
• L'heure de misesous tension par la minuteriene peutpas 6tre r_gl_e
pendant renregistrement.
• Pendantler_glagede rheure courante,laminuterienefonctionne pas.
• L'_quipement connect_ ne peut pas etre mis sous et hors tension par
la minuterie int_gr_e de cet appareil.
• La dur_e de lamise sous tension n'est pas affich_e apr_s le r_glage.
43
Publicidad
