Descargar Imprimir esta página

HOLZMANN MASCHINEN TS200 230V Instrucciones De Servicio página 12

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

3.5
Technische Daten TS200 / Technical data TS200 / Datos técnicos TS200 /
Données techniques TS200
Spannung/Frequenz / Voltage/Frequency /
Tensión/frecuencia / Tension/fréquence
Motorleistung S1 100% / Motor power S1 100% / Potencia
del motor S1 100 % / Puissance moteur S1 100 %
Tischgröße / Table size / Tamaño de la mesa / Dimension
de table
Tischverlängerung / Table extension / Extensión de la
mesa / Extension de table
Schiebetisch / Sliding table / Mesa móvil / Table
coulissante
Arbeitstisch Höhe / Main Work table height / Mesa de
trabajo altura / Hauteur de la table de travail
Abmessungen Sägeblatt / Main sawblade dimension /
Medidas de la hoja de la sierra / Dimensions de la lame de
scie
Drehzahl Sägeblatt / Main sawblade speed / Velocidad de
giro hoja de la sierra / Vitesse de rotation de la lame de
scie
Sägeblatt-Neigung / Sawblade tilt / Inclinación de la hoja
de la sierra / Inclinaison de la lame de scie
Schnitthöhe bei 90° / Cutting height at 90° / Altura de
corte a 90° / Hauteur de coupe à 90°
Schnitthöhe bei 45° / Cutting height at 45° / Altura de
corte a 45° / Hauteur de coupe à 45°
Max. Schnittbreite am Parallelanschlag /
Max. cutting width at parallel fence in mm / Ancho máx.
de corte en el tope paralelo / Largeur de coupe max. sur
la butée parallèle
Max. Besäumlänge / max. cutting length / Longitud máx.
de canteado / Longueur max. de délignage
Anschlusskabellänge / cable length / Longitud del cable
de conexión / Longueur de câble de raccordement
Absauganschluss ø / Dust collector port ø / Ø del sistema
de aspiración / Raccord d'aspiration ø
Notwendiger Luftvolumenstrom Absauganlage /
Necessary air volume / Volumen d'aire necesario para el
extractor / Débit d'air nécessaire de l'installation
d'aspiration
Notwendiger Unterdruck Absauganlage /
Vacuum dust collector / Presión negativa necesaria
extractor / Dépression nécessaire de l'installation
d'aspiration
Nettogewicht / Net weight / Peso neto / Poids net
Bruttogewicht / Gross weight / Peso bruto / Poids brut
Maschinenmaße / Machine dimension / Medidas de la
máquina / Dimensions de la machine
Verpackungsmaße (L x B x H) /
Packaging dimensions (L x W x H) / Dimensiones del
embalaje (L x A x H) / Dimensions de l'emballage (L x l x H)
Schallleistungpegel L
WA
Sound power level L
WA
sonora L
(ISO 3746)* / Niveau de puissance sonore L
WA
(ISO 3746)*
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
(ISO 3746)* /
(ISO 3746)* / Nivel de potencia
TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA / TECHNIQUE
Spez.
V/Hz
W
mm
mm
mm
mm
mm
min
-1
°
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m³/h
Pa
kg
kg
mm
COLLI 1: 1015 x 175 x 85
mm
COLLI 2: 645 x 490 x 470
COLLI 3: 630 x 410 x 250
dB (A)
WA
TS200
230 / 50
1100
530 x 400
530 x 300 (2x)
400 x 250
870
200 x 30 x 3.0/1.8
4700
90 - 45
45 (60)
33 (45)
705
570
2000
100 / 70 / 30
850
800
81
91,5
1455 x 1080 x 1015
95,7 k=4
TS200 | TS250
12

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ts250 230vTs250 400v