Tarjeta Principal De Control; Main Control Board - Carel humiSteam Serie Manual Del Usuario

5.3 Tarjeta de control principal
5.3.1 Versión P
Las conexiones auxiliares, que dependen del modelo seleccionado, se
deben realizar introduciendo en el compartimento del cuadro eléctrico
los cables procedentes del exterior. Para este fin, utilice el pasacables
más pequeño, situado en la base del humidificador, pasando los
cables a través de la canaleta que se encuentra en la partición interna,
hasta el bloque de terminales de tornillo extraíble que está situado en
la tarjeta de control principal, como se muestra en la Fig. 5.3.1.1 y se
describe en el párrafo siguiente:
1. terminales de contacto de alarma;
2. terminales de señal de control;
3. microinterruptores dip para seleccionar el modo de drenaje;
4. microinterruptores dip para seleccionar el INDICE TA.
Para los humidificadores de 25 a 65 Kg/h se utiliza la tarjeta
electrónica sin TAM: en su lugar hay 2 terminales que se conectan al
TAM instalado en el cuadro eléctrico de la unidad.
La tabla 5.3.1.1 muestra los terminales y las conexiones
correspondientes (funciones y características eléctricas).
terminal función
AL contacto de alarma 250 V; 5 A máx con carga resistiva;
AL NA
+VR tensión de salida
de referencia
SET entrada señal
de control
GND común para +VR
y SET
AB entrada de
habilitación
AB remota
5.3.2 Versión H
Las conexiones auxiliales, que dependen del modelo y del controlador,
se deben realizar introduciendo en el compartimento del cuadro eléc-
trico los cables procedentes del exterior. Para este fin, utilice el pasa-
cables más pequeño, situado en la base del humidificador, pasando
los cables a través de la canaleta que se encuentra en la partición
interna, hasta el bloque de terminales de tornillo, extraíble que está
situado en la tarjeta de control principal, como se muestra en la figura
5.3.2.1 y se describe a continuación:
1. terminal G (contacto de deshumectación);
2. terminal H (contacto de alarma);
3. terminal K (comando remoto DRENAJE manual);
4. terminal I (señales de control);
5. terminal J (al terminal remoto o al sistema de supervisión);
6. microinterruptores dip para seleccionar el INDICE TA.
características eléctricas
2 A máx con carga inductiva
10 V; mín. 5 kΩ
rango: 0...10 V;
impedancia de entrada: 15 kΩ
impone un contacto externo NA;
Rmax= 50 Ω; Vmax= 24 VCC;
Imax= 10 mACC; humidificador
habilitado= contacto cerrado
Tabla 5.3.1.1

5.3 Main control board

5.3.1 Version P
The auxiliary connections, depending on the model selected, must be
made by inserting the cables from the outside into the electrical panel
compartment using the smaller cable gland, located on the base of the
humidifier until reaching, through the channel in the internal partition,
the removable screw terminal block located on the main control board,
as shown in Fig. 5.3.1.1 and described in the following paragraph.
1. alarm contact terminal block;
2. control signal terminal block;
3. dip-switch for selecting drain mode;
4. dip-switch for selecting TA RATE.
1 2
Fig. 5.3.1.1
For the humidifiers from 25 to 65 kg/h the electronic board without TAM
is used: in its place are 2 terminals that are connected to the TAM fitted
in electrical panel on the unit.
Table 5.3.1.1 below shows the terminal blocks and the corresponding
connections (functions and electrical specifications).
terminal function
AL NO alarm contact
AL
+VR output voltage
reference
SET control signal input
GND common for +VR
and SET
AB remote enabling
input
AB
5.3.2 Version H
The auxiliary connections, which depend on the model and the
controller, must be made by inserting the cables from the outside into
the electrical panel compartment using the smaller cable gland, located
on the base of the humidifier until reaching, through the channel in the
internal partition, the removable screw terminal block located on the
main control board, as shown in Fig. 5.3.2.1 and described in the
following paragraph:
1. terminal block G (dehumidification contact);
2. terminal block H (alarm contact);
3. terminal block K (manual remote DRAIN command);
4. terminal block I (control signals);
5. terminal block J (to remote terminal or supervisory system);
6. dip-switch for selecting TA RATE.
24
3 4
electrical specifications
250V; 5A max with resistive
load; 2A max with inductive load
10V; min. 5 k Ω
range: 0 to 10 V;
input impedance: 15 k Ω
imposes an external NO contact;
Rmax= 50 Ω ; Vmax= 24 Vdc;
Imax= 10mAdc;
humidifier enabled= contact closed
humiSteam - cod. +030221914 rel. 5.2 - 07.11.2005
Table. 5.3.1.1