Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Maschine mit Sägeblatt 200 x 30 x 3.0/1.8 Z:60 /
Machine with blade 200 x 30 x 3.0/1.8 T:60 / Máquina
10
con hoja de sierra 200 × 30 × 3.0/1.8 d:60 / Machine
avec lame de scie 200 x 30 x 3.0/1.8 Z:60
Betriebsanleitung /
11
User manual / Instrucciones de servicio / Mode
d'emploi
Sägeblattschutz (ø 30mm) /
Saw blade guard (ø 30mm) / Protección de la
12
hoja de la sierra (Ø 30 mm) / Protection de la
lame de scie (ø 30 mm)
Absaugstutzen /
13
/
Suction socket
Tubuladuras de aspiración /
Tubulure d'aspiration
Absaugschlauch ø 32mm /
14
Suction hose ø 32mm / Tubo de aspiración ø
32 mm / Tuyau d'aspiration ø 32 mm
Absaugschlauch ø 70mm /
15
Suction hose ø 70mm / Tubo de aspiración ø
70 mm / Tuyau d'aspiration ø 70 mm
COLLI 1: 1 – 23
3.2
Lieferumfang TS250 / Delivery content TS250 / Volumen de suministro TS250
/ Contenu de la livraison TS250
Halterung Parallelanschlag /
1
Rip fence bracket / Soporte del tope paralelo /
Support de fixation de la butée parallèle
Gehrungsanschlag /
2
Mitre fence / Tope de ingletes / Butée à onglet
3 Schiebetischhalterungen /
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA / TECHNIQUE
Parallelanschlag /
25
Rip fence / Tope paralelo / Guide longitudinal
Tischverlängerung /
26
Table extension / Extensión de la mesa /
Extension de table
Ablänganschlag /
27
Cross-cut fence / Tope de acorte / Butée de
coupe
Führungsprofil ohne Skala /
28
Guide profile without ruler / Perfil guía sin escala /
Profilé de guidage sans échelle
Parallelanschlag Führungsprofil mit Skala /
Rip fence guide profile with ruler / Tope paralelo
29
perfil guía con escala / Butée parallèle du profilé
de guidage avec échelle
Schiebetischgrundprofil /
30
Sliding table base profile / Perfil base de la mesa
móvil / Profilé de base de la table coulissante
COLLI 2: 24 - 26
TS250
Schlauchschelle für Absaugschlauch ø 32mm 2x
Hose clamp für suction hose ø 32mm 2x /
16
Abrazadera para la manguera de aspiración ø
32 mm 2x / Collier de serrage pour tuyau
d'aspiration ø 32mm 2x
Schlauchschelle für Absaugschlauch ø 70mm 2x/
Hose clamp for suction hose ø 70mm 2x /
17
Abrazadera para la manguera de aspiración ø
70 mm 2x / Collier de serrage pour tuyau
d'aspiration ø 70mm 2x
18 Halterung Absaugschlauch /
COLLI 3: 27 -30
8
TS200 | TS250
Publicidad
