Publicidad
IDENTIFICACION DELASPARTES
NOMENCLATURE
Losnombresde los botones y controlesse indicanen lassiguientes
ilustraciones. Las instrucciones sobre cada bot6n se encuentran
en las p_ginas indicadas en los circulos negros. Las ilustraciones
se clasifican segt_n sus funciones.
Para CD _ []
Para TAPE _ r_
Para TUNER _ []
Otro _ []
Este manual describe principalmente los botones de la unidad
principal. Los botones del control remoto con los mismos nombres
pueden usarse de la misma manera que los de la unidad principal.
Refi_rase tambi_n a la p_.gina "13para la informaci6n sobre la
operaci6n del control remoto.
Les noms des touches et commandes sont indiques sur les
illustrations suivantes. Les instructions concernant chaque touche
se trouvent aux pages dont les num_ros sont indiqu6s dans les
cercles noirs. Les illustrations sont classifi_es par fonction.
Fonction
CD _ []
Fonction
TAPE _ []
Fonction
TUNER _
[]
Divers _ r_l
Lesinstructionsdonneesdansce
manuelconcernent
principalement
I'utilisation
des touches
de I'unit6 principale.
Les touches
de la
t_16commande
portant
les m_mes
noms que celles
de I'unit_
principale
peuvent 6galement
_tre utilis_es. Pour I'utilisation
de la
t_l_commande,
voir page 13.
B
TUNER/
BAND 0-0
SET O-O
CLEAR
0-0
TUNING/
PRESET
O-O
O
......
POWER
VlDI
00
Display window
Ventanilla
visualizadora
Fen6tre d'affichage
@0
GRAPHIC
EQUALIZER
(ROCK,POP,
JAZZ) O-O
MIXING
0-O
)KE
(VOCAL
FADER/
MULTIPLEX/
OFF) 0-0
SHIFT 0-0
SET
:, c:, o
TIMER
O"
CLOCK O-@
_-------'-'_,.---_1_
DOWN,
_
UP
o _
TUNING/PRESET
FUNCTION
O-O-'_'}_'_VOLUME
( V,
/_ )
CLEAR
59
Publicidad
